Englisch-Deutsch Übersetzung für "chief judge"

"chief judge" Deutsch Übersetzung

Exakter Treffer

chief judge
judge
[dʒʌdʒ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Richterin Richterin Schieds-, Preis-, Kampfrichterin Richter Kennerin, Sachverständige Weitere Beispiele...
  • Richter(in)
    judge legal term, law | RechtswesenJUR
    judge legal term, law | RechtswesenJUR
Beispiele
  • Richter(in) (of überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    judge person making a judgement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    judge person making a judgement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Schieds-, Preis-, Kampfrichter(in)
    judge arbitrator
    judge arbitrator
  • Kenner(in), Sachverständige(r)
    judge connoisseur
    judge connoisseur
Beispiele
  • Richtermasculine | Maskulinum m
    judge history | GeschichteHIST of ancient Hebrews
    judge history | GeschichteHIST of ancient Hebrews
Beispiele
  • Judgesplural | Plural pl als sg konstruiert bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    Buchneuter | Neutrum n der Richter
    Judgesplural | Plural pl als sg konstruiert bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
judge
[dʒʌdʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ein Urteil fällen über, Recht sprechen über entscheiden entscheiden beurteilen, einschätzen Preisrichter sein bei richten, regieren betrachten als, halten
  • ein Urteil fällen über (accusative (case) | Akkusativakk)
    judge legal term, law | RechtswesenJUR pass judgement on
    Recht sprechen über (accusative (case) | Akkusativakk)
    judge legal term, law | RechtswesenJUR pass judgement on
    judge legal term, law | RechtswesenJUR pass judgement on
  • entscheiden
    judge legal term, law | RechtswesenJUR rule
    judge legal term, law | RechtswesenJUR rule
Beispiele
  • to judge that
    entscheiden, dass
    to judge that
  • entscheiden
    judge decide: questionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    judge decide: questionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • Preisrichter sein bei
    judge competitionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    judge competitionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
Beispiele
  • we judge them (to be) good soldiers
    wir halten sie für gute Soldaten
    we judge them (to be) good soldiers
  • richten, regieren
    judge bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL govern
    judge bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL govern
judge
[dʒʌdʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
urteilen, Recht sprechen richten, zu Gericht sitzen urteilen, sich ein Urteil bilden schließen, folgern vermuten, annehmen
  • urteilen, Recht sprechen
    judge legal term, law | RechtswesenJUR pass judgement
    judge legal term, law | RechtswesenJUR pass judgement
  • richten, zu Gericht sitzen
    judge sit in judgement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    judge sit in judgement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • urteilen, sich ein Urteil bilden (by, from nach of überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    judge
    judge
Beispiele
  • judge for yourself
    urteilen Sie selbst
    judge for yourself
  • judging by his words
    seinen Worten nach zu urteilen
    judging by his words
  • as far as I can judge
    meinem Urteil nach
    as far as I can judge
  • vermuten, annehmen
    judge suppose
    judge suppose
  • I judged that it would do syn vgl. → siehe „infer“
    I judged that it would do syn vgl. → siehe „infer“
chief
[ʧiːf]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Haupt, Oberhaupt, Führer, Chef, Vorgesetzte, Leiter Häuptling Inspizient Schildhaupt Hauptteil, wichtigster Teil Vorsitzende
  • Hauptneuter | Neutrum n
    chief
    Oberhauptneuter | Neutrum n
    chief
    (An)Führer(in), Chef(in), Vorgesetzte(r), Leiter(in), Vorsitzende(r)
    chief
    chief
Beispiele
  • Häuptlingmasculine | Maskulinum m
    chief of tribe
    chief of tribe
Beispiele
  • Inspizientmasculine | Maskulinum m
    chief military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
    chief military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
Beispiele
  • chief of Engineers
    Inspizient der Pioniertruppen
    chief of Engineers
  • chief of Ordnance
    Inspizient der Feldzeugtruppen
    chief of Ordnance
  • Schildhauptneuter | Neutrum n
    chief HERALDIK
    chief HERALDIK
  • Hauptteilmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
    chief main part obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    wichtigster Teil
    chief main part obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    chief main part obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
chief
[ʧiːf]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
erster, e, es, oberst, höchst, Ober…, Höchst…, Haupt… hauptsächlichster, e, es, vorzüglichst
  • erst(er, e, es), oberst(er, e, es), höchst(er, e, es), Ober…, Höchst…, Haupt…
    chief
    chief
Beispiele
  • hauptsächlichst(er, e, es), vorzüglichst(er, e, es)
    chief most important, best
    chief most important, best
  • chief syn → siehe „foremost“
    chief syn → siehe „foremost“
  • chief → siehe „principal“
    chief → siehe „principal“
chief
[ʧiːf]adverb | Adverb adv obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hauptsächlich
chief of staff
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
GeneralStabschef, des GeneralStabes Weitere Beispiele...
  • (General)Stabschefmasculine | Maskulinum m
    chief of staff military term | Militär, militärischMIL
    Chefmasculine | Maskulinum m des (General)Stabes
    chief of staff military term | Militär, militärischMIL
    chief of staff military term | Militär, militärischMIL
Beispiele
  • Chief of Staff military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
    Inspekteurmasculine | Maskulinum mand | und u. Generalstabschefmasculine | Maskulinum m
    Chief of Staff military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
chief executive
noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gouverneurin Weitere Beispiele...
  • Gouverneur(in)
    chief executive of federal state
    chief executive of federal state
Beispiele
  • Chief Executive US president
    Präsidentmasculine | Maskulinum m
    Chief Executive US president
chief justice
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Oberrichterin, Vorsitzende
  • Oberrichter(in), Vorsitzende(r)or | oder od Präsident(in) eines mehrgliedrigen Gerichtshofes Vorsitzende(r) des Supreme Courtand | und u. anderer hoher Gerichte
    chief justice legal term, law | RechtswesenJUR
    chief justice legal term, law | RechtswesenJUR
Beispiele
  • Chief Justice of the United States
    Oberster Richter der Vereinigten Staaten
    Chief Justice of the United States
  • Lord Chief Justice British English | britisches EnglischBr
    Lord Oberrichtermasculine | Maskulinum m
    Lord Chief Justice British English | britisches EnglischBr
rabbi
[ˈræbai]noun | Substantiv s <rabbis; also | aucha. rabbies>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Rabbi, Herr, Meister Rabbiner
  • Rabbimasculine | Maskulinum m
    rabbi scholar, title
    rabbi scholar, title
  • jüd. Schriftgelehrter
    rabbi history | GeschichteHIST
    rabbi history | GeschichteHIST
  • Herrmasculine | Maskulinum m
    rabbi jüd. Titel mit der Bedeutung
    Meistermasculine | Maskulinum m
    rabbi jüd. Titel mit der Bedeutung
    rabbi jüd. Titel mit der Bedeutung
  • Rabbinermasculine | Maskulinum m
    rabbi religion | ReligionREL jüd.
    rabbi religion | ReligionREL jüd.
Beispiele
  • Chief rabbi British English | britisches EnglischBr
    oberster Rabbiner der engl. Juden
    Chief rabbi British English | britisches EnglischBr
signal officer
noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fernmeldeoffizierin Leiterin des Fernmeldedienstes
  • Fernmeldeoffizier(in)
    signal officer military term | Militär, militärischMIL
    signal officer military term | Militär, militärischMIL
Beispiele
  • Chief Signal Officer
    Leiter(in)or | oder od Chef(in) des Fernmeldewesens
    Chief Signal Officer
  • Leiter(in) des Fernmeldedienstes (in Verbänden über Regimentsebene)
    signal officer military term | Militär, militärischMIL head of service
    signal officer military term | Militär, militärischMIL head of service
competent
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
leistungsfähig, tüchtig fach-, sachkundig, kompetent kompetent, zuständig, befugt, maßgeblich gehörend, zustehend
  • (leistungs)fähig, tüchtig
    competent capable
    competent capable
Beispiele
  • (selten foror | oder od to do) sufficient, appropriate
    ausreichend (für), angemessen (dative (case) | Dativdat)
    (selten foror | oder od to do) sufficient, appropriate
  • kompetent, zuständig, befugt, maßgeblich
    competent especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR
    competent especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR
Beispiele
  • gehörend, zustehend (todative (case) | Dativ dat)
    competent especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR belonging
    competent especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR belonging
  • competent syn → siehe „able“
    competent syn → siehe „able“
  • competent syn → siehe „sufficient“
    competent syn → siehe „sufficient“
lynch
[linʧ]transitive verb | transitives Verb v/t American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lynchen
  • lynchen (eigenmächtig bestrafen,especially | besonders besonders hinrichten)
    lynch
    lynch
lynch
[linʧ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Richter Lynch
Beispiele
  • Judge Lynch
    Richter Lynch (Personifikation der Lynchjustiz)
    Judge Lynch
commander
British English | britisches EnglischBr [kəˈmɑːndə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈmæ(ː)n-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Truppen-, Einheitsführer, Kommandeur, Befehlshaber, Chef Fregattenkapitän Komtur, Kommandeur Komtur schwerer Holzschlägel Kommandant, Führerin Anführerin, Herrscher
  • Truppen-, Einheitsführermasculine | Maskulinum m
    commander military term | Militär, militärischMIL
    commander military term | Militär, militärischMIL
  • Kommandeurmasculine | Maskulinum m
    commander of batallion military term | Militär, militärischMIL
    commander of batallion military term | Militär, militärischMIL
  • Befehlshabermasculine | Maskulinum m
    commander of army military term | Militär, militärischMIL
    commander of army military term | Militär, militärischMIL
  • Kommandantmasculine | Maskulinum m
    commander of tank or airplane military term | Militär, militärischMIL
    commander of tank or airplane military term | Militär, militärischMIL
  • Führer(in)
    commander of platoon military term | Militär, militärischMIL
    commander of platoon military term | Militär, militärischMIL
  • Chefmasculine | Maskulinum m
    commander of company military term | Militär, militärischMIL
    commander of company military term | Militär, militärischMIL
Beispiele
  • commander in chiefplural | Plural pl commanders in chief
    Oberbefehlshaber(in)
    commander in chiefplural | Plural pl commanders in chief
  • Fregattenkapitänmasculine | Maskulinum m
    commander nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF American English | amerikanisches EnglischUS
    commander nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF American English | amerikanisches EnglischUS
  • Anführer(in), Herrscher(in)
    commander leader
    commander leader
Beispiele
  • Commander of the Faithful Sultan of Turkey
    Beherrscher der Gläubigen
    Commander of the Faithful Sultan of Turkey
  • commander of the guard military term | Militär, militärischMIL
    Wachhabender
    commander of the guard military term | Militär, militärischMIL
  • Komturmasculine | Maskulinum m
    commander rare | seltenselten (order of merit)
    Kommandeurmasculine | Maskulinum m
    commander rare | seltenselten (order of merit)
    commander rare | seltenselten (order of merit)
  • Komturmasculine | Maskulinum m
    commander history | GeschichteHIST in order of knighthood
    commander history | GeschichteHIST in order of knighthood
Beispiele
  • schwerer Holzschlägel
    commander engineering | TechnikTECH mallet
    commander engineering | TechnikTECH mallet