Französisch-Deutsch Übersetzung für "atentat"

"atentat" Deutsch Übersetzung

attentat
[atɑ̃ta]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Attentat, Anschlag Weitere Beispiele...
  • Attentatneutre | Neutrum n
    attentat contre
    Anschlagmasculin | Maskulinum m (auf, gegen)
    attentat contre
    attentat contre
Beispiele
  • attentat au plastic
    Sprengstoffattentatneutre | Neutrum n
    attentat au plastic
  • attentat suicide
    Selbstmordattentatneutre | Neutrum n, -anschlagmasculin | Maskulinum m
    attentat suicide
Beispiele
  • attentat à la liberté droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    Freiheitsberaubungféminin | Femininum f
    attentat à la liberté droit, langage juridique | RechtswesenJUR
  • attentat aux mœurs
    Sittlichkeitsvergehenneutre | Neutrum n, -deliktneutre | Neutrum n
    attentat aux mœurs
  • attentat à la pudeur droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    unzüchtige Handlung
    Unzuchtféminin | Femininum f
    attentat à la pudeur droit, langage juridique | RechtswesenJUR
revendiquer
[ʀ(ə)vɑ̃dike]verbe transitif | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fordern, verlangen, Anspruch erheben auf übernehmen, sich bekennen zu
  • fordern
    revendiquer (≈ exiger)
    revendiquer (≈ exiger)
  • verlangen
    revendiquer
    revendiquer
  • Anspruch erheben auf (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    revendiquer
    revendiquer
  • übernehmen
    revendiquer responsabilité
    revendiquer responsabilité
  • sich bekennen zu
    revendiquer attentat
    revendiquer attentat
Beispiele
dynamite
[dinamit]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Dynamit Weitere Beispiele...
  • Dynamitneutre | Neutrum n
    dynamite
    dynamite
Beispiele
Beispiele
  • c’est de la dynamite d’une personne familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    der ou die hat aber (ein) Temperament!
    c’est de la dynamite d’une personne familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
terroriste
[tɛʀɔʀist]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
terroristisch, Terror…, Terroristen…
  • terroristisch
    terroriste
    terroriste
  • Terror…
    terroriste
    terroriste
  • Terroristen…
    terroriste
    terroriste
Beispiele
  • attentatmasculin | Maskulinum m terroriste
    Terroranschlagmasculin | Maskulinum m
    attentatmasculin | Maskulinum m terroriste
  • groupemasculin | Maskulinum m, organisationféminin | Femininum f terroriste
    Terroristengruppeféminin | Femininum f, -organisationféminin | Femininum f
    groupemasculin | Maskulinum m, organisationféminin | Femininum f terroriste
terroriste
[tɛʀɔʀist]masculin et féminin | Maskulinum und Femininum m/f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Terroristin
  • Terrorist(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    terroriste
    terroriste
pudeur
[pydœʀ]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schamgefühl, Anstand
  • Scham(gefühl)féminin et neutre | Femininum und Neutrum f(n)
    pudeur
    pudeur
  • Anstandmasculin | Maskulinum m
    pudeur (≈ décence) par extension | im weiteren Sinnepar ext
    pudeur (≈ décence) par extension | im weiteren Sinnepar ext
Beispiele
explosif
[ɛksplozif]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ive [-iv]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
explosiv, Spreng… spannungsgeladen, brisant, explosiv Weitere Beispiele...
  • explosiv
    explosif
    explosif
  • Spreng…
    explosif
    explosif
Beispiele
  • spannungsgeladen
    explosif situation (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    explosif situation (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • brisant
    explosif
    explosif
  • explosiv
    explosif tempérament
    explosif tempérament
Beispiele
Beispiele
  • consonne explosive phonétique | PhonetikPHON
    Verschluss-, Explosivlautmasculin | Maskulinum m
    consonne explosive phonétique | PhonetikPHON
explosif
[ɛksplozif]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sprengstoff
Beispiele
  • attentatmasculin | Maskulinum m à l’explosif
    Sprengstoffattentatneutre | Neutrum n
    attentatmasculin | Maskulinum m à l’explosif
explosif
[ɛksplozif]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Verschluss-, Explosivlaut
Beispiele
  • explosive
    Verschluss-, Explosivlautmasculin | Maskulinum m
    explosive
auteur
[otœʀ]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Urheberin, Verursacherin Autorin, Verfasserin
  • Urheber(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    auteur
    auteur
  • Verursacher(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    auteur d’un accident
    auteur d’un accident
Beispiele
  • auteur d’un attentat
    Attentäter(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    auteur d’un attentat
  • auteur (du crime)
    Täter(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    auteur (du crime)
  • auteur de l’enlèvement
    Entführer(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    auteur de l’enlèvement
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Autor(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    auteur (≈ écrivain)
    auteur (≈ écrivain)
  • Verfasser(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    auteur
    auteur
Beispiele
  • auteur écrivain , (femmeféminin | Femininum f) auteur
    Autormasculin | Maskulinum m
    Autorinféminin | Femininum f
    Verfasser(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    auteur écrivain , (femmeféminin | Femininum f) auteur
  • auteur de comédies
    Komödiendichter(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f), -schreiber(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    auteur de comédies
  • auteur de théâtre
    Theaterdichter(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    Bühnenschriftsteller(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    Stückeschreiber(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    auteur de théâtre
bombe
[bõb]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bombe Spraydose Reitkappe
  • Bombeféminin | Femininum f
    bombe
    bombe
Beispiele
Beispiele
  • bombe au cobalt médecine | MedizinMÉD
    Kobaltkanoneféminin | Femininum f
    bombe au cobalt médecine | MedizinMÉD
Beispiele
  • bombe glacée cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
    Eisbombeféminin | Femininum f
    bombe glacée cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
  • Spray(dose)masculin | Maskulinum m ou n(féminin | Femininumf)
    bombe
    bombe
Beispiele
Beispiele
  • Reitkappeféminin | Femininum f
    bombe casquette
    bombe casquette