benützte - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„benutzt“: Adjektiv

benutzt

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

used

used
benutzt

benutzt

Beispiele

es ist benutzt

it’s been used

es ist benutzt
benutzte Bettwäsche [Tassen]

dirty (bed) linen [cups]

benutzte Bettwäsche [Tassen]

„Parfüm“: Neutrum

Parfüm

[parˈfyːm]Neutrum | neuter n <Parfüms; Parfümeund | and u. Parfüms>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

perfume scent

perfume
Parfüm

Parfüm

scent
Parfüm bestimmter Duft

Parfüm bestimmter Duft

Beispiele

sie benutzt starkes Parfüm

she uses (oder | orod wears) strong perfume

sie benutzt starkes Parfüm

„Sprungbrett“: Neutrum

Sprungbrett

Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

springboard, springboard, diving board stepping stone, springboard

springboard
Sprungbrett Sport | sportsSPORT beim Geräteturnen

Sprungbrett Sport | sportsSPORT beim Geräteturnen
(spring)board, diving board
Sprungbrett Sport | sportsSPORT beim Wasserspringen

Sprungbrett Sport | sportsSPORT beim Wasserspringen

stepping stone
Sprungbrett figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

springboard
Sprungbrett figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Sprungbrett figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

er benutzte diese Stellung als Sprungbrett für eine höhere

he used this position as a stepping stone to a higher one

er benutzte diese Stellung als Sprungbrett für eine höhere

„benutzen“: transitives Verb

benutzen

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>, benützen süddeutsch | South Germansüddund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

use make use of, use use, consult use, employ, utilize –s- seize, make the most of, take take, go by

use
benutzen gebrauchen

benutzen gebrauchen

Beispiele

das Auto wird derzeit nicht benutzt

the car is not in use now

das Auto wird derzeit nicht benutzt
ich habe das Taschentuch noch nicht benutzt

I haven’t used the handkerchief yet

ich habe das Taschentuch noch nicht benutzt
etwas als Vorwand benutzen

to useetwas | something sth as an excuse

etwas als Vorwand benutzen
etwas gewinnbringend benutzen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

to useetwas | something sth profitably, to turnetwas | something sth to (good) account

etwas gewinnbringend benutzen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

make use of
benutzen Gebrauch machen von

use
benutzen Gebrauch machen von

benutzen Gebrauch machen von

use
benutzen Buch etc

consult
benutzen Buch etc

benutzen Buch etc

use, employ, utilizeauch | also a. –s- britisches Englisch | British EnglishBr
benutzen verwenden

benutzen verwenden

Beispiele

seine Freizeit zur Fortbildung benutzen

to use one’s leisure time to improve one’s education

seine Freizeit zur Fortbildung benutzen
sein Geld für (oder | orod zu) etwas benutzen

to use (oder | orod spend) one’s money for (oder | orod on)etwas | something sth

sein Geld für (oder | orod zu) etwas benutzen

seize
benutzen Gelegenheit

make the most of
benutzen Gelegenheit

take
benutzen Gelegenheit

benutzen Gelegenheit

take
benutzen Verkehrsmittel

go by
benutzen Verkehrsmittel

benutzen Verkehrsmittel

„Benutzen“: Neutrum

benutzen

Neutrum | neuter n <Benutzens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Benutzen → siehe „Benutzung“

Benutzen → siehe „Benutzung“

„Literatur“: Femininum

Literatur

[lɪteraˈtuːr]Femininum | feminine f <Literatur; Literaturen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

literature specialized literature

literature
Literatur

Literatur

Beispiele

belehrende Literatur informative

educational literature, non(-)fiction

belehrende Literatur informative
belehrende Literatur didaktische

didactic literature

belehrende Literatur didaktische
schöne Literatur

belles lettres (Singular | singularsg)

schöne Literatur
unterhaltende Literatur

light literature

unterhaltende Literatur
weltliche Literatur

profane (oder | orod worldly) literature

weltliche Literatur
satirische Literatur

satirical literature, satire

satirische Literatur
dieses Buch gehört der Literatur an

this book is a piece of good literature (oder | orod of literary value)

dieses Buch gehört der Literatur an

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(specialized) literature
Literatur Fachliteratur

Literatur Fachliteratur

Beispiele

juristische [medizinische] Literatur

legal [medical] literature

juristische [medizinische] Literatur
benutzte Literatur

bibliography, referencesPlural | plural pl

benutzte Literatur
die (benutzte) Literatur angeben

to give (oder | orod mention) ones sources (oder | orod references)

die (benutzte) Literatur angeben
die einschlägige Literatur

the relevant literature (oder | orod studiesPlural | plural pl)

die einschlägige Literatur

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„missbräuchlich“: Adjektiv

missbräuchlich

Adjektiv | adjective adj, mißbräuchlich [-ˌbrɔyçlɪç] AR

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wrong, improper

wrong
missbräuchlich

improper
missbräuchlich

missbräuchlich

Beispiele

missbräuchliche Anwendung eines Gerätes [einer Arznei]

improper use (oder | orod misuse, misapplication) of an instrument [a remedy]

missbräuchliche Anwendung eines Gerätes [einer Arznei]
missbräuchliche Verwendung von Geldern

misapplication of funds

missbräuchliche Verwendung von Geldern

„missbräuchlich“: Adverb

missbräuchlich

Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

that’s an improper use of this word...

Beispiele

etwas missbräuchlich anwenden

to applyetwas | something sth wrongly, to misuse (oder | orod misapply)etwas | something sth

etwas missbräuchlich anwenden
das Wort wird missbräuchlich so benutzt

this word is used improperly in this sense, that’s an improper use of this word

das Wort wird missbräuchlich so benutzt

„niesen“: intransitives Verb

niesen

[ˈniːzən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sneeze

sneeze
niesen

niesen

Beispiele

laut [kräftig] niesen

to sneeze loudly [violently]

laut [kräftig] niesen
sie musste dreimal niesen

she sneezed three times

sie musste dreimal niesen

„niesen“: transitives Verb

niesen

[ˈniːzən]transitives Verb | transitive verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

what... if you use my car without asking again I’m really going to let you have it!...

Beispiele

nur in was, er hat gesagt, dass ich das sicher für ihn bezahlen werde, na, dem werde ich was niesen! umgangssprachlich | familiar, informalumg

what, he said I’ll pay for him? He must be joking!

nur in was, er hat gesagt, dass ich das sicher für ihn bezahlen werde, na, dem werde ich was niesen! umgangssprachlich | familiar, informalumg
wenn du noch einmal mein Auto benutzt, ohne mir vorher Bescheid zu sagen, werde ich dir was niesen

if you use my car without asking again I’m really going to let you have it!

wenn du noch einmal mein Auto benutzt, ohne mir vorher Bescheid zu sagen, werde ich dir was niesen

Englisch-Deutsch Übersetzung für "benützte"