Deutsch-Spanisch Übersetzung für "quiebro"

"quiebro" Spanisch Übersetzung

quiebra
[ˈkĭeβra]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Riss, Erdspalte Bankrott, Konkurs Verfall
  • Rissmasculino | Maskulinum m
    quiebra
    quiebra
  • Erdspaltefemenino | Femininum f
    quiebra tierra
    quiebra tierra
  • Bankrottmasculino | Maskulinum m
    quiebra comercio | HandelCOM
    Konkursmasculino | Maskulinum m
    quiebra comercio | HandelCOM
    quiebra comercio | HandelCOM
Beispiele
  • quiebra del Estado
    Staatsbankrottmasculino | Maskulinum m
    quiebra del Estado
  • quiebra del Estado uso familiar | umgangssprachlichfam
    Staatspleitefemenino | Femininum f
    quiebra del Estado uso familiar | umgangssprachlichfam
  • quiebra fraudulenta
    betrügerischer Bankrottmasculino | Maskulinum m
    quiebra fraudulenta
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Verfallmasculino | Maskulinum m
    quiebra en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    quiebra en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
quiebro
[ˈkĭeβro]verbo transitivo | transitives Verb v/t &verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
quiebro
[ˈkĭeβro]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ausweichende Bewegung, Triller
  • ausweichende Bewegungfemenino | Femininum f
    quiebro
    quiebro
  • Trillermasculino | Maskulinum m
    quiebro música | MusikMÚS al cantar
    quiebro música | MusikMÚS al cantar
Beispiele
  • dar el quiebro aalguien | jemand alguien uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden abwimmeln
    dar el quiebro aalguien | jemand alguien uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
síndico
[ˈsindiko]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Syndikus
  • Syndikusmasculino | Maskulinum m
    síndico
    síndico
Beispiele
  • síndico (de la quiebra)
    Konkursverwaltermasculino | Maskulinum m
    síndico (de la quiebra)
  • síndico de agrarios administración administración | Administration/Verwaltung Administration, VerwaltungADMIN España | SpanienEsp
    artículo | ArtikelArt Ombudsmannmasculino | Maskulinum m
    síndico de agrarios administración administración | Administration/Verwaltung Administration, VerwaltungADMIN España | SpanienEsp
declararse
[deklaˈrarse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich erklären eine Liebeserklärung machen ausbrechen
  • sich erklären (für)
    declararse por
    declararse por
Beispiele
  • ausbrechen
    declararse fuego, epidemia,etcétera | etc., und so weiter etc
    declararse fuego, epidemia,etcétera | etc., und so weiter etc
Beispiele
procedimiento
[proθeðiˈmĭento]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Verfahren, Vorgehen, Methode Verfahren
  • Verfahrenneutro | Neutrum n
    procedimiento tecnología | TechnikTEC (≈ proceso)
    procedimiento tecnología | TechnikTEC (≈ proceso)
  • Vorgehenneutro | Neutrum n
    procedimiento (≈ forma de actuar)
    procedimiento (≈ forma de actuar)
  • Methodefemenino | Femininum f
    procedimiento (≈ método)
    procedimiento (≈ método)
Beispiele
  • procedimiento aduanero administración administración | Administration/Verwaltung Administration, VerwaltungADMIN comercio | HandelCOM
    Zollverfahrenneutro | Neutrum n
    procedimiento aduanero administración administración | Administration/Verwaltung Administration, VerwaltungADMIN comercio | HandelCOM
  • procedimiento de cálculo matemática | MathematikMAT
    Rechenverfahrenneutro | Neutrum n
    Rechnungsgangmasculino | Maskulinum m
    procedimiento de cálculo matemática | MathematikMAT
  • procedimiento de consulta política | PolitikPOL
    Anhörungsverfahrenneutro | Neutrum n
    Anhörungfemenino | Femininum f
    procedimiento de consulta política | PolitikPOL
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Verfahrenneutro | Neutrum n
    procedimiento jurisprudencia | RechtswesenJUR
    procedimiento jurisprudencia | RechtswesenJUR
Beispiele
  • procedimiento criminal
    Strafverfahrenneutro | Neutrum n
    procedimiento criminal
  • procedimiento de quiebra jurisprudencia | RechtswesenJUR
    Konkursverfahrenneutro | Neutrum n
    procedimiento de quiebra jurisprudencia | RechtswesenJUR
  • procedimientosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl judiciales
    gerichtliche Maßnahmenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    procedimientosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl judiciales
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
apertura
[apɛrˈtura]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Eröffnung, Öffnung
  • Eröffnungfemenino | Femininum f
    apertura también | auchtb ajedrez
    apertura también | auchtb ajedrez
  • Öffnungfemenino | Femininum f
    apertura especialmente | besondersespec política | PolitikPOL
    apertura especialmente | besondersespec política | PolitikPOL
Beispiele
  • apertura de claros meteorología | MeteorologieMETEO
    Aufheiterungfemenino | Femininum f
    apertura de claros meteorología | MeteorologieMETEO
  • apertura a la izquierda política | PolitikPOL
    Öffnungfemenino | Femininum f nach links
    apertura a la izquierda política | PolitikPOL
  • apertura de la quiebra
    Konkurseröffnungfemenino | Femininum f
    apertura de la quiebra
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
declaración
[deklaraˈθĭɔn]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Erklärung Aussage Weitere Beispiele...
  • Erklärungfemenino | Femininum f
    declaración también | auchtb jurisprudencia | RechtswesenJUR economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON
    declaración también | auchtb jurisprudencia | RechtswesenJUR economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON
Beispiele
  • declaración de aduana
    Zollerklärungfemenino | Femininum f
    declaración de aduana
  • declaración de impuestos
    Steuererklärungfemenino | Femininum f
    declaración de impuestos
  • declaración de intenciones
    Absichtserklärungfemenino | Femininum f
    declaración de intenciones
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Aussagefemenino | Femininum f
    declaración jurisprudencia | RechtswesenJUR
    declaración jurisprudencia | RechtswesenJUR
Beispiele
Beispiele
  • declaración obligatoria medicina | MedizinMED
    Anzeigepflichtfemenino | Femininum f
    declaración obligatoria medicina | MedizinMED
masa
[ˈmasa]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Masse, Mörtel Teig Weitere Beispiele...
  • Massefemenino | Femininum f
    masa
    masa
  • Mörtelmasculino | Maskulinum m
    masa construcción | BauwesenCONSTR
    masa construcción | BauwesenCONSTR
Beispiele
  • la masa sociología | SoziologieSOCIOL
    die (breite) Masse
    la masa sociología | SoziologieSOCIOL
  • masasfemenino | Femininum fplural | Plural pl de aire meteorología | MeteorologieMETEO
    Luftmassenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    masasfemenino | Femininum fplural | Plural pl de aire meteorología | MeteorologieMETEO
  • masa aislante tecnología | TechnikTEC
    Isoliermassefemenino | Femininum f
    masa aislante tecnología | TechnikTEC
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Teigmasculino | Maskulinum m
    masa arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR
    masa arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR
Beispiele
  • masa (panificable)
    Brotteigmasculino | Maskulinum m
    masa (panificable)
  • coger aalguien | jemand alguien con las manos en la masa en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden auf frischer Tat ertappen
    coger aalguien | jemand alguien con las manos en la masa en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • masa coral música | MusikMÚS
    Chormasculino | Maskulinum m
    Chorvereinigungfemenino | Femininum f
    masa coral música | MusikMÚS