Italienisch-Deutsch Übersetzung für "confront"

"confront" Deutsch Übersetzung

confronto
[koˈnfronto]maschile | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Vergleich Gegenüberstellung Wettkampf Weitere Beispiele...
  • Vergleichmaschile | Maskulinum m
    confronto
    confronto
Beispiele
  • mettere a confrontoqualcosa | etwas qc conqualcosa | etwas qc
    qualcosa | etwasetwas mitqualcosa | etwas etwas vergleichen
    mettere a confrontoqualcosa | etwas qc conqualcosa | etwas qc
  • Gegenüberstellungfemminile | Femininum f
    confronto diritto | RechtswesenJUR
    confronto diritto | RechtswesenJUR
  • Wettkampfmaschile | Maskulinum m
    confronto sport, sportivo | SportSPORT
    confronto sport, sportivo | SportSPORT
Beispiele
  • in confronto a
    im Vergleich zu
    in confronto a
  • a confronto
    a confronto
  • nei confronti diqualcuno | jemand qn
    jemandem gegenüber
    nei confronti diqualcuno | jemand qn
ingiuriosamente
avverbio | Adverb avv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
beleidigend
Beispiele
  • esprimersi ingiuriosamente nei confronti diqualcuno | jemand qn
    sich jemandem gegenüber beleidigend äußern
    esprimersi ingiuriosamente nei confronti diqualcuno | jemand qn
disincantato
[diziŋkanˈtaːto]aggettivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ernüchtert
  • ernüchtert
    disincantato
    disincantato
Beispiele
  • essere disincantato nei confronti diqualcosa | etwas qc
    vonqualcosa | etwas etwas ernüchtert sein
    essere disincantato nei confronti diqualcosa | etwas qc
misericordiosamente
avverbio | Adverb avv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
barmherzig
  • barmherzig
    misericordiosamente
    misericordiosamente
Beispiele
  • agire misericordiosamente nei confronti diqualcuno | jemand qn
    jemandem gegenüber barmherzig handeln
    agire misericordiosamente nei confronti diqualcuno | jemand qn
maldisposto
[maldisˈposto]aggettivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
jemandem übel gesinnt sein
Beispiele
  • essere maldisposto nei confronti di (o | oderod verso)qualcuno | jemand qn
    jemandem übel gesinnt sein
    essere maldisposto nei confronti di (o | oderod verso)qualcuno | jemand qn
benevolmente
avverbio | Adverb avv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wohlwollend, gütig
Beispiele
  • porsi benevolmente nei confronti diqualcuno | jemand qn,qualcosa | etwas qc
    jemandem,qualcosa | etwas etwas wohlwollend gegenüberstehen
    porsi benevolmente nei confronti diqualcuno | jemand qn,qualcosa | etwas qc
  • sorridere benevolmente
    wohlwollend lächeln
    sorridere benevolmente
scorrettamente
avverbio | Adverb avv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nicht korrekt, unkorrekt unfair
Beispiele
  • unfair
    scorrettamente slealmente
    scorrettamente slealmente
vantare
[vanˈtaːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
anpreisen herauskehren fordern erheben
Beispiele
  • vantare i propri meriti
    seine Verdienste herauskehren
    vantare i propri meriti
Beispiele
  • vantarequalcosa | etwas qc
    sichqualcosa | etwas etwas (genitivo | Genitivgen) rühmen
    vantarequalcosa | etwas qc
Beispiele
Beispiele
  • vantare diritti suqualcosa | etwas qc
    Ansprüche aufqualcosa | etwas etwas (accusativo | Akkusativakk) erheben
    vantare diritti suqualcosa | etwas qc
vantare
[vanˈtaːre]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
prahlen... angeben... mit vor jemandem prahlen...
Beispiele
  • vantarsi
    vantarsi
  • vantarsi familiare | umgangssprachlichumg
    vantarsi familiare | umgangssprachlichumg
  • vantarsi diqualcosa | etwas qc conqualcuno | jemand qn
    mitqualcosa | etwas etwas vor jemandem prahlen
    vantarsi diqualcosa | etwas qc conqualcuno | jemand qn
cf.
abbreviazione | Abkürzung abbr, cfr. (= confer, confronta)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vergleiche vgl.
  • vergleiche (vgl.)
    cf.
    cf.