Französisch-Deutsch Übersetzung für "brigate rosse"

"brigate rosse" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie brigade, rousse, russe oder rossée?
Ross
[rɔs]Neutrum | neutre n <Rosses; Rosse ou Rösser> gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • chevalMaskulinum | masculin m
    Ross
    Ross
Beispiele
  • hoch zu Ross
    à cheval
    hoch zu Ross
  • auf dem hohen Ross sitzen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    faire l’important
    auf dem hohen Ross sitzen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • sich aufs hohe Ross setzen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    se donner, prendre des grands airs
    faire l’important
    sich aufs hohe Ross setzen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
rose
[ʀoz]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Roseféminin | Femininum f
    rose botanique | BotanikBOT
    rose botanique | BotanikBOT
Beispiele
  • rose de Jéricho
    Jerichoroseféminin | Femininum f
    rose de Jéricho
  • rose de Noël
    Christroseféminin | Femininum f
    rose de Noël
  • boismasculin | Maskulinum m de rose
    Rosenholzneutre | Neutrum n
    boismasculin | Maskulinum m de rose
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Fensterroseféminin | Femininum f
    rose architecture | ArchitekturARCH
    rose architecture | ArchitekturARCH
  • Rosetteféminin | Femininum f
    rose
    rose
Beispiele
  • rose des vents
    Windroseféminin | Femininum f
    rose des vents
Beispiele
  • rose des sables
    Sandroseféminin | Femininum f
    rose des sables
rose
adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • rosig
    rose (≈ réjouissant) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rose (≈ réjouissant) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • ce n’est pas (tout) rose
    das ist nicht gerade rosig
    ce n’est pas (tout) rose
  • Sex…
    rose (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rose (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • minitelmasculin | Maskulinum m rose
    Sex-Btxneutre | Neutrum n
    minitelmasculin | Maskulinum m rose
rose
masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Rosaneutre | Neutrum n
    rose
    rose
Beispiele
  • rose bonbon
    Bonbonrosaneutre | Neutrum n
    rose bonbon
  • rose tendre, vif
    zartes, lebhaftes Rosa
    rose tendre, vif
  • vieux rose
    Altrosaneutre | Neutrum n
    vieux rose
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
rosée
[ʀoze]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Taumasculin | Maskulinum m
    rosée
    rosée
Beispiele
flamant
[flamɑ̃]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • flamant (rose)
    Flamingomasculin | Maskulinum m
    flamant (rose)
trémière
[tʀemjɛʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • roseféminin | Femininum f trémière
    Stockroseféminin | Femininum f
    roseféminin | Femininum f trémière
rossen
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <Hilfsverb “haben” | verbe auxiliaire «haben»h.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • être en chaleur
    rossen Stute
    rossen Stute
rosse
[ʀɔs]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Schindmähreféminin | Femininum f
    rosse mauvais cheval littéraire | literarischlitt
    rosse mauvais cheval littéraire | literarischlitt
  • Kleppermasculin | Maskulinum m
    rosse
    rosse
rosse
[ʀɔs]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • gemein (zu jemandem)
    rosse avecquelqu’un | jemand qn
    rosse avecquelqu’un | jemand qn
Beispiele
  • être rosse avecquelqu’un | jemand qn
    zu jemandem gemein sein
    être rosse avecquelqu’un | jemand qn
Haÿ-les-Roses
[laileʀoz]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • keine direkte Übersetzung Stadt im Dep. Val-de-Marne
    Haÿ-les-Roses (L’)
    Haÿ-les-Roses (L’)
crevette
[kʀəvɛt]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Garneleféminin | Femininum f
    crevette
    crevette
  • Krabbeféminin | Femininum f
    crevette familier | umgangssprachlichfam
    crevette familier | umgangssprachlichfam
Beispiele
  • crevette grise
    Sandgarneleféminin | Femininum f
    crevette grise
  • crevette rose
    rosa Garneleféminin | Femininum f
    crevette rose