Englisch-Deutsch Übersetzung für "batch costing"

"batch costing" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie coasting, coating oder casting?
batch
[bæʧ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schub Schub, Menge, Trupp, Gruppe Schicht, Satz, Stoß, Partie Satz, BeschickungsSchicht, GlasSatz, Schicht, Satz, Füllung in einem vollständigen Arbeitsgang gleichzeitig erzeugte Menge Stampfhaufen, Mehl- Teigmenge für einen Schub, Masse Ofenvoll, für einen Arbeitsvorgang erforderliches Material
  • Schubmasculine | Maskulinum m
    batch of items baked together
    batch of items baked together
Beispiele
  • Schubmasculine | Maskulinum m
    batch of similar people
    Mengefeminine | Femininum f
    batch of similar people
    Truppmasculine | Maskulinum m
    batch of similar people
    Gruppefeminine | Femininum f
    batch of similar people
    batch of similar people
Beispiele
  • he came with the first batch
    er kam mit dem ersten Schub
    he came with the first batch
  • a batch of prisoners
    ein Trupp Gefangener
    a batch of prisoners
  • Schichtfeminine | Femininum f
    batch of similar things
    Satzmasculine | Maskulinum m
    batch of similar things
    Stoßmasculine | Maskulinum m
    batch of similar things
    Partiefeminine | Femininum f
    batch of similar things
    batch of similar things
Beispiele
  • a batch of letters
    ein Stoß Briefe
    a batch of letters
  • in einem vollständigen Arbeitsgang gleichzeitig erzeugte Menge (ein Brand Ziegelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    batch engineering | TechnikTECH amount produced
    batch engineering | TechnikTECH amount produced
  • für einen Arbeitsvorgang erforderliches Material, Satzmasculine | Maskulinum m
    batch engineering | TechnikTECH material needed for batch
    Schichtfeminine | Femininum f
    batch engineering | TechnikTECH material needed for batch
    Füllungfeminine | Femininum f
    batch engineering | TechnikTECH material needed for batch
    batch engineering | TechnikTECH material needed for batch
  • (Beschickungs)Schichtfeminine | Femininum f
    batch in foundry work engineering | TechnikTECH
    batch in foundry work engineering | TechnikTECH
  • (Glas)Satzmasculine | Maskulinum m
    batch in glassmaking engineering | TechnikTECH
    Massefeminine | Femininum f
    batch in glassmaking engineering | TechnikTECH
    batch in glassmaking engineering | TechnikTECH
  • Satzmasculine | Maskulinum m
    batch in pottery-making engineering | TechnikTECH
    Ofenvollmasculine | Maskulinum m
    batch in pottery-making engineering | TechnikTECH
    batch in pottery-making engineering | TechnikTECH
  • Stampfhaufenmasculine | Maskulinum m
    batch in paper-making engineering | TechnikTECH
    batch in paper-making engineering | TechnikTECH
  • Mehl-or | oder od Teigmengefeminine | Femininum f für einen Schub
    batch in baking engineering | TechnikTECH
    batch in baking engineering | TechnikTECH
batch
[bæʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in gleichen Mengen, Lagen Stößen aufhäufen anordnen aufwickeln, batschen, mit Öl und Wasser weich machen
  • (gefärbtes Tuch) aufwickeln
    batch engineering | TechnikTECH in dyeing
    batch engineering | TechnikTECH in dyeing
  • batschen, mit Öl und Wasser weich machen
    batch engineering | TechnikTECH jute
    batch engineering | TechnikTECH jute
Batch
[bɛtʃ]Maskulinum | masculine m <Batches; Batche> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
batch
  • batch
    Batch Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Batch Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
costing
[ˈk(ɒ)stiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kostenberechnung
  • Kostenberechnungfeminine | Femininum f
    costing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH British English | britisches EnglischBr
    costing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH British English | britisches EnglischBr
cost
[k(ɒ)st; kɔːst]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kosten, Aufwand, Preis Kosten, Schaden, Nachteil Opfer, Preis Geschäfts-, UnKosten GerichtsKosten, Gebühren Verlust
  • Kostenplural | Plural pl
    cost price <stetssingular | Singular sg>
    Aufwandmasculine | Maskulinum m
    cost price <stetssingular | Singular sg>
    Preismasculine | Maskulinum m
    cost price <stetssingular | Singular sg>
    cost price <stetssingular | Singular sg>
Beispiele
  • cost of goods purchased <stetssingular | Singular sg>
    cost of goods purchased <stetssingular | Singular sg>
  • Kostenplural | Plural pl
    cost disadvantage
    Schadenmasculine | Maskulinum m
    cost disadvantage
    Nachteilmasculine | Maskulinum m
    cost disadvantage
    cost disadvantage
Beispiele
  • to my cost
    auf meine Kosten, zu meinem Schaden
    to my cost
  • at sb’s cost
    auf jemandes Kosten
    at sb’s cost
  • at the cost of his health
    auf Kosten seiner Gesundheit
    at the cost of his health
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Verlust(eplural | Plural pl)masculine | Maskulinum m
    cost loss
    cost loss
Beispiele
  • to count the cost figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich die Folgen (vorher) überlegen
    to count the cost figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Opferneuter | Neutrum n
    cost sacrifice
    Preismasculine | Maskulinum m
    cost sacrifice
    cost sacrifice
Beispiele
  • at all costs, at any cost
    um jeden Preis
    at all costs, at any cost
  • (Geschäfts-, Un)Kostenplural | Plural pl
    cost commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <stetssingular | Singular sg>
    cost commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <stetssingular | Singular sg>
Beispiele
  • (Gerichts)Kostenplural | Plural pl
    cost legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>
    Gebührenplural | Plural pl
    cost legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>
    cost legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>
  • cost syn → siehe „charge“
    cost syn → siehe „charge“
  • cost → siehe „expense“
    cost → siehe „expense“
  • cost → siehe „price“
    cost → siehe „price“
Beispiele
  • to award costs againstsomebody | jemand sb <plural | Pluralpl>
    jemanden zu den Gerichtskosten veruteilen
    to award costs againstsomebody | jemand sb <plural | Pluralpl>
  • with costs liable to pay costs <plural | Pluralpl>
    with costs liable to pay costs <plural | Pluralpl>
  • with costs as well as paying costs <plural | Pluralpl>
    with costs as well as paying costs <plural | Pluralpl>
cost
[k(ɒ)st; kɔːst]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf cost; kein Passiv>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kosten kosten, bringen um einbringen, verursachen, kosten den Preis kalkulieren berechnen von
  • kosten
    cost price
    cost price
Beispiele
  • what does it cost?
    was kostet es?
    what does it cost?
  • it cost me one pound
    es kostete mich ein Pfund
    it cost me one pound
Beispiele
Beispiele
  • den Preis kalkulierenor | oder od berechnen von
    cost commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH calculate cost of
    cost commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH calculate cost of
Beispiele
cost
[k(ɒ)st; kɔːst]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zu stehen kommen
Beispiele
apportionment
[əˈpɔː(r)ʃənmənt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Verteilung Zuteilung
  • (proportionaleor | oder od gerechte) Verteilungor | oder od Zuteilung
    apportionment allocation, distribution
    apportionment allocation, distribution
Beispiele
  • apportionment of costs
    Kostenumlage, -verteilung
    apportionment of costs
  • Verteilung der zu wählenden Abgeordnetenor | oder od der direkten Steuern auf die einzelnen Staatenor | oder od Wahlbezirke
    apportionment legal term, law | RechtswesenJUR American English | amerikanisches EnglischUS
    apportionment legal term, law | RechtswesenJUR American English | amerikanisches EnglischUS
Dives
[ˈdaiviːz]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
der reiche Mann Reicher
  • der reiche Mann
    Dives bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    Dives bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
  • Reichermasculine | Maskulinum m
    Dives rich man
    Dives rich man
Beispiele
  • Dives costs legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr
    erhöhte Kosten für Reiche
    Dives costs legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr
on-cost
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gemeinkosten
  • Gemeinkostenplural | Plural pl
    on-cost commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH British English | britisches EnglischBr
    on-cost commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH British English | britisches EnglischBr
apportion
[əˈpɔː(r)ʃən]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
anweisen, zuteilen, zumessen gleichmäßig gerecht zuteilen verteilen, zumessen
Beispiele
  • to apportion the costs
    to apportion the costs
inventory costing
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kostenbewertung von Lagerbeständen
  • Kostenbewertungfeminine | Femininum f von Lagerbeständen
    inventory costing
    inventory costing