Französisch-Deutsch Übersetzung für "chain"

"chain" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie chai, chair, cahin-caha, rocking-chair oder Chan-si?
chaîne
[ʃɛn]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kette Kette, Reihe Sender, Sendernetz, Programm Kette
  • Ketteféminin | Femininum f
    chaîne aussi | aucha. bijou
    chaîne aussi | aucha. bijou
Beispiele
  • chaînespluriel | Plural pl automobile | AutoAUTO
    Schneekettenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    chaînespluriel | Plural pl automobile | AutoAUTO
  • chaîne (de vélo)
    Fahrradketteféminin | Femininum f
    chaîne (de vélo)
  • chaîne de montre, d’or, de sûreté
    Uhr-, Gold-, Sicherheitsketteféminin | Femininum f
    chaîne de montre, d’or, de sûreté
Beispiele
  • Ketteféminin | Femininum f
    chaîne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    chaîne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Reiheféminin | Femininum f
    chaîne
    chaîne
Beispiele
  • chaîne (de montagnes)
    Gebirgsketteféminin | Femininum f
    Gebirgszugmasculin | Maskulinum m
    chaîne (de montagnes)
  • la chaîne des Alpes
    die Alpenkette
    la chaîne des Alpes
  • chaîne du froid
    Kühlketteféminin | Femininum f
    chaîne du froid
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • chaînes (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig et littéraire | literarischlitt
    Fesselnféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    Bandeneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    Kettenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    chaînes (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig et littéraire | literarischlitt
  • briser ses chaînes
    die, seine Ketten zerbrechen
    die Fesseln sprengen
    briser ses chaînes
  • Sendermasculin | Maskulinum m
    chaîne radio | Radio, RundfunkRAD télévision | FernsehenTV
    Programmneutre | Neutrum n
    chaîne radio | Radio, RundfunkRAD télévision | FernsehenTV
    chaîne radio | Radio, RundfunkRAD télévision | FernsehenTV
  • Sendernetzneutre | Neutrum n
    chaîne
    chaîne
Beispiele
Beispiele
  • chaîne (hi-fi, stéréo)
    Stereoanlageféminin | Femininum f
    Hi-Fi-Anlageféminin | Femininum f
    chaîne (hi-fi, stéréo)
  • Ketteféminin | Femininum f
    chaîne textiles | TextilindustrieTEXT
    chaîne textiles | TextilindustrieTEXT
Beispiele
  • filmasculin | Maskulinum m de chaîne
    Kettfadenmasculin | Maskulinum m, -garnneutre | Neutrum n
    filmasculin | Maskulinum m de chaîne
maillon
[majõ]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kettenglied
  • (Ketten)Gliedneutre | Neutrum n
    maillon
    maillon
Beispiele
  • être un maillon de la chaîne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ein Glied in der Kette sein
    être un maillon de la chaîne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Pennine
[penin]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
das Penninische Gebirge
Beispiele
  • la chaîne Pennine ou les Penninesféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    das Penninische Gebirge
    la chaîne Pennine ou les Penninesféminin pluriel | Femininum Plural fpl
godet
[gɔdɛ]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kleiner Napf, Näpfchen Förderbecher, Eimer eingesetzte Falte, Glockenfalte, Godet Glas
  • kleiner Napf
    godet récipient
    godet récipient
  • Näpfchenneutre | Neutrum n
    godet
    godet
  • (Förder)Bechermasculin | Maskulinum m
    godet technique, technologie | TechnikTECH
    godet technique, technologie | TechnikTECH
  • Eimermasculin | Maskulinum m
    godet
    godet
Beispiele
  • chaîneféminin | Femininum f à godets
    Eimerketteféminin | Femininum f
    chaîneféminin | Femininum f à godets
  • eingesetzte Falte
    godet couture | ModeCOUT
    godet couture | ModeCOUT
  • Glockenfalteféminin | Femininum f
    godet
    godet
  • Godetneutre | Neutrum n
    godet
    godet
Beispiele
  • jupeféminin | Femininum f à godets
    Glockenrockmasculin | Maskulinum m
    jupeféminin | Femininum f à godets
  • Glasneutre | Neutrum n
    godet (≈ verre) familier | umgangssprachlichfam
    godet (≈ verre) familier | umgangssprachlichfam
plissé
[plise]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <plissée>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gefaltet, Falten…
Beispiele
  • gefaltet
    plissé géologie | GeologieGÉOL
    plissé géologie | GeologieGÉOL
  • Falten…
    plissé
    plissé
Beispiele
plissé
[plise]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Plissee
  • Plisseeneutre | Neutrum n
    plissé couture | ModeCOUT
    plissé couture | ModeCOUT
haute-fidélité
féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Hi-Fi-Anlage
Beispiele
hi-fi
[ifi]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stereoanlage...
Beispiele
péage
[peaʒ]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Straßenbenutzungsgebühr, Autobahngebühr, Maut Zahlstelle, Mautstelle
  • (Straßen)Benutzungsgebührféminin | Femininum f
    péage
    péage
  • Autobahngebührféminin | Femininum f
    péage
    péage
  • Mautféminin | Femininum faussi | auch a. autrichien | österreichische Varianteautrich
    péage
    péage
Beispiele
  • à péage
    à péage
  • routeféminin | Femininum f à péage
    Mautstraßeféminin | Femininum f autrichien | österreichische Varianteautrich
    routeféminin | Femininum f à péage
  • chaîneféminin | Femininum f à péage par extension | im weiteren Sinnepar ext
    Pay-TVneutre | Neutrum n
    chaîneféminin | Femininum f à péage par extension | im weiteren Sinnepar ext
  • Zahlstelleféminin | Femininum f
    péage poste
    péage poste
  • Mautstelleféminin | Femininum faussi | auch a. autrichien | österreichische Varianteautrich
    péage
    péage
montage
[mõtaʒ]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Montage, Zusammenbau, Einbau Schaltung Einsetzen Fassen Montage, Schnitt Weitere Beispiele...
  • Montageféminin | Femininum f
    montage technique, technologie | TechnikTECH
    montage technique, technologie | TechnikTECH
  • Zusammenbaumasculin | Maskulinum m
    montage
    montage
  • Einbaumasculin | Maskulinum m (inavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
    montage dans
    montage dans
Beispiele
  • Schaltungféminin | Femininum f
    montage électrotechnique | Elektrotechnik und ElektrizitätÉLEC
    montage électrotechnique | Elektrotechnik und ElektrizitätÉLEC
  • Einsetzenneutre | Neutrum n
    montage couture | ModeCOUT de manches
    montage couture | ModeCOUT de manches
  • Fassenneutre | Neutrum n
    montage d’un bijou
    montage d’un bijou
  • Montageféminin | Femininum f
    montage cinéma | Film, KinoFILM
    montage cinéma | Film, KinoFILM
  • Schnittmasculin | Maskulinum m
    montage
    montage
Beispiele
  • montage (photo)
    Fotomontageféminin | Femininum f
    montage (photo)