insist - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Französisch-Deutsch Wörterbuch

„insister“: verbe intransitif

[ɛ̃siste]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

insister surquelque chose | etwas qc

Nachdruck, den Akzent auf etwas (accusatif | Akkusativacc) legen

insister surquelque chose | etwas qc

Beispiele

insister auprès dequelqu’un | jemand qn

in jemanden dringen

insister auprès dequelqu’un | jemand qn
insister pour (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)

darauf dringen, bestehen, beharren zu (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)

insister pour (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)

Beispiele

mais il n’a pas insisté il a commencé à apprendre l’anglais

aber er hat nicht weitergemacht

mais il n’a pas insisté il a commencé à apprendre l’anglais
insista-t-il elleaussi | auch a. menti

beharrte er, behauptete er hartnäckig (weiter)

insista-t-il elleaussi | auch a. menti
insistez s’il n’est pas d’accord

lassen Sie nicht locker, bestehen Sie darauf, bleiben Sie hartnäckig ou beharrlich

insistez s’il n’est pas d’accord
n’insistons pas il n’acceptera jamais

lassen wir davon ab

bestehen wir nicht darauf

n’insistons pas il n’acceptera jamais

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

[inytil]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

inutile de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)

aussi | aucha. es hat keinen Zweck zu (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)

inutile de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
inutile d’insister

es lohnt sich nicht ou es hat keinen Zweck, Sinn

Wert weiterzumachen

inutile d’insister

unnütz (für die Gesellschaft)
inutile à la société personne

inutile à la société personne
überflüssig
inutile

inutile

Beispiele

boucheféminin | Femininum f inutile

unnützer Esser

boucheféminin | Femininum f inutile

[inytil]masculin et féminin | Maskulinum und Femininum m/f

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

unnützer Mensch
inutile

inutile
Unnütze(r)masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
inutile

inutile