Englisch Deutsch

Englisch-Deutsch Übersetzung für "leidige"

"leidige" Deutsch Übersetzung

„leidig“: Adjektiv

leidig

[ˈlaidɪç]Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

tiresome, unpleasant, disagreeable, wretched nasty annoying confounded, wretched

tiresome, unpleasant, disagreeable, wretched (stärker) nasty
leidig unangenehm, lästig

leidig unangenehm, lästig

Beispiele

eine leidige Geschichte

a tiresome affair

eine leidige Geschichte
ich muss diese leidige Sache aus der Welt schaffen

I must settle this unpleasant business

ich muss diese leidige Sache aus der Welt schaffen
ein leidiger Schnupfen macht mir zu schaffen

I’m suffering from a nasty cold

ein leidiger Schnupfen macht mir zu schaffen
leidige Verpflichtungen

tiresome engagements

leidige Verpflichtungen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

annoying
leidig ärgerlich

leidig ärgerlich

confounded
leidig verwünscht

wretched
leidig verwünscht

leidig verwünscht

Beispiele

das leidige Geld

confounded money

das leidige Geld
immer geht es um das leidige Geld!

it’s always about the wretched money!

immer geht es um das leidige Geld!
der leidige Geiz

wretched miserliness

der leidige Geiz