„grazie“: interiezione grazie [ˈgraːtsje]interiezione | Interjektion, Ausruf int Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) danke, merci gewiss! Kunststück! danke grazie grazie merci variante svizzera | schweizerische Varianteschweiz grazie grazie Beispiele grazie di (o | oderod per) danke für grazie di (o | oderod per) sì, grazie! ja, bitte! sì, grazie! no, grazie! nein, danke! no, grazie! grazie a dank grazie a grazie a Dio Gott sei Dank grazie a Dio grazie al cielo dem Himmel sei Dank grazie al cielo grazie mille!, mille grazie! tausend (o | oderod vielen) Dank! grazie mille!, mille grazie! grazie tante, tante grazie! vielen Dank grazie tante, tante grazie! grazie tante, tante grazie! ironico | ironischiron ich danke bestens grazie tante, tante grazie! ironico | ironischiron grazie tanto danke schön! grazie tanto Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen gewiss! Kunststück! grazie ironico | ironischiron grazie ironico | ironischiron „grazie“: maschile grazie [ˈgraːtsje]maschile | Maskulinum m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Dank Dankmaschile | Maskulinum m grazie grazie Beispiele un grazie di (tutto) cuore herzlichen Dank un grazie di (tutto) cuore
„grazia“: femminile grazia [ˈgraːtsja]femminile | Femininum f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Anmut, Grazie Liebenswürdigkeit, Freundlichkeit Liebreiz Gnade Begnadigung Weitere Beispiele... Anmutfemminile | Femininum f grazia Graziefemminile | Femininum f grazia grazia Liebenswürdigkeitfemminile | Femininum f grazia garbo Freundlichkeitfemminile | Femininum f grazia garbo grazia garbo Liebreizmaschile | Maskulinum m grazia di donna <plurale | Pluralpl> grazia di donna <plurale | Pluralpl> Gnadefemminile | Femininum f grazia religione | ReligionREL grazia religione | ReligionREL Begnadigungfemminile | Femininum f grazia diritto | RechtswesenJUR grazia diritto | RechtswesenJUR Beispiele colpo di grazia Gnadenstoßmaschile | Maskulinum m Gnadenschussmaschile | Maskulinum m colpo di grazia colpo di grazia senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig Todesstoßmaschile | Maskulinum m colpo di grazia senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig con grazia anmutig liebenswürdig con grazia per grazia di Dio senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig zum Glück per grazia di Dio senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig in grazia di dank, durch in grazia di con mala grazia brüsk con mala grazia Ministero di Grazia e Giustizia (italienisches) Justizministeriumneutro | Neutrum n Ministero di Grazia e Giustizia essere nelle grazie diqualcuno | jemand qn in jemandes Gunst stehen essere nelle grazie diqualcuno | jemand qn Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„Grazie“: femminile plurale Graziefemminile plurale | Femininum Plural fpl mitologia | MythologieMITOL Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) die drei Grazien Beispiele le tre Grazie die drei Grazien le tre Grazie
„spintarella“: femminile spintarella [spintaˈrɛlla]femminile | Femininum f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Schubs Beziehungen Schubsmaschile | Maskulinum m spintarella spintarella Beziehungenplurale | Plural pl spintarella senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig spintarella senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele grazie a una spintarella dank Beziehungen grazie a una spintarella
„altrettanto“: aggettivo altrettanto [altreˈttanto]aggettivo | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ebenso viel ebenso viel altrettanto altrettanto „altrettanto“: pronome altrettanto [altreˈttanto]pronome | Pronomen, Fürwort pron Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) genauso viel dasselbe genauso viel altrettanto altrettanto dasselbe altrettanto la stessa cosa altrettanto la stessa cosa „altrettanto“: avverbio altrettanto [altreˈttanto]avverbio | Adverb adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) auch, genauso ebenso auch, genauso altrettanto altrettanto ebenso altrettanto altrettanto Beispiele grazie, altrettanto! danke, gleichfalls! grazie, altrettanto!
„mille“: aggettivo mille [ˈmille]aggettivo | Adjektiv adj <invariabile | invariabel, unveränderlichinv> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) tausend tausend mille mille Beispiele mille grazie tausend Dank mille grazie „mille“: maschile mille [ˈmille]maschile | Maskulinum m <invariabile | invariabel, unveränderlichinv> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Tausend Tausendfemminile | Femininum fo | oder odneutro | Neutrum n mille mille
„SG“: abbreviazione SGabbreviazione | Abkürzung abbr (= Sua Grazia) Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Euer Gnaden Euer Gnaden SG SG
„sacramentale“: aggettivo sacramentaleaggettivo | Adjektiv agg Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sakramental sakramental sacramentale sacramentale Beispiele grazia sacramentale sakramentale Gnade grazia sacramentale formule -i sakramentale Formeln formule -i „sacramentale“: sostantivo maschile plurale maschile plurale sacramentalesostantivo maschile plurale maschile plurale | Maskulinum Plural mpl Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Sakramentalien Sakramentalienplurale | Plural pl sacramentale sacramentale
„infinito“: aggettivo infinito [infiˈniːto]aggettivo | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) unendlich, unzählig unendlich infinito infinito unzählig infinito infinito Beispiele grazie infinite tausend Dank grazie infinite „infinito“: maschile infinito [infiˈniːto]maschile | Maskulinum m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Unendliche Infinitiv Unendlicheneutro | Neutrum n infinito infinito Beispiele all’infinito endlos all’infinito Infinitivmaschile | Maskulinum m infinito grammatica | GrammatikGRAM infinito grammatica | GrammatikGRAM
„Rutsch“: Maskulinum RutschMaskulinum | maschile m <-[e]s; -e> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) scivolata puntata Weitere Beispiele... scivolataFemininum | femminile f Rutsch Rutsch puntataFemininum | femminile f Rutsch umgangssprachlich | familiareumg Rutsch umgangssprachlich | familiareumg Beispiele auf einen Rutsch nach Graz fahren fare una puntata a Graz auf einen Rutsch nach Graz fahren Beispiele guten Rutsch ins neue Jahr! umgangssprachlich | familiareumg buon inizio (d’anno)! guten Rutsch ins neue Jahr! umgangssprachlich | familiareumg in einem Rutsch tutto di volata, tutto d’un fiato in einem Rutsch