dim witted - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„Dime“: Maskulinum

Dime

[daim]Maskulinum | masculine m <Dimes; Dimes; nach Zahlen Dime> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dime

dime (North American coin)
Dime

Dime

Beispiele

2 Dime

2 dimes

2 Dime

„dim“: adjective

dim

[dim]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp dimmer; superlative | Superlativsup dimmest>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

halbdunkel, düster undeutlich, unklar, verschwommen, schwach trübe, blass, matt schwach, trüb getrübt, trübe schwer von Begriff, langsam im Begreifen

(halb)dunkel, düster
dim dark, gloomy

dim dark, gloomy

Beispiele

to take a dim view ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas mit Skepsis betrachten

to take a dim view ofsomething | etwas sth

undeutlich, unklar, verschwommen, schwach
dim unclear

dim unclear

trübe, blass, matt
dim matt: colouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

dim matt: colouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

schwach, trüb
dim weak: light

dim weak: light

getrübt, trübe
dim dull, cloudy

dim dull, cloudy

schwer von Begriff, langsam im Begreifen
dim slow on uptake figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dim slow on uptake figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
dim syn vgl. → siehe „dark“

dim syn vgl. → siehe „dark“

„dim“: transitive verb

dim

[dim]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf dimmed>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verdunkeln, verdüstern trüben matt machen, mattieren Weitere Beispiele...

verdunkeln, verdüstern
dim darken

dim darken

trüben
dim cloud

dim cloud

Beispiele

to dim the sight

die Sicht trüben

to dim the sight

matt machen, mattieren
dim metal: make matt

dim metal: make matt

Beispiele

also | aucha. dim out light

abblenden, dämpfen

also | aucha. dim out light
to dim the headlights

abblenden

to dim the headlights

„dim“: intransitive verb

dim

[dim]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich verdunkeln verdüstern verlöschen matt trübe werden, sich trüben unklar undeutlich werden verblassen

sich verdunkelnor | oder od verdüstern
dim darken

dim darken

verlöschen
dim of light

dim of light

mattor | oder od trübe werden, sich trüben
dim become dull or cloudy

dim become dull or cloudy

unklaror | oder od undeutlich werden
dim become unclear

dim become unclear

verblassen
dim become pale

dim become pale

„dimness“: noun

dimness

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Düsterkeit, Dunkelheit Trüb-, Mattheit Unklarheit, Undeutlichkeit

Düsterkeitfeminine | Femininum f
dimness darkness

Dunkelheitfeminine | Femininum f
dimness darkness

dimness darkness

Trüb-, Mattheitfeminine | Femininum f
dimness matt quality

dimness matt quality

Unklarheitfeminine | Femininum f
dimness lack of clarity

Undeutlichkeitfeminine | Femininum f
dimness lack of clarity

dimness lack of clarity

„dimming“: noun

dimming

[ˈdimiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Dimmen

Dimmenneuter | Neutrum n
dimming

dimming

„dimer“: Adjektiv

dimer

[diˈmeːr]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dimerous

dimerous
dimer Biologie | biologyBIOL

dimer Biologie | biologyBIOL

„witted“: adjective

witted

[ˈwitid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Geist besitzend, denkend, dumm, blöd, schwachsinnig, schlau schlagfertig, scharfsinnig, geistesgegenwärtig

Geist besitzend, denkend
witted esp in compounds

witted esp in compounds
dumm, blöd, schwachsinnig
witted half-witted

witted half-witted
schlagfertig, scharfsinnig, schlau, geistesgegenwärtig
witted quick-witted

witted quick-witted

„dimmed“: adjective

dimmed

[dimd]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in der Helligkeit reduziert

in der Helligkeit reduziert
dimmed informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

dimmed informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„unballasted“: adjective

unballasted

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ohne Ballast ungeregelt, unbeständig, unstet, schwankend

ohne Ballast
unballasted nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

unballasted nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

selten ungeregelt, unbeständig, unstet, schwankend
unballasted figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

unballasted figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

unballasted wits

schwankendeor | oder od unstete Geister

unballasted wits

„witness“: noun

witness

[ˈwitnis]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zeuge, Zeugin, Gewährsmann Zeugnis, Bezeugung, Bekräftigung, Bestätigung unbeschnittene Seite

Zeugemasculine | Maskulinum m
witness

Zeuginfeminine | Femininum f
witness

Gewährsmannmasculine | Maskulinum m
witness

witness

Beispiele

to be a witness ofsomething | etwas sth

Zeuge vonsomething | etwas etwas sein

to be a witness ofsomething | etwas sth
to callsomebody | jemand sb to witness

jemanden als Zeugen anrufen

to callsomebody | jemand sb to witness
he is a living witness to my misfortune

er ist ein lebender Zeuge meines Unglücks

he is a living witness to my misfortune
witness for the prosecution legal term, law | RechtswesenJUR

Belastungszeuge

witness for the prosecution legal term, law | RechtswesenJUR
witness for the defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense) legal term, law | RechtswesenJUR

Entlastungszeuge

witness for the defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense) legal term, law | RechtswesenJUR

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Zeugnisneuter | Neutrum n
witness attestation

Bezeugungfeminine | Femininum f
witness attestation

Bekräftigungfeminine | Femininum f
witness attestation

Bestätigungfeminine | Femininum f
witness attestation

witness attestation

Beispiele

to bear witness to (or | oderod of)

Zeugnis ablegen von

(etwas) bestätigen

to bear witness to (or | oderod of)
in witness whereof legal term, law | RechtswesenJUR

urkundlich dessen

in witness whereof legal term, law | RechtswesenJUR

unbeschnittene Seite
witness in bookbinding

witness in bookbinding

„witness“: transitive verb

witness

[ˈwitnis]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zeuge sein von, zugegen sein bei bezeugen, be-, erweisen bestätigen zeugen von, beweisen, Zeugnis ablegen von beglaubigen, als Zeuge unterschreiben unterschriftlich beglaubigen ein Zeichen sein von

Zeuge sein von, zugegen sein bei
witness be present at

witness be present at

bezeugen, be-, erweisenor | oder od bestätigen
witness attest

witness attest

zeugen von, beweisen, Zeugnis ablegen von, ein Zeichen sein von
witness be a sign of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

witness be a sign of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to witness my poverty! obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

lasst meine Armut Zeuge sein!

to witness my poverty! obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to witness heaven! obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

der Himmel sei Zeuge!

to witness heaven! obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

beglaubigen
witness legal term, law | RechtswesenJUR signature

witness legal term, law | RechtswesenJUR signature
als Zeuge unterschreiben
witness document by signing as witness legal term, law | RechtswesenJUR

witness document by signing as witness legal term, law | RechtswesenJUR
unterschriftlich beglaubigen
witness legal term, law | RechtswesenJUR authenticate by signing

witness legal term, law | RechtswesenJUR authenticate by signing

„witness“: intransitive verb

witness

[ˈwitnis]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zeugen, Zeuge sein, Zeugnis ablegen

zeugen, Zeuge sein, Zeugnis ablegen (against gegen for, to für)
witness

witness

Beispiele

to witness tosomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

something | etwasetwas bezeugen

to witness tosomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„wit“: noun

wit

[wit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

geistige Fähigkeiten, Intelligenz, Urteilskraft Verstand, gesunder Menschenverstand, Denkvermögen Witz, Geist, geistige Wendigkeit, Esprit geistreicher schlagfertiger Mensch kluge intelligente Person, geistige Größe, Witz, Sarkasmus ausgeprägter Intellekt, beißender Spott, Satire sarkastische Bemerkung, Spottgedicht, satirische Literatur witziger Einfall, Spottschrift -rede

geistige Fähigkeitenplural | Plural pl
wit intelligence <often | oftoftplural | Plural pl>

Intelligenzfeminine | Femininum f
wit intelligence <often | oftoftplural | Plural pl>

Urteilskraftfeminine | Femininum f, -vermögenneuter | Neutrum n
wit intelligence <often | oftoftplural | Plural pl>

wit intelligence <often | oftoftplural | Plural pl>

Verstandmasculine | Maskulinum m
wit reason <often | oftoftplural | Plural pl>

gesunder Menschenverstand, Denkvermögenneuter | Neutrum n
wit reason <often | oftoftplural | Plural pl>

wit reason <often | oftoftplural | Plural pl>
wit → siehe „end“

wit → siehe „end“
wit → siehe „frighten“

wit → siehe „frighten“

Beispiele

to keep one’s wits about one <often | oftoftplural | Plural pl>

seinen Verstand bewahren

to keep one’s wits about one <often | oftoftplural | Plural pl>
he has his wits about him <often | oftoftplural | Plural pl>

er hat seine 5 Sinne beisammen

he has his wits about him <often | oftoftplural | Plural pl>
to have the wit to <often | oftoftplural | Plural pl>

Verstand genug haben zu

to have the wit to <often | oftoftplural | Plural pl>
the five wits obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <often | oftoftplural | Plural pl>

die 5 Sinne

the five wits obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <often | oftoftplural | Plural pl>

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Witzmasculine | Maskulinum m
wit humour

Geistmasculine | Maskulinum m
wit humour

geistige Wendigkeit, Espritmasculine | Maskulinum m
wit humour

wit humour
wit → siehe „quick“

wit → siehe „quick“

Beispiele

a conversation sparkling with wit

eine von Geist sprühende Unterhaltung

a conversation sparkling with wit
to live by one’s wits

sich mehr oder weniger ehrlich durchs Leben schlagen

to live by one’s wits

geistreicheror | oder od schlagfertiger Mensch
wit witty person

wit witty person

klugeor | oder od intelligente Person
wit intelligent person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

wit intelligent person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
geistige Größe, ausgeprägter Intellekt
wit great intellect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

wit great intellect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Witzmasculine | Maskulinum m
wit joke obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

witziger Einfall
wit joke obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

wit joke obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Sarkasmusmasculine | Maskulinum m
wit sarcasm obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

wit sarcasm obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
beißender Spott
wit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

wit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
sarkastische Bemerkung
wit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

wit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Satirefeminine | Femininum f
wit satire obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

wit satire obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Spottgedichtneuter | Neutrum n
wit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Spottschriftfeminine | Femininum for | oder od -redefeminine | Femininum f (upon, on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
wit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

wit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
satirische Literatur
wit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

wit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
wit syn → siehe „humor“

wit syn → siehe „humor“
wit → siehe „irony“

wit → siehe „irony“
wit → siehe „repartee“

wit → siehe „repartee“

Englisch-Deutsch Übersetzung für "dim witted"