Französisch-Deutsch Übersetzung für "bra"

"bra" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie b.a.-ba, bru, bar oder brr?
bras
[bʀa, bʀɑ]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Armmasculin | Maskulinum m
    bras
    bras
  • Oberarmmasculin | Maskulinum m
    bras anatomie | AnatomieANAT
    bras anatomie | AnatomieANAT
Beispiele
  • les bras m’en tombent (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    da bin ich sprachlos, perplex
    platt familier | umgangssprachlichfam
    les bras m’en tombent (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • elle lui est tombée dans les bras (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sie hat es ihm leicht gemacht
    elle lui est tombée dans les bras (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • tomber dans les bras dequelqu’un | jemand qn
    jemandem in die Arme fallen, sinken
    tomber dans les bras dequelqu’un | jemand qn
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Arbeitskraftféminin | Femininum f
    bras (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bras (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Armmasculin | Maskulinum m
    bras d’un fleuve
    bras d’un fleuve
Beispiele
  • Armlehneféminin | Femininum f
    bras d’un fauteuil
    bras d’un fauteuil
  • Armmasculin | Maskulinum m
    bras technique, technologie | TechnikTECH de levier, etc
    bras technique, technologie | TechnikTECH de levier, etc
Beispiele
  • (Fang)Armmasculin | Maskulinum m
    bras d’une pieuvre etc
    bras d’une pieuvre etc
saignée
[seɲe]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Aderlassmasculin | Maskulinum m
    saignée médecine | MedizinMÉDaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    saignée médecine | MedizinMÉDaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • saignée (du bras)
    Armbeugeféminin | Femininum f
    saignée (du bras)
  • Rilleféminin | Femininum f
    saignée technique, technologie | TechnikTECH
    saignée technique, technologie | TechnikTECH
musculature
[myskylatyʀ]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Muskulaturféminin | Femininum f
    musculature
    musculature
Beispiele
  • musculature du bras
    Armmuskulaturféminin | Femininum f
    musculature du bras
fracturer
[fʀaktyʀe]verbe transitif | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • aufbrechen
    fracturer porte, serrure
    fracturer porte, serrure
fracturer
[fʀaktyʀe]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • se fracturer le bras,et cetera | etc., und so weiter etc
    sich (datif | Dativdat) den Armet cetera | etc., und so weiter etc brechen
    se fracturer le bras,et cetera | etc., und so weiter etc
orientable
[ɔʀjɑ̃tabl]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • brasmasculin | Maskulinum m orientable
    Schwenkarmmasculin | Maskulinum m
    brasmasculin | Maskulinum m orientable
luxer
[lykse]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • se luxer le bras,et cetera | etc., und so weiter etc
    sich (datif | Dativdat) den Armet cetera | etc., und so weiter etc verrenken
    se luxer le bras,et cetera | etc., und so weiter etc
braies
[bʀɛ]féminin pluriel | Femininum Plural fpl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Hoseféminin | Femininum f
    braies des Gaulois
    braies des Gaulois
disloquer
[dislɔke]verbe transitif | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • auseinanderbrechen
    disloquer machine, armoire etc
    disloquer machine, armoire etc
  • reißen
    disloquer chaîne etc
    disloquer chaîne etc
  • aus-, verrenken
    disloquer membre
    disloquer membre
  • auflösen
    disloquer cortège (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    disloquer cortège (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • zerschlagen
    disloquer empire
    disloquer empire
disloquer
[dislɔke]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • se disloquer empireaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    se disloquer empireaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • se disloquer clown
    sich verrenken
    se disloquer clown
  • se disloquer le braset cetera | etc., und so weiter etc
    sich (datif | Dativdat) den Armet cetera | etc., und so weiter etc ver-, ausrenken, auskugeln
    se disloquer le braset cetera | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • se disloquer cortège
    sich auflösen
    se disloquer cortège
par-dessous
[paʀdəsu]adverbe | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • untendurch
    par-dessous
    par-dessous
par-dessous
[paʀdəsu]préposition | Präposition, Verhältniswort prép

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • unter (avec datif | mit Dativ+dat)
    par-dessous
    par-dessous
Beispiele
  • il le prit par-dessous les bras
    er fasste ihn unter den Armen
    il le prit par-dessous les bras
endolori
[ɑ̃dɔlɔʀi]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <endolorie>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • schmerzend
    endolori
    endolori
Beispiele
  • j’ai le bras endolori
    der Arm tut mir weh
    ich habe Schmerzen im Arm
    j’ai le bras endolori