Französisch-Deutsch Übersetzung für "indices"

"indices" Deutsch Übersetzung

indication
[ɛ̃dikasjõ]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Angabe, Hinweis, Anweisung Hinweis, Anzeichen Weitere Beispiele...
  • Angabeféminin | Femininum f
    indication
    indication
  • Hinweismasculin | Maskulinum m
    indication
    indication
  • Anweisungféminin | Femininum f
    indication directive
    indication directive
Beispiele
  • indication d’origine commerce | HandelCOMM
    Ursprungsbezeichnungféminin | Femininum f, -angabeféminin | Femininum f
    indication d’origine commerce | HandelCOMM
  • indication de prix commerce | HandelCOMM
    Preisangabeféminin | Femininum f, -auszeichnungféminin | Femininum f
    indication de prix commerce | HandelCOMM
  • indication d’un virage
    Hinweis auf eine Kurve
    indication d’un virage
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Hinweismasculin | Maskulinum m
    indication indice
    indication indice
  • Anzeichenneutre | Neutrum n
    indication
    indication
Beispiele
  • indication (thérapeutique) médecine | MedizinMÉD
    Indikationféminin | Femininum f
    indication (thérapeutique) médecine | MedizinMÉD
indice
[ɛ̃dis]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Anzeichen, Indiz, Hinweis Indexziffer
  • Anzeichenneutre | Neutrum n
    indice (≈ signe)
    indice (≈ signe)
  • Indizneutre | Neutrum n
    indice aussi | aucha. droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    indice aussi | aucha. droit, langage juridique | RechtswesenJUR
  • Hinweismasculin | Maskulinum m
    indice
    indice
  • Index(ziffer)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    indice (≈ taux)
    indice (≈ taux)
Beispiele
  • indice du coût de la vie
    Lebenshaltungsindexmasculin | Maskulinum m
    indice du coût de la vie
  • indice d’écoute
    Einschaltquoteféminin | Femininum f
    indice d’écoute
  • indice d’octane
    Oktanzahlféminin | Femininum f
    indice d’octane
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
pondéré
[põdeʀe]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <pondérée>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
besonnen, bedachtsam Weitere Beispiele...
  • besonnen
    pondéré
    pondéré
  • bedacht(sam)
    pondéré
    pondéré
Beispiele
skiabilité
[skjabilite]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
keine direkte Übersetzung
Beispiele
  • indicemasculin | Maskulinum m de skiabilité méteorologie | MeteorologieMÉTÉO
    keine direkte Übersetzung Skala für die Befahrbarkeit von Skipisten
    indicemasculin | Maskulinum m de skiabilité méteorologie | MeteorologieMÉTÉO
glycémique
[glisemik]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Blutzucker…, glykämisch
  • Blutzucker…
    glycémique médecine | MedizinMÉD
    glykämisch
    glycémique médecine | MedizinMÉD
    glycémique médecine | MedizinMÉD
Beispiele
  • indicemasculin | Maskulinum m glycémique
    glykämischer Index
    indicemasculin | Maskulinum m glycémique
CAC
[kak]abréviation | Abkürzung abr (= cotation assistée en continu)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fortlaufende Computernotierung
  • fortlaufende Computernotierung
    CAC
    CAC
Beispiele
  • indicemasculin | Maskulinum m CAC 40
    correspond à DAX®masculin | Maskulinum m
    indicemasculin | Maskulinum m CAC 40
indexer
[ɛ̃dɛkse]verbe transitif | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
binden indexieren
  • binden (anavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
    indexer sur économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON
    indexer sur économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON
Beispiele
  • indexerquelque chose | etwas qc sur l’indice du coût de la vie
    etwas an den Lebenshaltungsindex binden
    indexerquelque chose | etwas qc sur l’indice du coût de la vie
  • indexé
    indexgebunden
    indexé
  • indexieren
    indexer informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    indexer informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
indic
[ɛ̃dik]masculin | Maskulinum mabréviation | Abkürzung abr familier | umgangssprachlichfam (= indicateur)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Spitzel
  • Spitzelmasculin | Maskulinum m
    indic
    indic
contre-indication
féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gegenanzeige, Kontraindikation
  • Gegenanzeigeféminin | Femininum f
    contre-indication
    contre-indication
  • Kontraindikationféminin | Femininum f
    contre-indication
    contre-indication
précis
[pʀesi]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ise [-iz]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
präzise, genau, ganz bestimmt, exakt präzise, klar und knapp, sich präzis, treffend klar und knapp ausdrücken
  • präzis(e)
    précis
    exakt
    précis
    précis
  • genau
    précis
    précis
  • ganz bestimmt
    précis endroit, point
    précis endroit, point
Beispiele
  • präzis(e)
    précis résumé, style
    précis résumé, style
  • klar und knapp
    précis
    précis
  • sich präzis(e), treffend, klar und knapp ausdrücken
    précis orateur, auteur
    précis orateur, auteur
précis
[pʀesi]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Abriss
  • Abrissmasculin | Maskulinum m
    précis texte
    précis texte
Beispiele