Deutsch-Spanisch Übersetzung für "pic"

"pic" Spanisch Übersetzung

Meinten Sie PVC, Pick, PID, PIN oder Pik?

„pirenaico“: adjetivo

pirenaico

[pireˈnaĭko]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

pyrenäisch, Pyrenäen…

pyrenäisch, Pyrenäen…
pirenaico

pirenaico

Beispiele

los picos pirenaicos

die Pyrenäengipfel

los picos pirenaicos

„pic(k)les“: masculino plural

picles

masculino plural | Maskulinum Plural mpl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Mixedpickles, Mixpickles

Mixedpicklesplural | Plural pl
pic(k)les

Mixpicklesplural | Plural pl
pic(k)les

pic(k)les

„pica“: femenino

pica

[ˈpika]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Pike, Spieß, Lanze Spitzhacke, Pickel Pik

Pikefemenino | Femininum f
pica armatambién | auch tb tauromaquia | StierkampfTAUR

Spießmasculino | Maskulinum m
pica armatambién | auch tb tauromaquia | StierkampfTAUR

Lanzefemenino | Femininum f
pica armatambién | auch tb tauromaquia | StierkampfTAUR

pica armatambién | auch tb tauromaquia | StierkampfTAUR

Beispiele

poder pasar por las picas de Flandes en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

vollkommen sein, der strengsten Kritik standhalten

poder pasar por las picas de Flandes en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
poner una pica en Flandes trabajo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ein schweres Stück Arbeit verrichten

poner una pica en Flandes trabajo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
poner una pica en Flandes (≈ realizar una hazaña)

eine große Tat vollbringen

poner una pica en Flandes (≈ realizar una hazaña)

Spitzhackefemenino | Femininum f
pica herramienta

Pickelmasculino | Maskulinum m
pica herramienta

pica herramienta

Pikneutro | Neutrum n
pica naipes

pica naipes

„pico“: masculino

pico

[ˈpiko]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schnabel Tülle Spitze, Zipfel, Berggipfel Spitzhacke Specht Weitere Beispiele...

Schnabelmasculino | Maskulinum m
pico también | auchtb uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pico también | auchtb uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

pico de oro en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

glänzender Rednermasculino | Maskulinum m

pico de oro en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
cerrar el pico en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam

den Schnabel halten

cerrar el pico en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam
irse de picos pardos uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fremdgehen

irse de picos pardos uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(no) abrir el pico en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

den Mund (nicht) aufmachen

(no) abrir el pico en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
tener buen pico en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam

ein flottes Mundwerk haben

tener buen pico en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Tüllefemenino | Femininum f
pico jarra

pico jarra

Spitzefemenino | Femininum f
pico (≈ punta)

pico (≈ punta)
Zipfelmasculino | Maskulinum m
pico

pico
Berggipfelmasculino | Maskulinum m
pico montaña

pico montaña

Spitzhackefemenino | Femininum f
pico herramienta

pico herramienta

Spechtmasculino | Maskulinum m
pico zoología | ZoologieZOOL

pico zoología | ZoologieZOOL

Beispiele

pico picapinos

Buntspechtmasculino | Maskulinum m

pico picapinos

Beispiele

mil euros y pico en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

alguna cosa, algo | etwasetwas über 1000 Euro

mil euros y pico en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
a las tres y pico

kurz nach drei (Uhr)

a las tres y pico
salir por un picoo | oder o costar un pico uso familiar | umgangssprachlichfam

eine Stange Geld kosten

salir por un picoo | oder o costar un pico uso familiar | umgangssprachlichfam
salir por un picoo | oder o costar un pico lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop

sauteuer sein

salir por un picoo | oder o costar un pico lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„sombrero“: masculino

sombrero

[sɔmˈbrero]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Hut

Hutmasculino | Maskulinum m
sombrero

sombrero

Beispiele

sombrero alado mitología | MythologieMIT

Flügelhutmasculino | Maskulinum m (z. B. des Hermes)

sombrero alado mitología | MythologieMIT
sombrero de caballero/de señora

Herren-/Damenhutmasculino | Maskulinum m

sombrero de caballero/de señora
sombrero de copa

Zylinder(hut)masculino | Maskulinum m

sombrero de copa
sombrero castoreño

Biber-, Kastorhutmasculino | Maskulinum m

sombrero castoreño
sombrero castoreño tauromaquia | StierkampfTAUR

Pikadorhutmasculino | Maskulinum m

sombrero castoreño tauromaquia | StierkampfTAUR
sombrero de fieltro/de paja/de playa

Filz-/Stroh-/Strandhutmasculino | Maskulinum m

sombrero de fieltro/de paja/de playa
sombrero flexible

weicher Hutmasculino | Maskulinum m

Schlapphutmasculino | Maskulinum m

sombrero flexible
sombrero gacho

Schlapphutmasculino | Maskulinum m

sombrero gacho
sombrero hongo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Melonefemenino | Femininum f

sombrero hongo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
sombrero jíbaro América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

Bauernhutmasculino | Maskulinum m (Palmblatthut)

sombrero jíbaro América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
sombrero de muelles

Klappzylinder(hut)masculino | Maskulinum m

sombrero de muelles
sombrero de Panamá/de rafia

Panama-/Basthutmasculino | Maskulinum m

sombrero de Panamá/de rafia
sombrero de tres picos

Dreispitzmasculino | Maskulinum m

sombrero de tres picos
sombrero sueco historia | GeschichteHIST (17. Jh.)

schwedischer Schlapphutmasculino | Maskulinum m

sombrero sueco historia | GeschichteHIST (17. Jh.)
sombrero de tejao | oder o de canoa

Schaufel-, Priesterhutmasculino | Maskulinum m

sombrero de tejao | oder o de canoa
sombrero de velillo

(Damenhutmasculino | Maskulinum m mit) Halbschleiermasculino | Maskulinum m

sombrero de velillo
ponerse el sombrero

seinen Hut aufsetzen

ponerse el sombrero
quitarse el sombrero

seinen Hut abnehmen

quitarse el sombrero
me quito el sombrero (ante …) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Hut ab (vor …)!

ich ziehe den Hut (vor …)!

me quito el sombrero (ante …) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen