usado
[uˈsaðo]adjetivo | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- gebrauchtusadousado
- abgenutztusado (≈ gastado)usado (≈ gastado)
- abgetragenusado ropausado ropa
Deutsch-Spanisch Übersetzung für "usadas"
"usadas" Spanisch Übersetzung
recogida
[rrɛkɔˈxiða]femenino | Femininum fÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Sammelnneutro | Neutrum nrecogidarecogida
- Erntefemenino | Femininum frecogida agricultura | Agrar-/LandwirtschaftAGRrecogida agricultura | Agrar-/LandwirtschaftAGR
Beispiele
- recogida de firmasUnterschriftensammlungfemenino | Femininum frecogida de firmas
- recogida de datosDatenerhebungfemenino | Femininum frecogida de datos
- recogida de ropa usadaAltkleidersammlungfemenino | Femininum frecogida de ropa usada
- Abholenneutro | Neutrum nrecogida de la estación,etcétera | etc., und so weiter etcrecogida de la estación,etcétera | etc., und so weiter etc
- (Briefkasten-)Leerungfemenino | Femininum frecogida correosrecogida correos
Beispiele
- recogida de basurasMüllabfuhrfemenino | Femininum frecogida de basuras
- recogida selectiva de basurasMülltrennungfemenino | Femininum frecogida selectiva de basuras
Beispiele
- recogida de equipajes aviación | LuftfahrtAVIAGepäckausgabefemenino | Femininum frecogida de equipajes aviación | LuftfahrtAVIA
material
[mateˈrĭal]masculino | Maskulinum mÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Materialneutro | Neutrum nmaterialmaterial
- Stoffmasculino | Maskulinum mmaterial (≈ materia prima)material (≈ materia prima)
Beispiele
- material bélicoKriegsmaterialneutro | Neutrum nmaterial bélico
- Lehrmaterialneutro | Neutrum nLehrmittelneutro plural | Neutrum Plural npl
- materialesmasculino plural | Maskulinum Plural mpl de construcciónBaustoffemasculino plural | Maskulinum Plural mplBaumaterialneutro | Neutrum nmaterialesmasculino plural | Maskulinum Plural mpl de construcción
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
vidrio
[ˈbiðrĭo]masculino | Maskulinum mÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Glasneutro | Neutrum nvidriovidrio
- Glas-, Fensterscheibefemenino | Femininum fvidrio de una ventanavidrio de una ventana
Beispiele
ropa
[ˈrrɔpa]femenino | Femininum fÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Wäschefemenino | Femininum froparopa
- Kleidungfemenino | Femininum fropa para vestirseropa para vestirse
- a quema ropa → siehe „quemarropa“a quema ropa → siehe „quemarropa“
Beispiele
- ropa vieja arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTRkeine direkte Übersetzung Gericht aus Fleischresten und Kartoffeln oder Gemüse
coche
[ˈkotʃe]masculino | Maskulinum mÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Wagenmasculino | Maskulinum mcoche ferrocarriles | BahnFERRWaggonmasculino | Maskulinum mcoche ferrocarriles | BahnFERRcoche ferrocarriles | BahnFERR
Beispiele
- coche camaSchlafwagenmasculino | Maskulinum mcoche cama
- coche comedor América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAmSpeisewagenmasculino | Maskulinum m
- coche directo
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
aceite
[aˈθɛĭte]masculino | Maskulinum mÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Ölneutro | Neutrum naceite tecnología | TechnikTECaceite tecnología | TechnikTEC
- Ölneutro | Neutrum naceite arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTRaceite arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR
Beispiele
- aceite comestible arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTRSpeiseölneutro | Neutrum n
- aceite de coco
- aceite de colza
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- Ölneutro | Neutrum naceite química | ChemieQUÍM medicina | MedizinMEDaceite química | ChemieQUÍM medicina | MedizinMED
papel
[paˈpɛl]masculino | Maskulinum mÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
- papel de barbaBüttenpapierneutro | Neutrum npapel de barba
- papel de calco , papel cebollaDurchschlagpapierneutro | Neutrum n
- papel carbónKohlepapierneutro | Neutrum npapel carbón
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- Rollefemenino | Femininum fpapel teatro | TheaterTEAT en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfigpapel teatro | TheaterTEAT en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
- papel principal ( de protagonista)Hauptrollefemenino | Femininum fpapel principal ( de protagonista)
- papel secundarioNebenrollefemenino | Femininum fpapel secundario
- hacer buen/mal papel en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
