ich habe mich vollständig erholt - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„vollständig“: Adjektiv

vollständig

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

complete full complete integral, whole

complete
vollständig komplett

vollständig komplett

Beispiele

eine vollständige Serie [Sammlung]

a complete series [collection]

eine vollständige Serie [Sammlung]
eine vollständige Arbeit abliefern

to deliver a complete work

eine vollständige Arbeit abliefern
etwas vollständig machen

to completeetwas | something sth

etwas vollständig machen

full
vollständig voll, ganz

vollständig voll, ganz

Beispiele

vollständige Adresse [AngabenPlural | plural pl

full address [informationSingular | singular sg

vollständige Adresse [AngabenPlural | plural pl
vollständiger Text [Wortlaut]

full (oder | orod unabridged) text [wording], text [wording] in full

vollständiger Text [Wortlaut]

complete
vollständig völlig

vollständig völlig

Beispiele

vollständige Finsternis

complete (oder | orod total) darkness

vollständige Finsternis
vollständige Kenntnis von etwas haben

to have complete (oder | orod full) knowledge ofetwas | something sth

vollständige Kenntnis von etwas haben
vollständige Freiheit haben

to have complete (oder | orod full) liberty

vollständige Freiheit haben

integral
vollständig Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Zahl etc

whole
vollständig Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Zahl etc

vollständig Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Zahl etc

„vollständig“: Adverb

vollständig

Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

completely fully, totally absolutely, downright, quite

completely
vollständig komplett

vollständig komplett

Beispiele

etwas vollständig fertig machen

to complete (oder | orod finish)etwas | something sth down to the last detail

etwas vollständig fertig machen
die Stadt hat sich vollständig verändert

the town has changed completely

die Stadt hat sich vollständig verändert

fully
vollständig voll, ganz

totally
vollständig voll, ganz

vollständig voll, ganz

Beispiele

vollständig besetzt sein

to be full (up)

vollständig besetzt sein
damit wurde der Zweck vollständig erreicht

that served the purpose fully (oder | orod perfectly, beautifully)

damit wurde der Zweck vollständig erreicht

absolutely
vollständig vollund | and u. ganz, völlig

downright
vollständig vollund | and u. ganz, völlig

quite
vollständig vollund | and u. ganz, völlig

vollständig vollund | and u. ganz, völlig

Beispiele

vollständig recht haben

to be absolutely (oder | orod quite, perfectly) right

vollständig recht haben
mit etwas vollständig einverstanden sein

to be completely (oder | orod entirely) in agreement withetwas | something sth

mit etwas vollständig einverstanden sein
vollständig verrückt sein

to be downright mad

vollständig verrückt sein

„Mich.“: abbreviation

Mich.

abbreviation | Abkürzung abk (= Michaelmas)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Michaelis

Michaelis
Mich.

Mich.

„Mich.“: abbreviation

Mich.

abbreviation | Abkürzung abk (= Michigan)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Staat im Norden der USA
Mich.

Mich.

„Einheilung“: Femininum

Einheilung

Femininum | feminine f <Einheilung; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

take

take
Einheilung Medizin | medicineMED eines Transplantates

Einheilung Medizin | medicineMED eines Transplantates

Beispiele

vollständige Einheilung

complete take

vollständige Einheilung

„Feldgepäck“: Neutrum

Feldgepäck

Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

baggage, field pack, kit duffle bag, kit bag

baggage
Feldgepäck

Feldgepäck
field pack amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Feldgepäck

kit britisches Englisch | British EnglishBr
Feldgepäck

Feldgepäck

Beispiele

mit vollständigem Feldgepäck

in full battle kit (oder | orod order)

mit vollständigem Feldgepäck

duffle amerikanisches Englisch | American EnglishUS bag
Feldgepäck Tasche

kit britisches Englisch | British EnglishBr bag
Feldgepäck Tasche

Feldgepäck Tasche

„miche“: intransitive verb

miche

[miʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

faulenzen, die Schule schwänzen

faulenzen, (die Schule) schwänzen
miche

miche

„Chlorierung“: Femininum

Chlorierung

Femininum | feminine f <Chlorierung; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

chlorination

chlorination
Chlorierung

Chlorierung

Beispiele

vollständige Chlorierung

perchloration

vollständige Chlorierung

„erholt“: Adjektiv

erholt

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

rested

rested
erholt

erholt

Beispiele

sie sieht gut erholt aus

she looks very rested

sie sieht gut erholt aus

„vollst.“: Abkürzung

vollst.

Abkürzung | abbreviation abk (= vollständig)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

complete, entire, full

complete(lyAdverb | adverb adv)
vollst.

entire(lyAdverb | adverb adv)
vollst.

vollst.
full(yAdverb | adverb adv)
vollst.

vollst.

„Habe“: Femininum

Habe

[ˈhaːbə]Femininum | feminine f <Habe; keinPlural | plural pl> literarisch | literaryliter

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

property, belongings, possessions, goods effects, personals, things personal goods and chattels

property, belongingsPlural | plural pl
Habe Besitz

possessionsPlural | plural pl
Habe Besitz

goodsPlural | plural pl
Habe Besitz

goods and chattelsPlural | plural pl
Habe Besitz

Habe Besitz

Beispiele

seine ganze (oder | orod gesamte) Habe verlieren

to lose everything (one owns), to lose all one’s belongings

seine ganze (oder | orod gesamte) Habe verlieren

effectsPlural | plural pl
Habe Rechtswesen | legal term, lawJUR

personalsPlural | plural pl
Habe Rechtswesen | legal term, lawJUR

thingsPlural | plural pl personal
Habe Rechtswesen | legal term, lawJUR

Habe Rechtswesen | legal term, lawJUR

Beispiele

bewegliche (oder | orod fahrende) Habe

movablesPlural | plural pl

goods and chattelsPlural | plural pl

bewegliche (oder | orod fahrende) Habe
persönliche Habe

personal effectsPlural | plural pl

thingsPlural | plural pl personal

persönliche Habe
unbewegliche (oder | orod liegende) Habe

immovablesPlural | plural pl

unbewegliche (oder | orod liegende) Habe

„mich“: Personalpronomen

mich

[mɪç]Personalpronomen | personal pronoun pers pr <Akkusativ | accusative (case)akk →ich>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

me

me
mich

mich

Beispiele

sie kennt mich

she knows me

sie kennt mich
lass mich los!

leave me alone!

lass mich los!
mich geht es nichts an

that doesn’t concern me

mich geht es nichts an

„mich“: Reflexivpronomen

mich

[mɪç]Reflexivpronomen | reflexive pronoun refl pr <Akkusativ | accusative (case)akk von 1st person>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

myself

myself
mich

mich

Beispiele

ich wusch [verletzte] mich

I washed [hurt] myself

ich wusch [verletzte] mich
ich freue mich

I am glad, I am pleased

ich freue mich
ich setzte mich

I sat down

ich setzte mich
ich musste über mich (selbst) lachen

I had to laugh at myself

ich musste über mich (selbst) lachen
ich irre mich darin nicht

I am not mistaken in this

ich irre mich darin nicht

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Englisch-Deutsch Übersetzung für "ich habe mich vollständig erholt"