Englisch-Deutsch Übersetzung für "to my mind"

"to my mind" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie my-, my, to oder month’s mind?
lurk
[ləː(r)k]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich versteckt halten, auf der Lauer liegen, lauern verborgen liegen, versteckt sein, schlummern herumschleichen, sich herumdrücken
Beispiele
Beispiele
  • (herum)schleichen, sich herumdrücken
    lurk rare | seltenselten (skulk)
    lurk rare | seltenselten (skulk)
Beispiele
lurk
[ləː(r)k]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
HerumSchleichen, Lauer Versteck, Schlupfwinkel Kniff, Trick, Schlich
  • Lauer(nneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
    lurk act of lurking
    (Herum)Schleichenneuter | Neutrum n
    lurk act of lurking
    lurk act of lurking
Beispiele
  • on the lurk
    auf der Lauer
    on the lurk
  • Versteckneuter | Neutrum n
    lurk hiding place slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Schlupfwinkelmasculine | Maskulinum m
    lurk hiding place slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    lurk hiding place slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Kniffmasculine | Maskulinum m
    lurk trick British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Trickmasculine | Maskulinum m
    lurk trick British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Schlichmasculine | Maskulinum m
    lurk trick British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    lurk trick British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
nearly
[ˈni(r)li]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
beinahe, fast annähernd sorgfältig, genau, gründlich, eingehend nahe, eng, persönlich, intim knauserig, geizig
Beispiele
  • annähernd
    nearly with negative
    nearly with negative
Beispiele
  • he is not nearly so stupid
    er ist nicht annähernd so dumm
    he is not nearly so stupid
  • nahe, eng
    nearly closely
    persönlich, intim (verwandt, verbundenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    nearly closely
    nearly closely
  • knaus(e)rig, geizig
    nearly rare | seltenselten (stingily)
    nearly rare | seltenselten (stingily)
revolve
[riˈv(ɒ)lv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich drehen, kreisen, rotieren einen Kreislauf bilden, im Kreislauf dahinrollen im Kopf herumgehen
  • sich drehen, kreisen, rotieren
    revolve especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
    revolve especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
Beispiele
  • to revolve on (or | oderod about) an axis
    sich um eine Achse drehen
    to revolve on (or | oderod about) an axis
  • the planets revolve round the sun
    die Planeten kreisen um die Sonne
    the planets revolve round the sun
  • to revolve (a)round (or | oderod about)something | etwas sth
    something | etwasetwas umkreisen
    to revolve (a)round (or | oderod about)something | etwas sth
Beispiele
  • the seasons (years) revolve
    die Jahreszeiten (Jahre) rollen dahin
    the seasons (years) revolve
  • (im Kopf) herumgehen
    revolve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    revolve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
revolve
[riˈv(ɒ)lv]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
drehen, rotieren lassen nachdenken über, wälzen, hin u. her überlegen, erwägen
  • nachdenken über (accusative (case) | Akkusativakk)
    revolve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (hinand | und u. her) überlegen, erwägen
    revolve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    revolve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • wälzen
    revolve thoughts, problem figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    revolve thoughts, problem figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • revolve syn vgl. → siehe „consider“
    revolve syn vgl. → siehe „consider“
revolve
[riˈv(ɒ)lv]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Drehbühne
  • Drehbühnefeminine | Femininum f
    revolve theatre, theater | TheaterTHEAT
    revolve theatre, theater | TheaterTHEAT
flash
[flæʃ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Aufflammen, Ausbruch, Einfall Augenblick, Blitzesschnelle Aufblitzen, Blitz Mündungsfeuer Gepränge, Glanz, Prachtentfaltung Kurznachricht Gauner-, Vagabundensprache Entflammung Gussnaht, Überlauf Schleusenwassersturz... Weitere Übersetzungen...
  • Aufflammenneuter | Neutrum n
    flash outburst, idea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Ausbruchmasculine | Maskulinum m
    flash outburst, idea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Einfallmasculine | Maskulinum m
    flash outburst, idea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    flash outburst, idea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Augenblickmasculine | Maskulinum m
    flash moment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Blitzesschnellefeminine | Femininum f
    flash moment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    flash moment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • he did it in a flash
    er tat es im Nu
    he did it in a flash
  • Blitz(lichtneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
    flash on camera
    flash on camera
  • Aufblitzenneuter | Neutrum n, -leuchtenneuter | Neutrum n
    flash sudden bright light
    Blitzmasculine | Maskulinum m
    flash sudden bright light
    flash sudden bright light
Beispiele
  • Mündungsfeuerneuter | Neutrum n
    flash military term | Militär, militärischMIL at mouth of weapon
    flash military term | Militär, militärischMIL at mouth of weapon
  • Geprängeneuter | Neutrum n
    flash splendour
    Glanzmasculine | Maskulinum m
    flash splendour
    Prachtentfaltungfeminine | Femininum f
    flash splendour
    flash splendour
  • Kurznachrichtfeminine | Femininum f
    flash newspaper, radio: news flash
    flash newspaper, radio: news flash
  • Gauner-, Vagabundensprachefeminine | Femininum f
    flash language of rogues slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    flash language of rogues slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Entflammungfeminine | Femininum f
    flash chemistry | ChemieCHEM
    flash chemistry | ChemieCHEM
  • Gussnahtfeminine | Femininum f
    flash engineering | TechnikTECH casting burr
    flash engineering | TechnikTECH casting burr
  • Überlaufmasculine | Maskulinum m
    flash engineering | TechnikTECH overflow
    flash engineering | TechnikTECH overflow
  • Schleusenwassersturzmasculine | Maskulinum m
    flash nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF water from sluice
    (aus einer Schleuse) freigelassener Wasserstrom
    flash nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF water from sluice
    flash nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF water from sluice
  • Wasserdurchflussöffnungfeminine | Femininum f
    flash engineering | TechnikTECH outflow for water
    flash engineering | TechnikTECH outflow for water
  • Rückblickmasculine | Maskulinum m, -blendefeminine | Femininum f
    flash flashback: film, novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr
    flash flashback: film, novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr
  • (Zucker)Couleurfeminine | Femininum f
    flash engineering | TechnikTECH colouring: for brandy
    flash engineering | TechnikTECH colouring: for brandy
  • Uniformabzeichenneuter | Neutrum n
    flash military term | Militär, militärischMIL badge British English | britisches EnglischBr
    Divisionszeichenneuter | Neutrum n
    flash military term | Militär, militärischMIL badge British English | britisches EnglischBr
    flash military term | Militär, militärischMIL badge British English | britisches EnglischBr
  • Taschenlampefeminine | Femininum f
    flash flashlight American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    flash flashlight American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Flashmasculine | Maskulinum m (Augenblick, in dem sich eine gespritzte Droge mit dem Blut verbindetand | und u. der Rauschzustand eintritt)
    flash slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    flash slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
flash
[flæʃ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
blitzartig aufleuchten lassen aufblitzen lassen blitzschnell entsenden durch Telegramm Rundfunk senden, durchsagen lassen, blinken schnell hervor- herausziehen, sehen lassen bespülen, mit Wasser füllen überfangen, mit einer farbigen Glasschicht überziehen spritzen telegrafieren zur Schau stellen
Beispiele
  • leuchtenor | oder od (auf)blitzen lassen
    flash cause to shine or sparkle
    flash cause to shine or sparkle
  • schnell hervor-or | oder od herausziehen, sehen lassen, zur Schau stellen
    flash quickly bring out and show off familiar, informal | umgangssprachlichumg
    flash quickly bring out and show off familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (Glaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) überfangen, mit einer farbigen Glasschicht überziehen
    flash engineering | TechnikTECH coat with coloured layer of glass
    flash engineering | TechnikTECH coat with coloured layer of glass
  • spritzen
    flash water: squirt obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    flash water: squirt obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
flash
[flæʃ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
entflammen, blitzen, aufflammen, aufblinken glänzen, leuchten plötzlich sichtbar bewusst werden, plötzlich erwachen sich blitzartig -schnell bewegen, flitzen seine Geschlechtsteile zur Schau stellen plötzlich handeln fließen Weitere Beispiele...
  • plötzlich sichtbaror | oder od bewusst werden, plötzlich erwachen
    flash suddenly become clear or aware figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    flash suddenly become clear or aware figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • it flashed into my mind
    es fuhr mir plötzlich durch den Sinn
    it flashed into my mind
  • seine Geschlechtsteile zur Schau stellen
    flash of flasher: show one’s sexual organs
    flash of flasher: show one’s sexual organs
  • fließen
    flash obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    flash obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • flash on be very enthusiastic American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    sofort abfahren auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    flash on be very enthusiastic American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
flash
[flæʃ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
auffällig, grell, auffallend, protzig, geckenhaft falsch, gefälscht, unecht Gaunersprache…
  • Gauner(sprache)…
    flash relating to language of rogues slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    flash relating to language of rogues slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
prey
[prei]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Raub, Opfer, Beute räuberisches Verhalten Opfer, Beute Raub, Beute
  • Raubmasculine | Maskulinum m
    prey victim of predator
    Beute(tierneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
    prey victim of predator
    Opferneuter | Neutrum n
    prey victim of predator
    prey victim of predator
  • räuberisches Verhalten
    prey behaviour of predator
    prey behaviour of predator
Beispiele
  • Opferneuter | Neutrum n
    prey victim figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Beutefeminine | Femininum f
    prey victim figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    prey victim figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • to become (or | oderod fallor | oder od be) an easy prey tosomebody | jemand sb
    jemandem leicht zum Opfer fallen
    to become (or | oderod fallor | oder od be) an easy prey tosomebody | jemand sb
  • to fall a prey to circumstances
    ein Opfer der Verhältnisse werden
    to fall a prey to circumstances
  • Raubmasculine | Maskulinum m
    prey or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL spoils, booty obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Beutefeminine | Femininum f
    prey or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL spoils, booty obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    prey or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL spoils, booty obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
prey
[prei]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
auf Raub Beute ausgehen berauben, ausbeuten, -nützen, -saugen fressen, nagen, zehren
Beispiele
  • (on, upon) hunt
    Jagd machen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    erbeuten (accusative (case) | Akkusativakk)
    (on, upon) hunt
  • berauben, ausbeuten, -nützen, -saugen (on, uponaccusative (case) | Akkusativ akk)
    prey exploit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    prey exploit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • fressen, nagen, zehren (upon andative (case) | Dativ dat)
    prey nag, weigh upon figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    prey nag, weigh upon figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
whirl
[(h)wəː(r)l]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wirbeln, sich schnell drehen eilen, sausen wirbeln, sich drehen
Beispiele
Beispiele
Beispiele
whirl
[(h)wəː(r)l]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wirbeln, schnell drehen, wirbelnd tragen treiben schleudern
Beispiele
  • schleudern
    whirl hurl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    whirl hurl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
whirl
[(h)wəː(r)l]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wirbeln Wirbel, schnelle Kreisbewegung kurzer Lauf Weg, Drehung herumgewirbelter Gegenstand Wirbel, Strudel Wirbel, Tumult, Schwindel, wildes Treiben, Verwirrung Trieb, Spule, Seilwinde
  • Wirbelnneuter | Neutrum n
    whirl whirling action
    whirl whirling action
  • Wirbelmasculine | Maskulinum m
    whirl turning movement
    schnelle Kreisbewegung
    whirl turning movement
    whirl turning movement
Beispiele
  • to be in a whirl
    (herum)wirbeln
    to be in a whirl
  • to givesomething | etwas sth a whirl
    something | etwasetwas herumwirbeln
    to givesomething | etwas sth a whirl
  • to givesomething | etwas sth a whirl familiar, informal | umgangssprachlichumg
    something | etwasetwas prüfenor | oder od ausprobieren
    to givesomething | etwas sth a whirl familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • kurzer Laufor | oder od Weg, Drehungfeminine | Femininum f
    whirl turn
    whirl turn
  • herumgewirbelter Gegenstand
    whirl whirled object
    whirl whirled object
  • Wirbelmasculine | Maskulinum m
    whirl eddy
    Strudelmasculine | Maskulinum m
    whirl eddy
    whirl eddy
  • Wirbelmasculine | Maskulinum m
    whirl turmoil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    whirl turmoil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Tumultmasculine | Maskulinum m
    whirl figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    wildes Treiben
    whirl figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    whirl figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Schwindelmasculine | Maskulinum m
    whirl figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Verwirrungfeminine | Femininum f
    whirl figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    whirl figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • whirl botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL → siehe „whorl“
    whirl botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL → siehe „whorl“
  • Triebmasculine | Maskulinum m
    whirl in ropemaking
    Spulefeminine | Femininum f (in der Krone)
    whirl in ropemaking
    whirl in ropemaking
  • Seilwindefeminine | Femininum f
    whirl in ropemaking
    whirl in ropemaking
mind
[maind]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sinn, Gemüt, Herz Seele, Verstand Gesinnung, Meinung, Gedanken, Ansicht, Urteil Neigung, Lust, Verlangen, Wille Sinn, Meinung Achtsamkeit, Sorge Absicht, Vorhaben, Zweck Erinnerung, Gedächtnis Geisteszustand Geistesrichtung, Denken Weitere Übersetzungen...
  • Sinnmasculine | Maskulinum m
    mind feeling, conscience
    Gemütneuter | Neutrum n
    mind feeling, conscience
    Herzneuter | Neutrum n
    mind feeling, conscience
    mind feeling, conscience
Beispiele
  • Seelefeminine | Femininum f
    mind intellect
    Verstandmasculine | Maskulinum m
    mind intellect
    mind intellect
Beispiele
  • Gesinnungfeminine | Femininum f
    mind opinion
    Meinungfeminine | Femininum f
    mind opinion
    Gedankenplural | Plural pl
    mind opinion
    Ansichtfeminine | Femininum f
    mind opinion
    Urteilneuter | Neutrum n
    mind opinion
    mind opinion
Beispiele
Beispiele
  • Neigungfeminine | Femininum f
    mind inclination
    Lustfeminine | Femininum f
    mind inclination
    Verlangenneuter | Neutrum n
    mind inclination
    Willemasculine | Maskulinum m
    mind inclination
    mind inclination
Beispiele
  • Sinnmasculine | Maskulinum m
    mind sense
    Meinungfeminine | Femininum f
    mind sense
    mind sense
Beispiele
  • many men, many minds
    viele Köpfe, viele Sinneor | oder od Meinungen
    many men, many minds
  • there can be no two minds
    es kann keine geteilte Meinung geben (about überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    there can be no two minds
  • to enter (into) sb’s mind
    jemandem in den Sinn kommen
    to enter (into) sb’s mind
  • Achtsamkeitfeminine | Femininum f
    mind attentiveness
    Sorgefeminine | Femininum f
    mind attentiveness
    mind attentiveness
  • Absichtfeminine | Femininum f
    mind intention
    Vorhabenneuter | Neutrum n
    mind intention
    Zweckmasculine | Maskulinum m
    mind intention
    mind intention
Beispiele
  • to bear (or | oderod keep) in mind
    im Gedächtnis behalten, nicht vergessen, daran denken
    to bear (or | oderod keep) in mind
  • to bringsomething | etwas sth back to mind, to callsomething | etwas sth to mind
    sichsomething | etwas etwas ins Gedächtnis zurückrufen, sich ansomething | etwas etwas erinnern
    to bringsomething | etwas sth back to mind, to callsomething | etwas sth to mind
  • to havesomething | etwas sth in mind
    sich wohl erinnern (that dass)
    to havesomething | etwas sth in mind
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Geisteszustandmasculine | Maskulinum m
    mind state of mind
    mind state of mind
Beispiele
  • Geistesrichtungfeminine | Femininum f
    mind philosophy | PhilosophiePHIL thought
    Denkenneuter | Neutrum n
    mind philosophy | PhilosophiePHIL thought
    mind philosophy | PhilosophiePHIL thought
Beispiele
  • Geistmasculine | Maskulinum m
    mind as opposed to body
    mind as opposed to body
Beispiele
  • Denkermasculine | Maskulinum m
    mind thinker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Kopfmasculine | Maskulinum m
    mind thinker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Geistmasculine | Maskulinum m
    mind thinker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mind thinker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Gottmasculine | Maskulinum m
    mind God in Christian Science
    mind God in Christian Science
  • Geistmasculine | Maskulinum m
    mind philosophy | PhilosophiePHIL as opposed to matter
    mind philosophy | PhilosophiePHIL as opposed to matter
  • Menschmasculine | Maskulinum m (als geistiges Wesen)
    mind philosophy | PhilosophiePHIL person
    mind philosophy | PhilosophiePHIL person
Beispiele
mind
[maind]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
merken, beachten, achtgeben sorgen für, sehen nach sich kümmern um, betreuen mögen, als unangenehm empfinden, sich stoßen an aufpassen auf erinnern, mahnen sich erinnern an bemerken sich in acht nehmen auf der Hut sein sich hüten vor
Beispiele
  • to mind one’s P’s and Q’s familiar, informal | umgangssprachlichumg
    to mind one’s P’s and Q’s familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • mind you write familiar, informal | umgangssprachlichumg
    denk daranor | oder od vergiss nicht zu schreiben
    mind you write familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • sich in acht nehmenor | oder od auf der Hut seinor | oder od sich hüten vor (dative (case) | Dativdat)
    mind watch out for
    aufpassen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    mind watch out for
    mind watch out for
Beispiele
  • sorgen für, sehen nach
    mind attend to
    mind attend to
Beispiele
Beispiele
  • sichsomething | etwas etwas machen aus, nicht gern sehenor | oder od mögen, (als) unangenehm empfinden, sich stoßen an (dative (case) | Dativdat)
    mind be troubled by:usually | meist meist in negativenand | und u. Fragesätzen
    mind be troubled by:usually | meist meist in negativenand | und u. Fragesätzen
Beispiele
  • erinnern, mahnen (of anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    mind remind obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    mind remind obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • sich erinnern an (accusative (case) | Akkusativakk)
    mind remember obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    mind remember obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • bemerken
    mind notice obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    mind notice obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
mind
[maind]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
achthaben, aufpassen, bedenken dagegen haben sich daraus machen folgen sich erinnern
Beispiele
Beispiele
  • sichsomething | etwas etwas daraus machen
    mind be troubled
    mind be troubled
Beispiele
Beispiele
  • sich erinnern
    mind remember obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    mind remember obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
present
[ˈpreznt]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gegenwärtig, anwesend, präsent, zur Stelle gegenwärtig, augenblicklich, momentan, derzeitig vorliegend, fraglich, zur Debatte stehend heutig, laufend vorhanden geistesgegenwärtig bereitstehend, sofortig präsentisch, im Präsens
Beispiele
  • were you present?
    warst du da(bei)?
    were you present?
  • those present
    die Anwesenden
    those present
  • to be present at
    teilnehmen an (dative (case) | Dativdat) (dative (case) | Dativdat) beiwohnen, bei (einem Festet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) zugegen sein
    to be present at
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
Beispiele
  • präsentisch, im Präsens (stehendor | oder od gebraucht)
    present linguistics | SprachwissenschaftLING
    present linguistics | SprachwissenschaftLING
  • heutig
    present current: esp day
    present current: esp day
  • laufend
    present esp year, month
    present esp year, month
Beispiele
  • vorhanden
    present existing, available
    present existing, available
Beispiele
Beispiele
  • selten present (to) alive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gegenwärtigor | oder od vor Augen (dative (case) | Dativdat)
    lebendig (indative (case) | Dativ dat)
    selten present (to) alive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • it is present to my mind (or | oderod imagination)
    es ist mir gegenwärtig, es steht mir vor Augen
    it is present to my mind (or | oderod imagination)
  • bereit(stehend), sofortig
    present immediate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    present immediate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
present
[ˈpreznt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gegenwart Gegenwart, Präsens vorliegendes Schriftstück
  • Gegenwartfeminine | Femininum f
    present
    present
Beispiele
  • (Verbumneuter | Neutrum n im) Präsensneuter | Neutrum n
    present linguistics | SprachwissenschaftLING
    Gegenwartfeminine | Femininum f
    present linguistics | SprachwissenschaftLING
    present linguistics | SprachwissenschaftLING
  • (vorliegendes) Schriftstückor | oder od Dokument
    present legal term, law | RechtswesenJUR text at hand <plural | Pluralpl>
    present legal term, law | RechtswesenJUR text at hand <plural | Pluralpl>
Beispiele
  • by these presents <plural | Pluralpl>
    hiermit, -durch
    by these presents <plural | Pluralpl>
  • know all men by these presents legal term, law | RechtswesenJURor | oder od humorously | humorvoll, scherzhafthum <plural | Pluralpl>
    hiermit wird jedermann kundand | und u. zu wissen getan
    know all men by these presents legal term, law | RechtswesenJURor | oder od humorously | humorvoll, scherzhafthum <plural | Pluralpl>
get out
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hinausbringen, -schaffen herausholen, -nehmen herausbekommen, -kriegen herausbringen herausbringen
Beispiele
  • herausholen, -nehmen
    get out fetch or take out
    get out fetch or take out
Beispiele
  • herausbekommen, -kriegen
    get out secretet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    get out secretet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • herausbringen
    get out manage to say: wordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    get out manage to say: wordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
get out
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hinausgehen aussteigen davonkommen, entkommen durchsickern fort-, weggehen
Beispiele
  • aussteigen
    get out of train, caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    get out of train, caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • he got out from under American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    er kam mit heiler Haut davon
    he got out from under American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • if word gets out that I …
    wenn es rauskommt, dass ich …
    if word gets out that I …
Beispiele
choose
[ʧuːz]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät; and | undu. obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobspast participle | Partizip Perfekt pperf chose [ʧouz]; past participle | Partizip Perfektpperf chosen [ˈʧouzn]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
belieben, vorziehen, beschließen wünschen, mögen, wollen auswählen, aussuchen
  • (aus)wählen, (sich) aussuchen
    choose select
    choose select
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • not to choose to dosomething | etwas sth
    something | etwasetwas nicht tun mögen
    not to choose to dosomething | etwas sth
  • to stay as long as one chooses
    so lange bleiben, wie man will
    to stay as long as one chooses
choose
[ʧuːz]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät; and | undu. obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobspast participle | Partizip Perfekt pperf chose [ʧouz]; past participle | Partizip Perfektpperf chosen [ˈʧouzn]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
die Wahl haben, wählen können Weitere Beispiele...
Beispiele
Beispiele