Deutsch-Spanisch Übersetzung für "to replace stocks"

"to replace stocks" Spanisch Übersetzung

Meinten Sie toi, toi, toi oder Peer-to-Peer…?
Stock
[ʃtɔk]Maskulinum | masculino m <Stock(e)s; Stöcke>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • bastónMaskulinum | masculino m
    Stock (≈ Stab) (≈ auch | tambiéna. Spazier-, Skistock)
    paloMaskulinum | masculino m
    Stock (≈ Stab) (≈ auch | tambiéna. Spazier-, Skistock)
    Stock (≈ Stab) (≈ auch | tambiéna. Spazier-, Skistock)
  • paloMaskulinum | masculino m
    Stock auch | tambiéna. Schlagstock
    Stock auch | tambiéna. Schlagstock
  • férulaFemininum | femenino f
    Stock Zuchtrute historisch | históricohist
    Stock Zuchtrute historisch | históricohist
  • cañaFemininum | femenino f
    Stock Rohrstock
    Stock Rohrstock
  • punteroMaskulinum | masculino m
    Stock (≈ Zeigestock)
    Stock (≈ Zeigestock)
  • batutaFemininum | femenino f
    Stock (≈ Taktstock)
    Stock (≈ Taktstock)
  • tacoMaskulinum | masculino m
    Stock Billard
    Stock Billard
  • stickMaskulinum | masculino m
    Stock (Eis)Hockey
    Stock (Eis)Hockey
  • baquetaFemininum | femenino f
    Stock Gewehrstock
    Stock Gewehrstock
Beispiele
  • am Stock gehen
    andar con bastón
    am Stock gehen
  • am Stock gehen umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    pasarlas canutas
    am Stock gehen umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • rosalMaskulinum | masculino m
    Stock (≈ Rosenstock)
    Stock (≈ Rosenstock)
  • cepaFemininum | femenino f
    Stock (≈ Rebstock)
    Stock (≈ Rebstock)
  • plantaFemininum | femenino f de flores
    Stock Botanik | botánicaBOT Blumenstock
    Stock Botanik | botánicaBOT Blumenstock
  • pieMaskulinum | masculino m
    Stock Strunk
    Stock Strunk
  • tocónMaskulinum | masculino m
    Stock Baumstumpf
    Stock Baumstumpf
  • macizoMaskulinum | masculino m
    Stock Gebirgsstock
    Stock Gebirgsstock
Beispiele
  • über Stock und Stein figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    über Stock und Stein figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
inscribir
[inskriˈβir]verbo transitivo | transitives Verb v/t <participio pasado | Partizip Perfektpp inscrito>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • eintragen
    inscribir en una lista,etcétera | etc., und so weiter etc
    inscribir en una lista,etcétera | etc., und so weiter etc
  • einschreiben, anmelden
    inscribir (≈ matricular)
    inscribir (≈ matricular)
  • ein(be)schreiben
    inscribir matemática | MathematikMAT
    inscribir matemática | MathematikMAT
Beispiele
  • inscri(p)to
    einbeschrieben
    inscri(p)to
sobrescrito
masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Aufschriftfemenino | Femininum f
    sobrescri(p)to rótulo
    sobrescri(p)to rótulo
Stock
Maskulinum | masculino m <Stock(e)s; Stock(werke)>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • pisoMaskulinum | masculino m
    Stock (≈ Stockwerk)
    plantaFemininum | femenino f
    Stock (≈ Stockwerk)
    Stock (≈ Stockwerk)
Beispiele
Stocken
Neutrum | neutro n <Stockens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • insStockengeraten
    insStockengeraten
  • insStockengeraten Verhandlungenetc., und so weiter | etcétera etc
    interrumpirse
    insStockengeraten Verhandlungenetc., und so weiter | etcétera etc
Stock
Maskulinum | masculino m <Stocks; Stocks>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • capitalMaskulinum | masculino m
    Stock Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH
    Stock Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH
  • fondosMaskulinum Plural | masculino plural mpl
    Stock
    Stock
  • existenciasFemininum Plural | femenino plural fpl
    Stock Vorrat
    stockMaskulinum | masculino m
    Stock Vorrat
    Stock Vorrat
infrascrito
adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

infrascrito
masculino | Maskulinum m, -afemenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Unterzeichnete(r)masculino y femenino (con segunda desinencia masculina entre paréntesis) | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    infrascri(p)to
    infrascri(p)to
incircunscrito
adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

stocken
[ˈʃtɔkən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • pararse
    stocken (≈ stillstehen)auch | también a. Herz
    stocken (≈ stillstehen)auch | también a. Herz
  • cortarse
    stocken Atem, beim Sprechen
    stocken Atem, beim Sprechen
  • congestionarse
    stocken Verkehr
    stocken Verkehr
  • interrumpirse
    stocken Gespräch, Verhandlungen
    stocken Gespräch, Verhandlungen
suscrito
[susˈkrito]participio pasado | Partizip Perfekt pp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
suscrito
[susˈkrito]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Unterzeichnetemasculino | Maskulinum m
    suscrito
    suscrito