„gefällig“: Adjektiv gefälligAdjektiv | adjectif (qualificatif) adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) serviable, obligeant agréable, plaisant Weitere Beispiele... serviable gefällig Person gefällig Person obligeant gefällig gefällig Beispiele jemandem gefällig sein être serviable, obligeant enversjemand | quelqu’un qn obligerjemand | quelqu’un qn jemandem gefällig sein agréable gefällig Anblick gefällig Anblick plaisant gefällig gefällig Beispiele dann ist was gefällig! als Drohung umgangssprachlich | familierumg ça va être sa fête umgangssprachlich | familierumg dann ist was gefällig! als Drohung umgangssprachlich | familierumg dann ist was gefällig! zu jemandem ta fête! dann ist was gefällig! zu jemandem sonst noch etwas gefällig? et avec cela? vous désirez encoreetwas | quelque chose qc? sonst noch etwas gefällig? …, wenn’s gefällig ist …, si vous n’avez rien contre …, wenn’s gefällig ist Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„gefälligst“: Adverb gefälligstAdverb | adverbe adv umgangssprachlich | familierumg Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) vous ne pourriez pas fermer cette porte?... fais-moi le plaisir de te taire!... Beispiele machen Sie gefälligst die Tür zu! vous ne pourriez pas fermer cette porte? machen Sie gefälligst die Tür zu! halt gefälligst den Mund! fais-moi le plaisir de te taire! tais-toi, je t’en prie! halt gefälligst den Mund!