Französisch-Deutsch Übersetzung für "salute"

"salute" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie saute oder saute-mouton?
salut
[saly]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gruß, Begrüßung hallo!, grüß dich!, servus!, grüezi!, tschüs!, tschau!
  • Grußmasculin | Maskulinum m
    salut geste
    salut geste
  • Begrüßungféminin | Femininum f
    salut
    salut
Beispiele
  • hallo!
    salut (≈ bonjour) familier | umgangssprachlichfam <familier | umgangssprachlichfaminterjection | Interjektion, Ausruf int>
    salut (≈ bonjour) familier | umgangssprachlichfam <familier | umgangssprachlichfaminterjection | Interjektion, Ausruf int>
  • grüß dich!
    salut familier | umgangssprachlichfam
    salut familier | umgangssprachlichfam
  • servus! autrichien | österreichische Varianteautrich familier | umgangssprachlichfam
    salut
    salut
  • grüezi! suisse | schweizerischhelv familier | umgangssprachlichfam
    salut
    salut
  • tschüs(s)!, tschau!
    salut (≈ au revoir) familier | umgangssprachlichfam
    salut (≈ au revoir) familier | umgangssprachlichfam
Beispiele
  • salut, les gars <familier | umgangssprachlichfaminterjection | Interjektion, Ausruf int>
    salut, les gars <familier | umgangssprachlichfaminterjection | Interjektion, Ausruf int>
  • salut, les gars <familier | umgangssprachlichfaminterjection | Interjektion, Ausruf int>
    grüß Gott
    servus miteinander! allemand du Sud | süddeutschall Sud autrichien | österreichische Varianteautrich
    salut, les gars <familier | umgangssprachlichfaminterjection | Interjektion, Ausruf int>
salut
[saly]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wohl Heil, Seelenheil, Rettung
  • Wohlneutre | Neutrum n
    salut d’un peuple, pays
    salut d’un peuple, pays
Beispiele
  • Heilneutre | Neutrum n
    salut (≈ vie sauve)
    Rettungféminin | Femininum f
    salut (≈ vie sauve)
    salut (≈ vie sauve)
  • (Seelen)Heilneutre | Neutrum n
    salut religion | ReligionREL
    salut religion | ReligionREL
Beispiele
  • Arméeféminin | Femininum f du Salut
    Heilsarmeeféminin | Femininum f
    Arméeféminin | Femininum f du Salut
  • plancheféminin | Femininum f de salut (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    letzte Rettung
    plancheféminin | Femininum f de salut (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • chercher son salut dans la fuite
    sein Heil in der Flucht suchen
    chercher son salut dans la fuite
Salut
[zaˈluːt]Maskulinum | masculin m <Salute̸s; Salute>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
salut
  • salutMaskulinum | masculin m
    Salut
    Salut
Beispiele
salutation
[salytasjõ]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gruß
  • Grußmasculin | Maskulinum m
    salutation
    salutation
Beispiele
  • veuillez agréer, Madame/Monsieur, mes salutations distinguées ou respectueuses ou mes sincères salutations à la fin d’une lettre
    mit vorzüglicher Hochachtung
    mit den besten Grüßen
    veuillez agréer, Madame/Monsieur, mes salutations distinguées ou respectueuses ou mes sincères salutations à la fin d’une lettre
  • recevez, Madame/Monsieur, mes cordiales salutations
    mit freundlichen Grüßen
    recevez, Madame/Monsieur, mes cordiales salutations
  • salutations cordiales
    mit herzlichen Grüßen
    salutations cordiales
esquisser
[ɛskise]verbe transitif | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
skizzieren, entwerfen andeuten
  • andeuten
    esquisser geste, sourire
    esquisser geste, sourire
Beispiele
esquisser
[ɛskise]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich abzeichnen...
Beispiele
gazer
[gɑze]verbe transitif | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vergasen gasieren, sengen
  • gasieren
    gazer textiles | TextilindustrieTEXT
    gazer textiles | TextilindustrieTEXT
  • sengen
    gazer
    gazer
gazer
[gɑze]verbe transitif | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
es klappt... das haut hin... grüß dich...
Beispiele
port-salut
[pɔʀsaly]masculin | Maskulinum m <invariable | invariabel, unveränderlichinv>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
keine direkte Übersetzung
  • keine direkte Übersetzung ein frz Schnittkäse
    port-salut
    port-salut
gars
[gɑ]masculin | Maskulinum m familier | umgangssprachlichfam

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bursche, Kerl
  • Burschemasculin | Maskulinum m
    gars
    gars
  • Kerlmasculin | Maskulinum m
    gars familier | umgangssprachlichfam
    gars familier | umgangssprachlichfam
Beispiele
  • beau gars
    stattlicher Bursche
    beau gars
  • brave gars
    solider junger Mann
    brave gars
  • petit gars
    junger Bursche
    petit gars
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
sincère
[sɛ̃sɛʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aufrichtig, ehrlich, offen
Beispiele