Italienisch-Deutsch Übersetzung für "leiern"

"leiern" Deutsch Übersetzung

Leu
Maskulinum | maschile m <Leu; Lei>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
leu
  • leuMaskulinum | maschile m
    Leu
    Leu
Leier
Femininum | femminile f <-; -n>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lira Weitere Beispiele...
  • liraFemininum | femminile f
    Leier Musik | musicaMUS
    Leier Musik | musicaMUS
Beispiele
  • (es ist) immer dieselbe Leier umgangssprachlich | familiareumg pejorativ, abwertend | spregiativopej
    è sempre la solita solfa
    (es ist) immer dieselbe Leier umgangssprachlich | familiareumg pejorativ, abwertend | spregiativopej
leiern
transitives Verb | verbo transitivo v/t umgangssprachlich | familiareumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ripetere, recitare meccanicamente spostare con una carrucola, girando una manovella
  • spostare con una carrucola, girando una manovella
    leiern kurbeln obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs
    leiern kurbeln obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs
leiern
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben> umgangssprachlich | familiareumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
suonare l’organetto girare una, la manovella fare la cantilena, cantilenare
  • suonare l’organetto
    leiern
    leiern
  • fare la cantilena, cantilenare
    leiern eintönig sprechen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    leiern eintönig sprechen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig