temere - Spanisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Spanisch Wörterbuch

„temer“: verbo transitivo

temer

[teˈmɛr]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fürchten, befürchten

fürchten
temer

temer
befürchten
temer (≈ sospechar)

temer (≈ sospechar)

Beispiele

me temo que…

ich (be)fürchte, dass…

me temo que…
temer a Dios

Gott fürchten

gottesfürchtig sein

temer a Dios

„temer“: verbo intransitivo

temer

[teˈmɛr]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fürchten, Angst haben

(sich) fürchten, Angst haben
temer

temer

Beispiele

temer por su vida

für sein Leben fürchten

temer por su vida

„x-te(r, -s)“: Adjektiv

x-te

Adjektiv | adjetivo adj umgangssprachlich | uso familiarumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

enésimo

enésimo
x-te(r, -s)

x-te(r, -s)

Beispiele

zum x-tem Mal

por enésima vez

zum x-tem Mal

„rey“: masculino

rey

[rrɛĭ]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

König

Königmasculino | Maskulinum m
rey también | auchtb ajedrez

rey también | auchtb ajedrez

Beispiele

los Reyes

das Königspaar

los Reyes
los Reyes Católicos histórico | historischhist

die Katholischen Könige

los Reyes Católicos histórico | historischhist
los Reyes Magos

die Heiligen Drei Könige

los Reyes Magos
el rey sin corona en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

der ungekrönte König

el rey sin corona en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(Libro de los) Reyes Biblia

(das Buch der) Könige

(Libro de los) Reyes Biblia
en tiempos del rey que rabióo | oder ohumorístico | humorvoll, scherzhaft hum por gachas uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in uralten (o | odero humorístico | humorvoll, scherzhafthum zu Olims) Zeiten, anno Tobak

en tiempos del rey que rabióo | oder ohumorístico | humorvoll, scherzhaft hum por gachas uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
es del tiempo del rey que rabió uso familiar | umgangssprachlichfam

das sind olle Kamellen

es del tiempo del rey que rabió uso familiar | umgangssprachlichfam
es del tiempo del rey que rabió uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das hat so einen Bart

es del tiempo del rey que rabió uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
no temer rey ni roque

weder Tod noch Teufel fürchten

no temer rey ni roque
tirar con pólvora del rey en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mit fremden Mitteln arbeiten

tirar con pólvora del rey en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
rey de gallinazos/zopilotes ornitología | Ornithologie/VogelkundeORN

Königsgeiermasculino | Maskulinum m

rey de gallinazos/zopilotes ornitología | Ornithologie/VogelkundeORN
a cuerpo de rey

wie ein Fürst (leben)

a cuerpo de rey
a cuerpo de rey

wie ein Fürst

a cuerpo de rey
no quitar ni poner rey en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich nicht einmischen, sich (he)raushalten

no quitar ni poner rey en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Deutsch-Spanisch Übersetzung für "temere"

"temere" Spanisch Übersetzung

„temer“: verbo transitivo

temer

Übersicht aller Übersetzungen

„temer“: verbo intransitivo

temer

Übersicht aller Übersetzungen

„x-te(r, -s)“: Adjektiv

x-te

Übersicht aller Übersetzungen

„rey“: masculino

rey

Übersicht aller Übersetzungen