fabricate

"fabricate" Deutsch Übersetzung

„fabricate“: transitive verb

[ˈfæbrikeit]transitive verb | transitives Verb v/t

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

erfinden, ersinnen
fabricate invent: lieet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fabricate invent: lieet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fabrizieren, (an)fertigen, herstellen, zubereiten
fabricate produce, prepare

fabricate produce, prepare

fälschen
fabricate document: fake figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fabricate document: fake figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
fabricate syn vgl. → siehe „make“

fabricate syn vgl. → siehe „make“

Ich möchte nochmals betonen, dass sie authentisch und nicht gestellt sind.

Again, I suggest they are genuine and not fabricated.

Quelle: Europarl

Ich glaube nicht, dass er sich dies ausgedacht hat.

I do not believe that he would be fabricating.

Quelle: Europarl

Trotzdem weist er selbst alle Anschuldigen von sich.

Despite this, he himself claims that all of the charges are fabricated.

Quelle: Europarl

Text: Sie können sagen, eine Geschichte ist nur erfunden.

Text: You can say a story is fabricated.

Quelle: TED

Ich glaube nicht, dass irgendjemand dies für Lügen hält.

I doubt that anyone would suggest that this is fabricated.

Quelle: Europarl

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups