Englisch-Deutsch Übersetzung für "achieve reach"

"achieve reach" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie retch oder roach?
achieve
[əˈʧiːv]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vollbringen, vollenden, leisten, zustande bringen erlangen, erringen erreichen, erzielen, erfüllen zu Ende bringen führen ausführen, erledigen
achieve
[əˈʧiːv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zu einem Abschluss gelangen, sein Ziel erreichen sein Gelübde als Vasall ablegen
  • sein Gelübde als Vasall ablegen (nach Annahme eines Lehens)
    achieve legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST make oath as vassal
    achieve legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST make oath as vassal
  • achieve syn → siehe „perform“
    achieve syn → siehe „perform“
  • achieve syn → siehe „reach“
    achieve syn → siehe „reach“
achiever
[əˈʧiːvə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Erfolgstyp
  • Erfolgstypmasculine | Maskulinum m jemand, der es zusomething | etwas etwas bringt
    achiever
    achiever
Beispiele
impasse
British English | britisches EnglischBr [imˈpɑːs] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈpæ(ː)s; ˈim-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sackgasse Sackgasse, Verlegenheit, ausweglose Situation
  • Sackgassefeminine | Femininum f
    impasse
    impasse
  • Sackgassefeminine | Femininum f
    impasse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Verlegenheitfeminine | Femininum f
    impasse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ausweglose Situation
    impasse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    impasse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
nonachiever
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • jemand, der es zu nichts bringt
    non(-)achiever
    non(-)achiever
reach
[riːʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
erreichen, eintreffen ankommen in an erreichen heranreichen, -kommen reichen, langen, nehmen reichen sich erstrecken bis an zu erreichen, sich belaufen auf, erleben erreichen, erzielen, gelangen zu erreichen, treffen ansprechen, einwirken auf, gewinnen versetzen, verabreichen Weitere Übersetzungen...
Beispiele
Beispiele
  • can you reach it?
    kommst du dran?
    can you reach it?
  • (über)reichen, (-)geben, darreichen
    reach give, hand
    reach give, hand
Beispiele
Beispiele
  • to reachsomething | etwas sth down
    something | etwasetwas herunterreichen
    to reachsomething | etwas sth down
  • to reachsomething | etwas sth up
    something | etwasetwas hinaufreichen
    to reachsomething | etwas sth up
Beispiele
  • also | aucha. reach out, reach forth handet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    also | aucha. reach out, reach forth handet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • also | aucha. reach out, reach forth brancheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    also | aucha. reach out, reach forth brancheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • reichenor | oder od sich erstrecken bis an (accusative (case) | Akkusativakk)or | oder od zu
    reach extend to
    reach extend to
Beispiele
  • his land reaches the hills
    sein Land reichtor | oder od erstreckt sich bis zu den Hügeln
    his land reaches the hills
  • the water reached his knees
    das Wasser ging ihm bis an die Knie
    the water reached his knees
  • erreichen, sich belaufen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    reach attain, amount to
    reach attain, amount to
  • (Auflagenzahl) erleben
    reach edition
    reach edition
Beispiele
  • ansprechen, (ein)wirken auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    reach have effect on figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gewinnen
    reach have effect on figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    reach have effect on figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • versetzen, verabreichen
    reach punchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    reach punchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • verstehen, begreifen
    reach understand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    reach understand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • reach syn → siehe „achieve“
    reach syn → siehe „achieve“
  • reach → siehe „attain“
    reach → siehe „attain“
  • reach → siehe „compass“
    reach → siehe „compass“
  • reach → siehe „gain“
    reach → siehe „gain“
reach
[riːʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit der Hand reichen sich ausstrecken greifen reichen, sich erstrecken ausdehnen reichen gelangen, kommen sich belaufen reichen streben, sich anstrengen mit Backstagbrise mit raumem Wind segeln Weitere Übersetzungen...
  • (mit der Hand) reichenor | oder od greifen (to bis zu)
    reach with hand
    reach with hand
  • sich ausstrecken
    reach arm, handet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    reach arm, handet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • greifen (after, for, at nach)
    reach in order to seizesomething | etwas sth
    reach in order to seizesomething | etwas sth
Beispiele
  • the country reaches from the mountains to the sea
    das Land erstreckt sich von den Bergen bis zum Meer
    the country reaches from the mountains to the sea
  • reichen (to bis zu)
    reach come up or down
    reach come up or down
Beispiele
  • sich belaufen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    reach amount
    reach amount
Beispiele
  • streben, sich anstrengen
    reach strive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    reach strive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • mit Backstagbriseor | oder od mit raumem Wind segeln
    reach nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    reach nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • (aus)reichen, genügen (to für)
    reach be sufficient obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    reach be sufficient obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
reach
[riːʧ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ErReichen, Griff Reichweite, Schuss-, Tragweite, Sichtweite, Aktionsradius... Ausdehnung, Erstreckung, Spielraum, Bereich, Umfang Weite, geistige Leistungsfähigkeit Einflusssphäre Kanalabschnitt Gang, Schlag Kupplungsdeichsel gerade, übersehbare Fluss- Stromstrecke Vorgebirge, Landzunge Weitere Übersetzungen...
  • (Er)Reichenneuter | Neutrum n
    reach with hand
    Griffmasculine | Maskulinum m
    reach with hand
    reach with hand
Beispiele
  • to make a reach forsomething | etwas sth
    nachsomething | etwas etwas greifen
    to make a reach forsomething | etwas sth
  • Reichweitefeminine | Femininum f
    reach range
    reach range
  • Schuss-, Tragweitefeminine | Femininum f
    reach of missile, firearm
    reach of missile, firearm
  • Sicht(weite)feminine | Femininum f
    reach of vision
    reach of vision
  • Reich-, Tragweitefeminine | Femininum f
    reach of voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    reach of voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Aktionsradiusmasculine | Maskulinum m
    reach of boxer
    reach of boxer
Beispiele
  • Ausdehnungfeminine | Femininum f
    reach extent
    Erstreckungfeminine | Femininum f
    reach extent
    Spielraummasculine | Maskulinum m
    reach extent
    Bereichmasculine | Maskulinum m
    reach extent
    Umfangmasculine | Maskulinum m
    reach extent
    reach extent
Beispiele
  • Weitefeminine | Femininum f
    reach capacity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (geistige) Leistungsfähigkeitor | oder od Fassungskraft
    reach capacity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    reach capacity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Einflusssphärefeminine | Femininum f, -bereichmasculine | Maskulinum m
    reach sphere of influence
    reach sphere of influence
Beispiele
  • Kanalabschnittmasculine | Maskulinum m
    reach of canal between two locks
    reach of canal between two locks
  • Gangmasculine | Maskulinum m
    reach nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Schlagmasculine | Maskulinum m (beim Kreuzen)
    reach nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    reach nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Kupplungsdeichselfeminine | Femininum f
    reach engineering | TechnikTECH connecting bar
    reach engineering | TechnikTECH connecting bar
  • gerade, übersehbare Fluss-or | oder od Stromstrecke
    reach of river
    reach of river
  • Vorgebirgeneuter | Neutrum n
    reach of landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Landzungefeminine | Femininum f
    reach of landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    reach of landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Meeresarmmasculine | Maskulinum m
    reach inlet obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Buchtfeminine | Femininum f
    reach inlet obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    reach inlet obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (Be)Strebenneuter | Neutrum n
    reach striving obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    reach striving obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
achievement
[əˈʧiːvmənt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Leistung Groß-, Heldentat, Werk, Errungenschaft Durch-, Ausführung, Vollendung Erlangung durch Ruhmestat erworbenes Wappenbild
  • Leistungfeminine | Femininum f
    achievement thing achieved
    achievement thing achieved
  • Groß-, Heldentatfeminine | Femininum f
    achievement great work, feat <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Werkneuter | Neutrum n
    achievement great work, feat <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Errungenschaftfeminine | Femininum f
    achievement great work, feat <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    achievement great work, feat <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Durch-, Ausführungfeminine | Femininum f
    achievement execution, completion
    Vollendungfeminine | Femininum f
    achievement execution, completion
    achievement execution, completion
  • (mühsame) Erlangung
    achievement attaining
    achievement attaining
  • durch Ruhmestat erworbenes Wappenbild
    achievement HERALDIK
    achievement HERALDIK
  • achievement syn vgl. → siehe „feat“
    achievement syn vgl. → siehe „feat“
achievable
[əˈʧiːvəbl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ausführbar, erreichbar
reach out
transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
er griff nach der Tasse
Beispiele
reach out
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
die Hand/Hände ausstrecken
Beispiele
  • to reach out forsomething | etwas sth
    nachsomething | etwas etwas greifen
    to reach out forsomething | etwas sth
  • to reach out tosomebody | jemand sb
    auf jdn zugehen
    to reach out tosomebody | jemand sb
  • to reach out tosomebody | jemand sb American English | amerikanisches EnglischUS
    sich an jdn wenden
    to reach out tosomebody | jemand sb American English | amerikanisches EnglischUS
outstanding
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
auffallend, hervorstechend hervorragend, prominent unerledigt, rückständig, aus-, offenstehend abseitsstehend, abgesondert
  • hervorragend, prominent
    outstanding especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    outstanding especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • unerledigt, rückständig, aus-, offenstehend
    outstanding especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH demand, bill
    outstanding especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH demand, bill
  • abseitsstehend, abgesondert
    outstanding rare | seltenselten (isolated, set apart)
    outstanding rare | seltenselten (isolated, set apart)
  • outstanding syn vgl. → siehe „noticeable“
    outstanding syn vgl. → siehe „noticeable“
outstanding
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Hervorragen vorspringender hervorragender Teil unbeglichene Rechnungen, ausstehende Gelder, Außenstände
  • Hervorragenneuter | Neutrum n, -stehenneuter | Neutrum n
    outstanding rare | seltenselten (projecting)
    outstanding rare | seltenselten (projecting)
  • vorspringenderor | oder od hervorragender Teil
    outstanding rare | seltenselten (projecting part)
    outstanding rare | seltenselten (projecting part)
  • unbeglichene Rechnungenplural | Plural pl
    outstanding commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH outstanding bills, payments <plural | Pluralpl>
    ausstehende Gelderplural | Plural pl
    outstanding commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH outstanding bills, payments <plural | Pluralpl>
    Außenständeplural | Plural pl
    outstanding commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH outstanding bills, payments <plural | Pluralpl>
    outstanding commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH outstanding bills, payments <plural | Pluralpl>
manhood
[ˈmænhud]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
männliche Natur, Männlichkeit Mannhaftigkeit, Mannesmut Männlichkeit Menschsein, Menschentum, menschliche Natur Mannesalter die Männer
  • männliche Natur, Männlichkeitfeminine | Femininum f
    manhood maleness or manliness
    manhood maleness or manliness
  • Mannhaftigkeitfeminine | Femininum f
    manhood manly bravery
    Mannesmutmasculine | Maskulinum m
    manhood manly bravery
    manhood manly bravery
  • Männlichkeitfeminine | Femininum f
    manhood penis
    manhood penis
  • Menschseinneuter | Neutrum n
    manhood human nature
    Menschentumneuter | Neutrum n
    manhood human nature
    menschliche Natur
    manhood human nature
    manhood human nature
  • Mannesalterneuter | Neutrum n
    manhood age of manhood
    manhood age of manhood
Beispiele
  • die Männerplural | Plural pl
    manhood men <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    manhood men <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>