gerannt

„gérant“: masculin

[ʒeʀɑ̃]masculin | Maskulinum m, gérante [ʒeʀɑ̃t]féminin | Femininum f

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Geschäftsführer(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
gérant

gérant
Verwalter(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
gérant d’immeubles

gérant d’immeubles
Pächter(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
gérant d’un magasin

gérant d’un magasin

Beispiele

gérant, gérante d’une succursale

aussi | aucha. Filialleiter(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

gérant, gérante d’une succursale

[gəˈrant]Partizip Perfekt | participe passé pperf

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <rannte; gerannt; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

gegen etwas rennen

se heurter, se cogner contreetwas | quelque chose qc

heurter, cogneretwas | quelque chose qc

gegen etwas rennen
mit dem Kopf gegen die Wand rennen

se cogner la tête contre le, au mur

mit dem Kopf gegen die Wand rennen
in sein Verderben rennen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

courir à sa perte

in sein Verderben rennen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
dauernd zum Arzt rennen umgangssprachlich | familierumg pejorativ, abwertend | péjoratifpej

être toujours fourré chez le docteur umgangssprachlich | familierumg

dauernd zum Arzt rennen umgangssprachlich | familierumg pejorativ, abwertend | péjoratifpej
sie rennt dauernd ins Kino umgangssprachlich | familierumg pejorativ, abwertend | péjoratifpej

elle passe sa vie au cinéma

sie rennt dauernd ins Kino umgangssprachlich | familierumg pejorativ, abwertend | péjoratifpej
er muss dauernd aufs Klo rennen umgangssprachlich | familierumg

il a la courante umgangssprachlich | familierumg

er muss dauernd aufs Klo rennen umgangssprachlich | familierumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen