nuance sth. - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„Nuance“: Femininum

Nuance

[nyˈãːsə]Femininum | feminine f <Nuance; Nuancen> Fr.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nuance, shade of difference, subtle distinction nuance, shade minute variation

nuance, shade (of difference), subtle distinction, minute variation
Nuance auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Nuance auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

sein Haar ist um eine Nuance heller als meines

his hair is a shade (oder | orod slightly) lighter than mine

sein Haar ist um eine Nuance heller als meines
die beiden Wörter unterscheiden sich um eine Nuance

there is a shade of (oder | orod a subtle) difference between the two words

die beiden Wörter unterscheiden sich um eine Nuance

nuance
Nuance Musik | musical termMUS

shade
Nuance Musik | musical termMUS

Nuance Musik | musical termMUS

„Sth“: abbreviation

Sth

abbreviation | Abkürzung abk (= South)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

S

S
Sth

Sth

„nuance“: noun

nuance

[njuːˈɑːns; -ˈɑ̃ːs] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [nuː-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Nuance, feiner Unterschied, Abstufung, Schattierung

Nuancefeminine | Femininum f
nuance

feiner Unterschied, Abstufungfeminine | Femininum f
nuance

Schattierungfeminine | Femininum f
nuance

nuance

„overawe“: transitive verb

overawe

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

tief beeindrucken, mit großer Ehrfurcht erfüllen einschüchtern, mit Furcht erfüllen

tief beeindrucken, mit großer Ehrfurcht erfüllen
overawe deeply impress

overawe deeply impress

einschüchtern, mit Furcht erfüllen
overawe intimidate

overawe intimidate

Beispiele

to be overawed by sb/sth

von j-m/etwas eingeschüchtertor | oder od tief beeindruckt sein

to be overawed by sb/sth

„censorious“: adjective

censorious

[senˈsɔːriəs]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

kritisch, streng tadelsüchtig, krittelig

kritisch, streng
censorious critical

censorious critical

tadelsüchtig, krittelig
censorious fault-finding

censorious fault-finding
censorious syn vgl. → siehe „critical“

censorious syn vgl. → siehe „critical“

Beispiele

to be censorious of sb/sth

j-n/etwas scharf kritisieren

to be censorious of sb/sth

„gawk“: noun

gawk

[gɔːk]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Tölpel, Dummkopf, Einfaltspinsel

Tölpelmasculine | Maskulinum m
gawk

Dummkopfmasculine | Maskulinum m
gawk

Einfaltspinselmasculine | Maskulinum m
gawk

gawk

„gawk“: intransitive verb

gawk

[gɔːk]intransitive verb | intransitives Verb v/i American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich wie ein Dummkopf benehmen, dumm glotzen

sich wie ein Dummkopf benehmen, dumm glotzen
gawk

gawk

Beispiele

to gawk at sb/sth

j-n/etwas anglotzenor | oder od angaffen

to gawk at sb/sth

„dismissive“: adjective

dismissive

[disˈmisiv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

abweisend

abweisend
dismissive

dismissive

Beispiele

to bedismissive of sb/sth

j-n/etwas abtun

to bedismissive of sb/sth

„jump on“: intransitive verb

jump on

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einsteigen

einsteigen (object | Objektobj, inwith accusative | mit Akkusativ +akk) in Fahrzeug
jump on -to literal(ly) | wörtlichwörtl

jump on -to literal(ly) | wörtlichwörtl

Beispiele

to jump on(to) sb/sth

auf j-n/etw springen

to jump on(to) sb/sth

„mug up“: transitive verb

mug up

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

etw/Französisch pauken

Beispiele

to mug sth/one’s French up, to mug up on sth/one’s French

etw/Französisch pauken

to mug sth/one’s French up, to mug up on sth/one’s French

„wish on“

wish on

, wish upontransitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb +obj> familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

jemandem j-n/etw aufhängen

Beispiele

to wish sb/sth onor | oder od uponsomebody | jemand sb

jemandem j-n/etw aufhängen

to wish sb/sth onor | oder od uponsomebody | jemand sb

Englisch-Deutsch Übersetzung für "nuance sth."