Deutsch-Spanisch Übersetzung für "neben"

"neben" Spanisch Übersetzung

neben
[ˈneːbən]Präposition, Verhältniswort | preposición präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • junto a, al lado de
    neben <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
    neben <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
Beispiele
  • rechts neben der Tür <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
    a la derecha de la puerta
    rechts neben der Tür <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
  • stell es neben die Tür <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
    ponlo al lado de la puerta
    stell es neben die Tür <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
  • al lado de
    neben (≈ verglichen mit) <Dativ | dativodat>
    en comparación con
    neben (≈ verglichen mit) <Dativ | dativodat>
    neben (≈ verglichen mit) <Dativ | dativodat>
  • además de
    neben (≈ außer) <Dativ | dativodat>
    neben (≈ außer) <Dativ | dativodat>
Beispiele
  • neben anderen Dingen <Dativ | dativodat>
    auch | tambiéna. entre otras cosas
    neben anderen Dingen <Dativ | dativodat>
neben sich
a su lado
neben sich
niemanden neben sich aufkommen lassen
niemanden neben sich aufkommen lassen
neben jemandem gehen
ir al lado dejemand | alguien alguien
neben jemandem gehen
dicht neben
justo al lado de
dicht neben
jemanden neben jemanden setzen
colocar ajemand | alguien alguien junto ajemand | alguien alguien
jemanden neben jemanden setzen
neben jemandem hergehen
ir al lado dejemand | alguien alguien
neben jemandem hergehen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: