Deutsch-Spanisch Übersetzung für "laengster"

"laengster" Spanisch Übersetzung

lang
[laŋ]Adjektiv | adjetivo adj <länger; längste>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • largo
    lang räumlich
    lang räumlich
Beispiele
  • largo
    lang zeitlich
    lang zeitlich
Beispiele
lang
[laŋ]Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
Beispiele
  • lang und breit figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    con todos los pormenores
    lang und breit figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
lang
[laŋ]Präposition, Verhältniswort | preposición präpund | y, e u.Adverb | adverbio adv <Akkusativ | acusativoacus> umgangssprachlich | uso familiarumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • hier lang
    por aquí
    hier lang
  • diese Straße lang umgangssprachlich | uso familiarumg
    siguiendo esta calle
    diese Straße lang umgangssprachlich | uso familiarumg
lange
Adverb | adverbio adv <länger; am längsten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
Beispiele
Länge
[ˈlɛŋə]Femininum | femenino f <Länge; Längen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • longitudFemininum | femenino f
    Länge räumlich
    largoMaskulinum | masculino m
    Länge räumlich
    Länge räumlich
Beispiele
  • eine Länge von drei Metern haben
    tener tres metros de largo
    eine Länge von drei Metern haben
  • der Länge nach
    a lo largo
    der Länge nach
  • der ganzen Länge nach umgangssprachlich | uso familiarumg
    a todo lo largo
    der ganzen Länge nach umgangssprachlich | uso familiarumg
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • duraciónFemininum | femenino f
    Länge zeitlich
    Länge zeitlich
Beispiele
  • sich in die Länge ziehen
    sich in die Länge ziehen
  • in die Länge ziehen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    dar largas a
    in die Länge ziehen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • longitudFemininum | femenino f
    Länge Geografie | geografíaGEOG
    Länge Geografie | geografíaGEOG
  • largoMaskulinum | masculino m
    Länge Sport | deporteSPORT
    Länge Sport | deporteSPORT
Beispiele
  • tallaFemininum | femenino f
    Länge (≈ Körperlänge) umgangssprachlich | uso familiarumg
    alturaFemininum | femenino f
    Länge (≈ Körperlänge) umgangssprachlich | uso familiarumg
    Länge (≈ Körperlänge) umgangssprachlich | uso familiarumg
Beispiele
Beispiele
  • das Buch hat Längen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    el libro tiene pasajes demasiado prolijos
    das Buch hat Längen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
längste
Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • el más largo
    längste(r, -s)
    längste(r, -s)
längs
[lɛŋs]Präposition, Verhältniswort | preposición präp <Genitiv | genitivogenoder | o odDativ | dativo dat>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • a lo largo de
    längs
    längs
längs
[lɛŋs]Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • a lo largo
    längs
    längs
Beispiele
langen
[ˈlaŋən]transitives Verb | verbo transitivo v/t umgangssprachlich | uso familiarumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • dar, alcanzar
    langen (≈ darreichen)
    langen (≈ darreichen)
Beispiele
  • jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas langen darreichen
    pasar (oder | ood alcanzar)etwas | alguna cosa, algo a/c ajemand | alguien alguien
    jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas langen darreichen
  • jemandem eine langen umgangssprachlich | uso familiarumg
    pegar una ajemand | alguien alguien
    jemandem eine langen umgangssprachlich | uso familiarumg
langen
[ˈlaŋən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i umgangssprachlich | uso familiarumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • das langt bis morgen Vorrat
    llega hasta mañana
    das langt bis morgen Vorrat
  • dieses Geld wird ihm langen
    le bastará con ese dinero
    dieses Geld wird ihm langen
  • langt das?
    ¿basta con esto?
    langt das?
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
länger
Adjektiv | adjetivo adj &Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • más largo
    länger räumlich
    länger räumlich
Beispiele
  • länger machen auch | tambiéna. Mode | modaMODE
    länger machen auch | tambiéna. Mode | modaMODE
  • länger werden
    länger werden
  • más tiempo
    länger zeitlich
    länger zeitlich
  • bastante largo
    länger (≈ ziemlich lange)
    länger (≈ ziemlich lange)
Beispiele
längst
[lɛŋst]Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • ich weiß es längst
    hace tiempo que lo
    ich weiß es längst
Beispiele
längen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hinschlagen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • golpear, pegar
    hinschlagen (≈ schlagen) <h.>
    hinschlagen (≈ schlagen) <h.>
  • caer(se) umgangssprachlich | uso familiarumg
    hinschlagen (≈ hinfallen) <umgangssprachlich | uso familiarumg s.>
    hinschlagen (≈ hinfallen) <umgangssprachlich | uso familiarumg s.>
Beispiele
  • der Länge nachoder | o od lang hinschlagen umgangssprachlich | uso familiarumg <umgangssprachlich | uso familiarumg s.>
    der Länge nachoder | o od lang hinschlagen umgangssprachlich | uso familiarumg <umgangssprachlich | uso familiarumg s.>