just
[jʊst]Adverb | adverb adv poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoetÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- justjust genauexactlyjust genaujust genau
Englisch-Deutsch Übersetzung für "just plain awesome"
"just plain awesome" Deutsch Übersetzung
plain
[plein]adjective | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
einfach, gewöhnlich, unkompliziert, schlicht unansehnlich, unattraktiv, nicht gerade schön schlicht, unscheinbar, unverziert, farb-, schmucklos, glatt klar, unmissverständlich, leicht zu begreifend rein, unverfälscht, unverdünnt, ausgesprochen eben, flach, glatt, platt ungehindert, ununterbrochen, frei einfach ungemustert, einfarbig, unkoloriert
- einfach, gewöhnlich, unkompliziert, schlichtplain simple, ordinary, uncomplicatedplain simple, ordinary, uncomplicated
- unansehnlich, unattraktiv, nicht gerade schönplain not beautifulplain not beautiful
- schlicht, unscheinbar, unverziert, farb-, schmucklos, ungemustert, einfarbig, unkoloriert (Fotoset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)plain undecorated, unpatterned, uncolouredplain undecorated, unpatterned, uncoloured
- glatt (Spitzenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)plainplain
- klar, unmissverständlich, leicht zu begreifen(d) zu verstehen(d), (klarand | und u.) deutlich, einleuchtend, offenbar (Irrtumet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)plain clear, obviousplain clear, obvious
Beispiele
- rein, unverfälscht (Wahrheitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)plain pureplain pure
- unverdünntplainausgesprochen (Alkohol)plainplain
- ungehindert, ununterbrochen, frei (Sicht)plain unhindered, uninterrupted: sight dialect(al) | Dialekt, dialektaldialplain unhindered, uninterrupted: sight dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
plain
[plein]adverb | Adverb advÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- klar, leicht verständlichplain obviousplain obvious
- offen (and | undu. ehrlich)plain open and honestplain open and honest
plain
[plein]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Ebenefeminine | Femininum fplain flatlandFlachlandneuter | Neutrum nplain flatlandebener Landstrichplain flatlandplain flatland
Beispiele
- the Plain history | GeschichteHIST party in French Revolutiondie Gemäßigtenplural | Plural plthe Plain history | GeschichteHIST party in French Revolution
just
[dʒʌst]adjective | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- gerecht (to gegen)just fairjust fair
Beispiele
- to be just tosomebody | jemand sbjemanden gerecht behandelnto be just tosomebody | jemand sb
- gerecht, angemessen, gehörig, recht, (wohl)verdientjust appropriatejust appropriate
- rechtmäßig (begründet), wohlbegründetjust rightfuljust rightful
- berechtigt, gerechtfertigt, (wohl)begründetjustjust
Beispiele
- just indignationberechtigte Empörungjust indignation
Beispiele
- to cutsomething | etwas sth down to the just proportionssomething | etwasetwas auf das richtige Maß zurückbringento cutsomething | etwas sth down to the just proportions
Beispiele
- a just statementeine wahre Feststellunga just statement
- gerecht, rechtschaffenjust bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL righteousjust bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL righteous
just
[dʒʌst]adverb | Adverb advÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- doch, maljust vor Imperativenjust vor Imperativen
- nurjust vor Imperativen:, onlyjust vor Imperativen:, only
- einfachjust familiar, informal | umgangssprachlichumgjust familiar, informal | umgangssprachlichumg
- eigentlichjustjust
Beispiele
- Did he swear? Didn’t he, just! zur Betonung slang | Slang, saloppe Umgangssprache, JargonslHat er geflucht? Na und ob!Did he swear? Didn’t he, just! zur Betonung slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
awesome
[ˈɔːsəm]adjective | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- ehrfürchtig, von Ehrfurcht erfüllt, scheuawesome awestruckawesome awestruck
justness
[ˈdʒʌstnis]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Gerechtigkeitfeminine | Femininum fjustness fairnessBilligkeitfeminine | Femininum fjustness fairnessjustness fairness
- Rechtmäßigkeitfeminine | Femininum fjustness legitimacyjustness legitimacy
- Richtigkeitfeminine | Femininum fjustness correctnessKorrektheitfeminine | Femininum fjustness correctnessjustness correctness
- Genauigkeitfeminine | Femininum fjustness exactness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsjustness exactness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
plainness
[ˈpleinnis]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Einfachheitfeminine | Femininum fplainness simplicitySchlichtheitfeminine | Femininum fplainness simplicityplainness simplicity
- Deutlichkeitfeminine | Femininum fplainness clarityKlarheitfeminine | Femininum fplainness clarityplainness clarity
- Unansehnlichkeitfeminine | Femininum fplainness unattractivenessplainness unattractiveness
- Offenheitfeminine | Femininum fplainness decency, honestyAufrichtigkeitfeminine | Femininum fplainness decency, honestyEhrlichkeitfeminine | Femininum fplainness decency, honestyplainness decency, honesty
- Ebenheitfeminine | Femininum fplainness rare | seltenselten (flatness, levelness)ebene glatte Beschaffenheitplainness rare | seltenselten (flatness, levelness)plainness rare | seltenselten (flatness, levelness)
pikestaff
noun | Substantiv s <pikestaves>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Wanderstabmasculine | Maskulinum mpikestaff rare | seltenselten (walking stick)pikestaff rare | seltenselten (walking stick)
Beispiele
- as plain as a pikestaff figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
plain
[plein]intransitive verb | intransitives Verb v/iÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- sich beschwerenplain complain obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs dialect(al) | Dialekt, dialektaldialplain complain obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
bobbinet
[b(ɒ)biˈnet; -bə-]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
