Englisch-Deutsch Übersetzung für "linkestes"

"linkestes" Deutsch Übersetzung

links
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
on the left-hand side, left inside out left Weitere Beispiele...
  • on the left(-hand side), left
    links auf der linken Seite
    links auf der linken Seite
Beispiele
  • inside out
    links verkehrt
    links verkehrt
Beispiele
Beispiele
  • links stehen Politik | politicsPOL
    to be on the left, to be a left-winger
    links stehen Politik | politicsPOL
  • die links stehenden Abgeordneten
    the left-wing MPs
    die links stehenden Abgeordneten
  • links von der Mitte
    to the left of center amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    to the left of centre britisches Englisch | British EnglishBr
    links von der Mitte
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • left
    links Militär, militärisch | military termMIL
    links Militär, militärisch | military termMIL
Beispiele
  • links schwenkt, marsch!
    column left, march!
    wheel britisches Englisch | British EnglishBr!
    links schwenkt, marsch!
  • (die) Augen links!
    eyes left!
    (die) Augen links!
  • links um!
    left face! amerikanisches Englisch | American EnglishUS left turn! britisches Englisch | British EnglishBr
    links um!
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
Beispiele
  • links umspringen vom Wind Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    to back
    links umspringen vom Wind Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
links
Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Genitiv | genitive (case)gen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
on the left-hand side of
  • on the left(-hand side) of
    links
    links
Beispiele
  • links des Rheins
    on the left bank of the Rhine
    links des Rheins
Linke
m/f(Maskulinum | masculinem) <Linken; Linken>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
left-winger
  • left-winger
    Linke Politik | politicsPOL
    Linke Politik | politicsPOL
Linke
Femininum | feminine f <Linken; Linken>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
left side left hand left Weitere Beispiele...
  • left (side)
    Linke linke Seite
    Linke linke Seite
Beispiele
  • sie saß ihm zur (oder | orod an seiner) Linken
    she sat on his left
    sie saß ihm zur (oder | orod an seiner) Linken
  • left hand
    Linke linke Hand
    Linke linke Hand
Beispiele
  • er reichte ihm seine Linke
    he offered him his left hand
    er reichte ihm seine Linke
  • sie hielt etwas in ihrer Linken
    she heldetwas | something sth in her left hand
    sie hielt etwas in ihrer Linken
  • left
    Linke Sport | sportsSPORT beim Boxen
    Linke Sport | sportsSPORT beim Boxen
Beispiele
  • er traf ihn mit einer harten Linken
    he hit him with a hard left
    er traf ihn mit einer harten Linken
Beispiele
  • die Linke Politik | politicsPOL die Linksparteien
    the Left
    die Linke Politik | politicsPOL die Linksparteien
  • die Linke Politik | politicsPOL einer Partei
    the left wing
    die Linke Politik | politicsPOL einer Partei
  • er gehört zur äußersten Linken
    he belongs to (oder | orod is on) the extreme (oder | orod far) Left
    er gehört zur äußersten Linken
Link
[lɪŋk]Maskulinum und Neutrum | masculine and neuter m/n <Link(s); Links>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
link link
  • link
    Link Internet | InternetINTERNET feste Kabelverbindung
    Link Internet | InternetINTERNET feste Kabelverbindung
  • link
    Link Internet | InternetINTERNET Hyperlink
    Link Internet | InternetINTERNET Hyperlink
Beispiele
l.
Abkürzung | abbreviation abk (= links)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
l., on to the left
  • l.
    l.
    l.
  • on (oder | orod) to the left
    l.
    l.
link
[lɪŋk]Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
left left-hand left, Left reverse underhand, shady
  • left
    link Hand, Fuß etc
    link Hand, Fuß etc
Beispiele
  • er hat zwei linke Hände figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    he is all thumbs
    er hat zwei linke Hände figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • er ist heute morgen mit dem linken Bein zuerst aufgestanden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he got out of bed on the wrong side this morning
    er ist heute morgen mit dem linken Bein zuerst aufgestanden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • left(-hand)
    link auf der linken Seite
    link auf der linken Seite
Beispiele
  • left
    link Politik | politicsPOL
    Left
    link Politik | politicsPOL
    link Politik | politicsPOL
Beispiele
  • reverse
    link umgedreht
    link umgedreht
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • underhand
    link unehrlich, gemein: Trick umgangssprachlich | familiar, informalumg
    link unehrlich, gemein: Trick umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • shady
    link Geschäfte, Machenschaften
    link Geschäfte, Machenschaften
Beispiele
link
[lɪŋk]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in an underhand manner
Beispiele
linke
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
left, left-hand, left-wing
  • left
    linke(r, s)
    linke(r, s)
  • left(-hand)
    linke(r, s) Rand, Spuretc., und so weiter | et cetera, and so on etc
    linke(r, s) Rand, Spuretc., und so weiter | et cetera, and so on etc
  • left-wing
    linke(r, s) Politik | politicsPOL
    linke(r, s) Politik | politicsPOL
Beispiele
linken
transitives Verb | transitive verb v/t <h> umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to do the dirty on... I’ve been taken for a ride...
Beispiele
Herzhälfte
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
half of the heart, hemicardia
  • (half of the) heart, hemicardia
    Herzhälfte Medizin | medicineMED
    Herzhälfte Medizin | medicineMED
Beispiele
  • die linke Herzhälfte
    the left side of the heart
    die linke Herzhälfte
Außenstürmer
Maskulinum | masculine m, AußenstürmerinFemininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wing forward, winger, wingman
  • wing (forward), winger
    Außenstürmer Sport | sportsSPORT beim Fußball etc
    Außenstürmer Sport | sportsSPORT beim Fußball etc
  • wingman britisches Englisch | British EnglishBr
    Außenstürmer Sport | sportsSPORT
    Außenstürmer Sport | sportsSPORT
Beispiele
  • rechter [linker] Außenstürmer
    outside right [left]
    rechter [linker] Außenstürmer