Deutsch-Spanisch Übersetzung für "nobles"

"nobles" Spanisch Übersetzung

noble
[ˈnoβle]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
edelmütig, adlig, nobel
  • ad(e)lig, nobel
    noble también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    noble también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • edel(mütig)
    noble en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    noble en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • gasmasculino | Maskulinum m noble
    Edelgasneutro | Neutrum n
    gasmasculino | Maskulinum m noble
  • maderafemenino | Femininum f noble
    Edelholzneutro | Neutrum n
    maderafemenino | Femininum f noble
noble
[ˈnoβle]masculino y femenino | Maskulinum und Femininum m/f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Adeliger, Adliger
  • Adelige(r)masculino y femenino (con segunda desinencia masculina entre paréntesis) | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    noble
    noble
  • Adlige(r)masculino y femenino (con segunda desinencia masculina entre paréntesis) | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    noble
    noble
alcurnia
[alˈkurnĭa]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Geschlecht, Abstammung
Beispiele
  • de noble alcurnia
    aus adligem Geschlecht, von edler Abstammung
    de noble alcurnia
estirpe
[esˈtirpe]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stamm, Sippe, Herkunft, Geschlecht
  • Stammmasculino | Maskulinum m
    estirpe (≈ linaje)
    Geschlechtneutro | Neutrum n
    estirpe (≈ linaje)
    estirpe (≈ linaje)
  • Sippefemenino | Femininum f
    estirpe (≈ clan)
    estirpe (≈ clan)
  • Herkunftfemenino | Femininum f
    estirpe (≈ origen)
    estirpe (≈ origen)
Beispiele
  • de (noble) estirpe
    vornehmer Abkunft, adlig
    de (noble) estirpe
costado
[kɔsˈtaðo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Seite, Breitseite, Flanke
  • Seitefemenino | Femininum f
    costado (≈ lado)
    Flankefemenino | Femininum f
    costado (≈ lado)
    costado (≈ lado)
  • Breitseitefemenino | Femininum f
    costado marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
    costado marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
Beispiele
  • por el costado
    por el costado
  • por los cuatro costados en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    por los cuatro costados en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • dolormasculino | Maskulinum m de costado
    Seitenstechenneutro | Neutrum n
    dolormasculino | Maskulinum m de costado
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
bruto
[ˈbruto]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dumm, unwissend brutto, Brutto… roh, grob Weitere Beispiele...
  • roh, grob(schlächtig)
    bruto (≈ tosco)
    bruto (≈ tosco)
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • piezafemenino | Femininum f -a tecnología | TechnikTEC sin labrar
    Rohlingmasculino | Maskulinum m
    piezafemenino | Femininum f -a tecnología | TechnikTEC sin labrar
  • en bruto tecnología | TechnikTEC
    Roh…, im Rohzustand
    en bruto tecnología | TechnikTEC
  • diamantemasculino | Maskulinum m en bruto
    Rohdiamantmasculino | Maskulinum m
    diamantemasculino | Maskulinum m en bruto
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • ponerse bruto lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
    scharf (o | odero geil) werden
    ponerse bruto lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
bruto
[ˈbruto]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Rohling, brutaler Kerl Tier
  • Rohlingmasculino | Maskulinum m
    bruto
    bruto
  • brutaler Kerlmasculino | Maskulinum m
    bruto
    bruto
  • Tierneutro | Neutrum n
    bruto bestia, (unvernünftiges Wesen)
    bruto bestia, (unvernünftiges Wesen)
Beispiele
metal
[meˈtal]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Metall, Blech Weitere Beispiele...
  • Metallneutro | Neutrum n
    metal
    metal
  • Blechneutro | Neutrum n
    metal música | MusikMÚS
    metal música | MusikMÚS
Beispiele
Beispiele
gas
[gas]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gas Weitere Beispiele...
  • Gasneutro | Neutrum n
    gas química | ChemieQUÍM
    gas química | ChemieQUÍM
Beispiele
Beispiele
  • con/sin gas agua mineral
    mit/ohne Kohlensäure
    con/sin gas agua mineral
Beispiele
  • gasesplural | Plural pl medicina | MedizinMED
    Blähungenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    gasesplural | Plural pl medicina | MedizinMED
Beispiele
  • a medio gas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    a medio gas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • a todo gas
    mit Vollgas
    a todo gas
  • a todo gas uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mit Volldampf
    a todo gas uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
madera
[maˈðera]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Holz Polente
  • Holzneutro | Neutrum n
    madera
    madera
Beispiele
  • madera blanda
    Weichholzneutro | Neutrum n
    madera blanda
  • madera dura
    Hartholzneutro | Neutrum n
    madera dura
  • madera de construcción
    Bauholzneutro | Neutrum n
    madera de construcción
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Polentefemenino | Femininum f
    madera lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    madera lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig