Französisch-Deutsch Übersetzung für "herrens"

"herrens" Deutsch Übersetzung

Herr
[hɛr]Maskulinum | masculin m <Herre̸n; Herren>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
monsieur maître cavalier
  • monsieurMaskulinum | masculin m
    Herr auch | aussia. vor Familiennamen, Titeln
    Herr auch | aussia. vor Familiennamen, Titeln
Beispiele
  • die Abfahrt der Herren Sport | sportSPORT
    la descente hommes
    die Abfahrt der Herren Sport | sportSPORT
  • Herr X
    monsieur X
    Herr X
  • der Herr Direktor
    monsieur le directeur
    der Herr Direktor
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • maîtreMaskulinum | masculin m
    Herr (Gebieter), eines Tiers
    Herr (Gebieter), eines Tiers
Beispiele
  • der Herr des Hauses
    le maître de maison
    der Herr des Hauses
  • Herr im Hause sein
    être maître chez soi
    Herr im Hause sein
  • sein eigener Herr sein
    être son propre maître
    sein eigener Herr sein
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • der Herr (≈ Gott)
    le Seigneur
    der Herr (≈ Gott)
  • cavalierMaskulinum | masculin m
    Herr (≈ Tanzpartner)
    Herr (≈ Tanzpartner)
Hr.
Abkürzung | abréviation abk (= Herr)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
M.
  • M. (monsieur)
    Hr.
    Hr.
Schöpfung
Femininum | féminin f <Schöpfung; Schöpfungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Création, monde, univers création, œuvre
  • CréationFemininum | féminin f
    Schöpfung Bibel, biblisch | Bible, langage bibliqueBIBEL
    Schöpfung Bibel, biblisch | Bible, langage bibliqueBIBEL
  • auch | aussia. mondeMaskulinum | masculin m
    Schöpfung Welt
    Schöpfung Welt
  • universMaskulinum | masculin m
    Schöpfung
    Schöpfung
Beispiele
  • die Herren der Schöpfung umgangssprachlich | familierumg humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum
    le sexe fort
    die Herren der Schöpfung umgangssprachlich | familierumg humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum
  • créationFemininum | féminin f
    Schöpfung (≈ Werk) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
    Schöpfung (≈ Werk) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
  • œuvreFemininum | féminin f
    Schöpfung
    Schöpfung
Kollege
[kɔˈleːgə]Maskulinum | masculin m <Kollegen; Kollegen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
collègue, confrère, homologue
  • collègueMaskulinum | masculin m
    Kollege (≈ Arbeitskollege)
    Kollege (≈ Arbeitskollege)
  • confrèreMaskulinum | masculin m
    Kollege (≈ Fachkollege)
    Kollege (≈ Fachkollege)
  • homologueMaskulinum | masculin m
    Kollege (≈ Amtskollege)
    Kollege (≈ Amtskollege)
Beispiele
General
[genəˈraːl]Maskulinum | masculin m <Generals; Generale ou Generäle>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
général
  • généralMaskulinum | masculin m
    General
    General
Beispiele
  • Herr General! Anrede durch einen Mann
    mon général
    Herr General! Anrede durch einen Mann
  • Herr General! Anrede durch eine Frau
    général
    Herr General! Anrede durch eine Frau
Ober
[ˈoːbər]Maskulinum | masculin m <Obers; Ober>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
garçon
  • garçonMaskulinum | masculin m
    Ober
    Ober
Beispiele
  • Herr Ober!
    garçon!
    Monsieur!
    Herr Ober!
Situation
[zituatsiˈoːn]Femininum | féminin f <Situation; Situationen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
situation
  • situationFemininum | féminin f
    Situation
    Situation
Beispiele
Wachtmeister
Maskulinum | masculin m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
agent de police
  • agentMaskulinum | masculin m de police
    Wachtmeister
    Wachtmeister
Beispiele
  • Herr Wachtmeister!
    Monsieur l’agent!
    Herr Wachtmeister!
Seniorchef
Maskulinum | masculin m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vieux patron
  • (vieux) patron
    Seniorchef
    Seniorchef
Beispiele
  • Herr Buschner, der Seniorchef
    M. Buschner père
    Herr Buschner, der Seniorchef
Gesangverein
Maskulinum | masculin m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
chorale
  • (sociétéFemininum | féminin f) choraleFemininum | féminin f
    Gesangverein
    Gesangverein
Beispiele
  • mein lieber Herr Gesangverein! umgangssprachlich | familierumg humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum
    ça alors! umgangssprachlich | familierumg
    mein lieber Herr Gesangverein! umgangssprachlich | familierumg humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum