Französisch-Deutsch Übersetzung für "libérations"

"libérations" Deutsch Übersetzung

libération
[libeʀasjõ]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Befreiungféminin | Femininum f
    libération politique | PolitikPOL d’un pays, etc
    libération politique | PolitikPOL d’un pays, etc
  • aussi | aucha. Emanzipationféminin | Femininum f
    libération des femmes
    libération des femmes
Beispiele
  • la Libération
    die Befreiung (Frankreichs im 2. Weltkrieg)
    la Libération
  • libération conditionnelle droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    bedingte Haftentlassung
    libération conditionnelle droit, langage juridique | RechtswesenJUR
  • Freilassungféminin | Femininum f
    libération d’un détenu
    libération d’un détenu
  • Entlassungféminin | Femininum f
    libération de soldats
    libération de soldats
  • Entlastungféminin | Femininum f
    libération de d’une obligation
    Befreiungféminin | Femininum f (von)
    libération de d’une obligation
    libération de d’une obligation
  • Freigabeféminin | Femininum f
    libération économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON
    libération économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON
Beispiele
  • libération des échanges
    Liberalisierungféminin | Femininum f des Warenaustausches
    libération des échanges
  • Freisetzungféminin | Femininum f
    libération physique | PhysikPHYS chimie | ChemieCHIM
    libération physique | PhysikPHYS chimie | ChemieCHIM
Beispiele
  • libération d’énergie
    Freisetzung von Energie
    Energieabgabeféminin | Femininum f
    libération d’énergie
  • libération de neutrons
    Freisetzung von Neutronen
    libération de neutrons
Beispiele
  • libération d’une action finances | Finanzen und BankwesenFIN
    Einzahlungféminin | Femininum f des Aktienbetrages
    libération d’une action finances | Finanzen und BankwesenFIN
Beispiele
  • vitesseféminin | Femininum f de libération ESPACE
    Fluchtgeschwindigkeitféminin | Femininum f
    vitesseféminin | Femininum f de libération ESPACE
liber
[libɛʀ]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Bastmasculin | Maskulinum m
    liber botanique | BotanikBOT
    liber botanique | BotanikBOT
OLP
[oɛlpe]féminin | Femininum fabréviation | Abkürzung abr (= Organisation de libération de la Palestine)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • PLOféminin | Femininum f
    OLP
    OLP
FLN
[ɛfɛlɛn]masculin | Maskulinum mabréviation | Abkürzung abr (= Front de libération nationale)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

MLF
[ɛmɛlɛf]masculin | Maskulinum mabréviation | Abkürzung abr (= Mouvement de libération des femmes)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

armée
[aʀme]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Armeeféminin | Femininum f
    armée
    Heerneutre | Neutrum n
    armée
    armée
  • Truppeféminin | Femininum f
    armée
    armée
  • Militärneutre | Neutrum n
    armée
    armée
Beispiele
  • armées alliées
    alliierte Truppen
    armées alliées
  • la Grande Armée histoire, historique | GeschichteHIST
    die Große Armee (Napoleons I.)
    la Grande Armée histoire, historique | GeschichteHIST
  • armée régulière
    reguläre Truppe(n)
    armée régulière
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Armeeféminin | Femininum f
    armée terme militaire | Militär, militärischMIL grande unité
    armée terme militaire | Militär, militärischMIL grande unité
Beispiele
Beispiele
  • Armée du Salut
    Heilsarmeeféminin | Femininum f
    Armée du Salut
Beispiele
  • une armée de … (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ein Heerneutre | Neutrum n
    Scharenféminin pluriel | Femininum Plural fpl von …
    une armée de … (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
front
[fʀõ]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Stirnféminin | Femininum f
    front anatomie | AnatomieANAT
    front anatomie | AnatomieANAT
Beispiele
  • le front baissé, hautlocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
    gesenkten, erhobenen Hauptes
    le front baissé, hautlocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
  • front chaud, froid méteorologie | MeteorologieMÉTÉO
    Warm-, Kaltfrontféminin | Femininum f
    front chaud, froid méteorologie | MeteorologieMÉTÉO
  • avoir le front de fairequelque chose | etwas qc style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    die Stirn haben ou sich erdreisten, etwas zu tun
    avoir le front de fairequelque chose | etwas qc style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Frontféminin | Femininum f
    front terme militaire | Militär, militärischMIL politique | PolitikPOL méteorologie | MeteorologieMÉTÉO
    front terme militaire | Militär, militärischMIL politique | PolitikPOL méteorologie | MeteorologieMÉTÉO
Beispiele
  • (Vorder)Frontféminin | Femininum f
    front d’une construction
    front d’une construction
  • Stirn-, Vorderseiteféminin | Femininum f
    front
    front
Beispiele
Beispiele
vitesse
[vitɛs]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • Gangmasculin | Maskulinum m
    vitesse automobile | AutoAUTO
    vitesse automobile | AutoAUTO
Beispiele
mouvement
[muvmɑ̃]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Bewegungféminin | Femininum f
    mouvement politique | PolitikPOLaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mouvement politique | PolitikPOLaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Bewegungféminin | Femininum f
    mouvement terme militaire | Militär, militärischMIL
    mouvement terme militaire | Militär, militärischMIL
Beispiele
  • mouvement de repli, de retrait
    Absetz-, Rückzugsbewegungféminin | Femininum f
    mouvement de repli, de retrait
  • mouvement de troupes
    Truppenbewegungféminin | Femininum f, -verschiebungféminin | Femininum f
    mouvement de troupes
  • Temponeutre | Neutrum n
    mouvement musique | MusikMUS
    mouvement musique | MusikMUS
  • Zeitmaßneutre | Neutrum n
    mouvement
    mouvement
  • Satzmasculin | Maskulinum m
    mouvement partie d’une œuvre
    mouvement partie d’une œuvre
Beispiele
  • indicationféminin | Femininum f de mouvement
    Tempoangabeféminin | Femininum f
    indicationféminin | Femininum f de mouvement
  • presser, ralentir le mouvement aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    presser, ralentir le mouvement aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • pressons le mouvement! (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pressons le mouvement! (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • mouvement d’horlogerie
    Uhrwerkneutre | Neutrum n
    mouvement d’horlogerie
  • mouvement perpétuel
    Perpetuum mobileneutre | Neutrum n
    mouvement perpétuel
  • Reaktionféminin | Femininum f
    mouvement (≈ impulsion)
    mouvement (≈ impulsion)
  • (Gefühls)Regungféminin | Femininum f
    mouvement
    mouvement
  • Anwandlungféminin | Femininum f (von)
    mouvement de de colère
    mouvement de de colère
  • Aufwallungféminin | Femininum f (avec génitif | mit Genitiv+gén)
    mouvement
    mouvement
Beispiele
  • reges Leben (und Treiben)
    mouvement (≈ animation)
    mouvement (≈ animation)
  • Lebendigkeitféminin | Femininum f
    mouvement dans un récit, dans une œuvre
    mouvement dans un récit, dans une œuvre
  • Anschaulichkeitféminin | Femininum f
    mouvement
    mouvement
  • Ausdruckmasculin | Maskulinum m
    mouvement peinture | MalereiPEINT
    mouvement peinture | MalereiPEINT
  • Lebenneutre | Neutrum n
    mouvement
    mouvement
Beispiele
guerre
[gɛʀ]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Kriegmasculin | Maskulinum m
    guerre aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    guerre aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • perdre la guerre
    den Krieg verlieren
    perdre la guerre
  • partir pour la guerre
    in den Krieg, Kampf ziehen
    partir pour la guerre
  • mourir à la guerre
    (im Krieg) fallen
    mourir à la guerre
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen