Deutsch-Spanisch Übersetzung für "to come by sth"

"to come by sth" Spanisch Übersetzung

Meinten Sie Code, Std. oder Seh…?
inscribir
[inskriˈβir]verbo transitivo | transitives Verb v/t <participio pasado | Partizip Perfektpp inscrito>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eintragen, einschreiben, anmelden einbeschreiben
  • eintragen
    inscribir en una lista,etcétera | etc., und so weiter etc
    inscribir en una lista,etcétera | etc., und so weiter etc
  • einschreiben, anmelden
    inscribir (≈ matricular)
    inscribir (≈ matricular)
  • ein(be)schreiben
    inscribir matemática | MathematikMAT
    inscribir matemática | MathematikMAT
Beispiele
  • inscri(p)to
    einbeschrieben
    inscri(p)to
sobrescrito
masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Aufschrift
  • Aufschriftfemenino | Femininum f
    sobrescri(p)to rótulo
    sobrescri(p)to rótulo
infrascrito
adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
darunter geschrieben
infrascrito
masculino | Maskulinum m, -afemenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Unterzeichneter
  • Unterzeichnete(r)masculino y femenino (con segunda desinencia masculina entre paréntesis) | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    infrascri(p)to
    infrascri(p)to
incircunscrito
adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nicht umschrieben, unbegrenzt
Come-back
[ˈkambɛk]Neutrum | neutro n <Come-back(s); Come-backs>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
regreso
  • regresoMaskulinum | masculino m
    Come-back
    Come-back
suscrito
[susˈkrito]participio pasado | Partizip Perfekt pp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eine Zeitung abonniert haben voll gezeichnet
Beispiele
suscrito
[susˈkrito]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Unterzeichnete
  • Unterzeichnetemasculino | Maskulinum m
    suscrito
    suscrito
Stand-by
[stɛntˈbaɪ]Neutrum | neutro n <Stand-by(s); Stand-bys> StandbyNeutrum | neutro n <Standby(s); Standbys>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stand-by
  • stand-byMaskulinum | masculino m
    Stand-by
    Stand-by
Call-by-Call
[ˈkoːlbaɪˈkoːl]Neutrum | neutro n <Call-by-Calls>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
llamada por llamada, call-by-call
  • llamadaFemininum | femenino f por llamada
    Call-by-Call
    call-by-callMaskulinum | masculino m
    Call-by-Call
    Call-by-Call
comer
[koˈmɛr]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
essen, fressen zerfressen wegnehmen, schlagen, ausbleichen, verzehren jucken
  • essen
    comer persona
    comer persona
  • fressen
    comer animal
    comer animal
Beispiele
  • comer aalguien | jemand alguien vivo uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    aus jemandem Hackfleisch (o | odero Kleinholz) machen
    comer aalguien | jemand alguien vivo uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • zerfressen
    comer óxido, ácido
    comer óxido, ácido
Beispiele
  • el río come las orillas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    der Fluss nagt an seinen Ufern
    el río come las orillas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • wegnehmen, schlagen
    comer juego de tablero
    comer juego de tablero
  • ausbleichen
    comer color
    comer color
  • verzehren
    comer en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    comer en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • jucken
    comer picar
    comer picar
Beispiele
comer
[koˈmɛr]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
essen, zu Mittag essen
Beispiele
  • comer por comer
    ohne Appetit essen
    (nur) aus Höflichkeitalguna cosa, algo | etwas etwas zu sich (dativo | Dativdat) nehmen
    comer por comer
  • comer caliente lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
    zu essen haben
    comer caliente lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
  • comer por cuatro
    für vier essen
    comer por cuatro
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
comer
[koˈmɛr]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Essen, Mahlzeit, Speise
  • Essenneutro | Neutrum n
    comer
    Speisefemenino | Femininum f
    comer
    comer
  • Mahlzeitfemenino | Femininum f
    comer
    comer
Beispiele
Peer-to-Peer-Verbindung
Femininum | femenino f <Peer-to-Peer-Verbindung; Peer-to-Peer-Verbindungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
conexión peer to peer
  • conexiónFemininum | femenino f peer to peer
    Peer-to-Peer-Verbindung
    Peer-to-Peer-Verbindung