Englisch-Deutsch Übersetzung für "deal trade"

"deal trade" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie deal oder white deal?
dealen
[ˈdiːlən]intransitives Verb | intransitive verb v/i Engl. umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • mit etwas dealen
    to dealetwas | something sth
    mit etwas dealen
dealen
[ˈdiːlən]transitives Verb | transitive verb v/t Engl. umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • deal
    dealen
    dealen
deal
[diːl]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf dealt [delt]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • deal (withsomething | etwas sth) cope
    (something | etwasetwas) übernehmenor | oder od erledigen, sich (umsomething | etwas etwas) kümmern, fertig werden (mitsomething | etwas etwas)
    deal (withsomething | etwas sth) cope
  • I cannot deal with it
    ich werde nicht damit fertig
    I cannot deal with it
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • geben
    deal in card game
    deal in card game
deal
[diːl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • often | oftoft deal out share out
    often | oftoft deal out share out
Beispiele
  • to deal blows
    Schläge austeilen
    to deal blows
  • to dealsomebody | jemand sb (something | etwassth) a blow, to deal a blow atsomebody | jemand sb (something | etwassth)
    jemandem (einer Sache) einen Schlag versetzen
    to dealsomebody | jemand sb (something | etwassth) a blow, to deal a blow atsomebody | jemand sb (something | etwassth)
  • geben, austeilen
    deal cards
    deal cards
  • (jemandem eine Karte) geben
    deal person in card game
    deal person in card game
Beispiele
  • to dealsomebody | jemand sb an ace
    jemandem ein Ass geben
    to dealsomebody | jemand sb an ace

  • Handlungsweisefeminine | Femininum f
    deal process, system familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Verfahrenneuter | Neutrum n
    deal process, system familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Politikfeminine | Femininum f
    deal process, system familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Systemneuter | Neutrum n
    deal process, system familiar, informal | umgangssprachlichumg
    deal process, system familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Behandlungfeminine | Femininum f
    deal treatment familiar, informal | umgangssprachlichumg
    deal treatment familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (Handels)Geschäftneuter | Neutrum n
    deal business transaction familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Handelmasculine | Maskulinum m
    deal business transaction familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Transaktionfeminine | Femininum f
    deal business transaction familiar, informal | umgangssprachlichumg
    deal business transaction familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • Abkommenneuter | Neutrum n
    deal agreement
    Abmachungfeminine | Femininum f
    deal agreement
    Übereinkunftfeminine | Femininum f
    deal agreement
    deal agreement
Beispiele
Beispiele
  • Schiebungfeminine | Femininum f
    deal illegal trade
    unehrlichesor | oder od zweifelhaftes Geschäft
    deal illegal trade
    deal illegal trade
  • Blattneuter | Neutrum n
    deal (playing) cards | KartenspielKART hand or card
    deal (playing) cards | KartenspielKART hand or card
  • Austeilenneuter | Neutrum n
    deal (playing) cards | KartenspielKART dealing out
    Gebenneuter | Neutrum n
    deal (playing) cards | KartenspielKART dealing out
    deal (playing) cards | KartenspielKART dealing out
Beispiele
  • Verteilungfeminine | Femininum f
    deal distribution
    deal distribution
dealing
[ˈdiːliŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Umgangmasculine | Maskulinum m
    dealing relations, connections <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Verkehrmasculine | Maskulinum m
    dealing relations, connections <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Verbindungenplural | Plural pl
    dealing relations, connections <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    dealing relations, connections <usually | meistmeistplural | Plural pl>
Beispiele
  • to have dealings withsomebody | jemand sb <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    mit jemandem verkehrenor | oder od zu tun haben
    to have dealings withsomebody | jemand sb <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • there is no dealing with her <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    mit ihr ist nicht auszukommen
    there is no dealing with her <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Geschäftsverkehrmasculine | Maskulinum m
    dealing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH business dealings
    dealing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH business dealings
  • Handelmasculine | Maskulinum m
    dealing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH business deal
    Geschäftneuter | Neutrum n
    dealing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH business deal
    dealing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH business deal
Beispiele
  • Dealenneuter | Neutrum n
    dealing drug dealing
    Drogenhandelmasculine | Maskulinum m
    dealing drug dealing
    dealing drug dealing
  • Verfahrenneuter | Neutrum n
    dealing behaviour, method
    Verhaltenneuter | Neutrum n
    dealing behaviour, method
    Handlungsweisefeminine | Femininum f
    dealing behaviour, method
    dealing behaviour, method
  • Austeilenneuter | Neutrum n
    dealing of cards
    Gebenneuter | Neutrum n
    dealing of cards
    dealing of cards
deal
[diːl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Mengefeminine | Femininum f
    deal amount
    Teilmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
    deal amount
    Portionfeminine | Femininum f
    deal amount
    deal amount
Beispiele
  • eine ganze Menge, ziemlichor | oder od sehr viel
    deal much familiar, informal | umgangssprachlichumg
    deal much familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
Deal
[diːl]Maskulinum | masculine m <Deals; Deals> (Engl.) Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl pejorativ, abwertend | pejorativepej

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • deal
    Deal Abmachung, Geschäft
    Deal Abmachung, Geschäft

  • Handelmasculine | Maskulinum m
    trade commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    (Handels)Verkehrmasculine | Maskulinum m
    trade commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    trade commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Beispiele
  • Verkehrmasculine | Maskulinum m
    trade commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF traffic
    Fahrtfeminine | Femininum f
    trade commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF traffic
    trade commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF traffic
Beispiele
  • Geschäftneuter | Neutrum n
    trade commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH business
    Geschäftsgewinnmasculine | Maskulinum m, -lagefeminine | Femininum f
    trade commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH business
    trade commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH business
  • (Einzel-, Groß)Handelmasculine | Maskulinum m
    trade commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH retail, wholesale trade
    trade commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH retail, wholesale trade
Beispiele
  • Gewerbeneuter | Neutrum n
    trade line of business
    Berufmasculine | Maskulinum m
    trade line of business
    Branchefeminine | Femininum f
    trade line of business
    Metierneuter | Neutrum n
    trade line of business
    trade line of business
  • trade → siehe „Jack-of-all-trades
    trade → siehe „Jack-of-all-trades
Beispiele
  • Handwerkneuter | Neutrum n
    trade of craftsman
    Gewerbeneuter | Neutrum n
    trade of craftsman
    Berufmasculine | Maskulinum m
    trade of craftsman
    Branchefeminine | Femininum f
    trade of craftsman
    trade of craftsman
Beispiele
  • Kaufmannschaftfeminine | Femininum f
    trade koll commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH business world
    Handels-, Geschäftsweltfeminine | Femininum f
    trade koll commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH business world
    Handelsstandmasculine | Maskulinum m
    trade koll commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH business world
    trade koll commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH business world
Beispiele
  • Zunftfeminine | Femininum f
    trade guild
    Gildefeminine | Femininum f
    trade guild
    Genossenschaftfeminine | Femininum f
    trade guild
    trade guild
Beispiele
  • all (the) trades were represented
    alle Zünfte waren vertreten
    all (the) trades were represented
Beispiele
  • the trade commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH liquor trade British English | britisches EnglischBr
    the trade commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH liquor trade British English | britisches EnglischBr
  • the trade nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF familiar, informal | umgangssprachlichumg
    der U-Boots-Dienst
    the trade nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Kundschaftfeminine | Femininum f
    trade customers
    Kundenplural | Plural pl
    trade customers
    trade customers
  • Passat(wind)masculine | Maskulinum m
    trade trade wind <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    trade trade wind <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Sexualpartnermasculine | Maskulinum mor | oder odplural | Plural pl
    trade of homosexual slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    trade of homosexual slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Pfadmasculine | Maskulinum m
    trade path obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Wegmasculine | Maskulinum m
    trade path obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    trade path obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Beschäftigungfeminine | Femininum f
    trade activity, habit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Gewohnheitfeminine | Femininum f
    trade activity, habit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    trade activity, habit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • trade syn vgl. → siehe „business
    trade syn vgl. → siehe „business
trade
[treid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Handels…, Geschäfts…
    trade
    trade
  • geschäftlich
    trade relating to business
    trade relating to business
trade
[treid]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • (ver)handeln, verkaufen, eintauschen, (ver)tauschen (for gegen)
    trade commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods
    trade commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods
  • (aus)tauschen
    trade exchange
    trade exchange
Beispiele
  • to trade seats withsomebody | jemand sb
    mit jemandem den Platz wechseln
    to trade seats withsomebody | jemand sb
Beispiele
Beispiele
  • trade in especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS
    in Kaufor | oder od in Zahlung geben
    trade in especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • to trade in an old car for a new one
    beim Kauf eines neuen Wagens den alten in Zahlung geben
    to trade in an old car for a new one
Beispiele
trade
[treid]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • trade (at) of shares
    einen Kurs haben (von), liegen (bei)
    trade (at) of shares
  • liefern (todative (case) | Dativ dat anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    trade deliver: goods
    trade deliver: goods
Beispiele
  • (unlauteren) Handel treiben (insomething | etwas sth mit einer Sache)
    trade trade dishonestly
    trade trade dishonestly
Beispiele
  • to trade in pardons
    Ablasshandel treiben
    to trade in pardons
  • (ver)handeln (for um withsomebody | jemand sb mit jemandem)
    trade negotiate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    trade negotiate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (ein)kaufen
    trade shop American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    trade shop American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • to trade for one’s account finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
    auf eigene Rechnung handeln
    to trade for one’s account finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
Beispiele
  • trade down
    mit Billigerzeugnissen handeln
    trade down
Dealer
[ˈdiːlər]Maskulinum | masculine m <Dealers; Dealer> Engl., DealerinFemininum | feminine f <Dealerin; Dealerinnen> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • (drug) dealer
    Dealer
    Dealer
after-hours
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • nach der Arbeit
    after-hours after work
    after-hours after work
  • nach der Polizei-or | oder od Sperrstunde
    after-hours after closing time of barset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    after-hours after closing time of barset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • nach Geschäfts-or | oder od Ladenschluss
    after-hours after closing time of shops
    after-hours after closing time of shops
Beispiele
  • after-hours dealing finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
    nachbörslicher Handel
    after-hours dealing finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
  • after-hours market finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
    after-hours market finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
  • after-hours prices finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
    nachbörsliche Kurse
    after-hours prices finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Trader
[ˈtreːdər]Maskulinum | masculine m <Traders; Trader> Engl., TraderinFemininum | feminine f <Traderin; Traderinnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • trader
    Trader Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
    Trader Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
traden
[ˈtreːdən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • trade
    traden Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN mit Aktien handeln
    traden Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN mit Aktien handeln