impact - Spanisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Spanisch Wörterbuch

„impacto“: masculino

impacto

[imˈpakto]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ein-, Aufschlag, Einschuss, Aufprall starker Eindruck, Aus-Wirkung

Ein-, Aufschlagmasculino | Maskulinum m
impacto

impacto
Einschussmasculino | Maskulinum m
impacto de bala

impacto de bala
Aufprallmasculino | Maskulinum m
impacto (≈ choque)

impacto (≈ choque)

Beispiele

impacto completo

Volltreffermasculino | Maskulinum m

impacto completo
impacto de meteoros astronáutica

Meteoreinschlagmasculino | Maskulinum m

impacto de meteoros astronáutica

starker Eindruckmasculino | Maskulinum m
impacto (≈ impresión) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

impacto (≈ impresión) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(Aus-)Wirkungfemenino | Femininum f
impacto (≈ efecto)

impacto (≈ efecto)

Beispiele

impacto ecológicoo | oder o (medio)ambiental

Umweltbelastungfemenino | Femininum f

impacto ecológicoo | oder o (medio)ambiental
estudiomasculino | Maskulinum m de impacto ambiental

Umweltverträglichkeitsstudiefemenino | Femininum f

estudiomasculino | Maskulinum m de impacto ambiental
evaluaciónfemenino | Femininum f del impacto (medio)ambiental

Umweltverträglichkeitsprüfungfemenino | Femininum f

evaluaciónfemenino | Femininum f del impacto (medio)ambiental
hacer impacto

starke Wirkung zeigen

hacer impacto

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„Impact-Drucker“: Maskulinum

Impact-Drucker

Maskulinum | masculino m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

impresora por impacto

impresoraFemininum | femenino f por impacto
Impact-Drucker Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT

Impact-Drucker Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT

„zona“: femenino

zona

[ˈθona]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zone, Gegend, Bereich, Gebiet Gürtelrose Bereich, Zone

Zonefemenino | Femininum f
zona

Gebietneutro | Neutrum n
zona

zona
Gegendfemenino | Femininum f
zona

zona
Bereichmasculino | Maskulinum m
zona en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

zona en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

zona de aglomeración

Ballungsgebietneutro | Neutrum n

zona de aglomeración
zona ajardinada

Grünflächefemenino | Femininum f

begrüntes Gebietneutro | Neutrum n

zona ajardinada
zona azul

Kurzparkzonefemenino | Femininum f

zona azul
zona catastrófica

Katastrophengebietneutro | Neutrum n

zona catastrófica
zona de ensanche urbanismo,etcétera | etc., und so weiter etc

Ausweitungs-, Ausbaugebietneutro | Neutrum n

zona de ensanche urbanismo,etcétera | etc., und so weiter etc
zona de exclusión aérea

Flugverbotszonefemenino | Femininum f

zona de exclusión aérea
zona fronteriza

Grenzgebietneutro | Neutrum n

zona fronteriza
zona de marcha

Partymeilefemenino | Femininum f

zona de marcha
zona marginada

Notstandsgebietneutro | Neutrum n

zona marginada
zona peatonal

Fußgängerzonefemenino | Femininum f

zona peatonal
zona protegida

Schutzgebietneutro | Neutrum n

zona protegida
zona recreativa (o | odero de recreo)

(Nah-)Erholungsgebietneutro | Neutrum n

zona recreativa (o | odero de recreo)
zona de recreo infantil

Spielgeländeneutro | Neutrum n

Spielplatzmasculino | Maskulinum m

zona de recreo infantil
zona de recreo infantil administración administración | Administration/Verwaltung Administration, VerwaltungADMIN

Spielflächefemenino | Femininum f

zona de recreo infantil administración administración | Administration/Verwaltung Administration, VerwaltungADMIN
zona residencial

Wohngebietneutro | Neutrum n

zona residencial
zona de seguridad

Sicherheitszonefemenino | Femininum f

Sicherheitsbereichmasculino | Maskulinum m

zona de seguridad
zona de silencio transporte

hupfreie Zonefemenino | Femininum f

zona de silencio transporte
zona de silencio radio | Radio, RundfunkRADIO televisión | FernsehenTV

Funkschattenmasculino | Maskulinum m

zona de silencio radio | Radio, RundfunkRADIO televisión | FernsehenTV
zona Spa de un hotel

Wellnessbereichmasculino | Maskulinum m

zona Spa de un hotel
zona de validez administración administración | Administration/Verwaltung Administration, VerwaltungADMIN

Gültigkeitsbereichmasculino | Maskulinum m

zona de validez administración administración | Administration/Verwaltung Administration, VerwaltungADMIN
zona verde

Grünflächefemenino | Femininum f

Grünzonefemenino | Femininum f

zona verde
por zonas

stellenweise

nach Gebieten

por zonas

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

zona árida geografía | GeografieGEOG meteorología | MeteorologieMETEO

Trockengebietneutro | Neutrum n

zona árida geografía | GeografieGEOG meteorología | MeteorologieMETEO
zona climática

Klimazonefemenino | Femininum f

zona climática
zona costera

Küstengebietneutro | Neutrum n

zona costera
zona glacialo | oder o fría

kalte Zonefemenino | Femininum f

zona glacialo | oder o fría
zona de precipitaciones , zona de lluvias

Niederschlagsgebietneutro | Neutrum n

zona de precipitaciones , zona de lluvias
zona templada/tórrida

gemäßigte/heiße Zonefemenino | Femininum f

zona templada/tórrida

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

zona batida milicia | Militär, militärischMIL

unter Beschuss liegendes Gebietneutro | Neutrum n

zona batida milicia | Militär, militärischMIL
zona de combate

Kampfgebietneutro | Neutrum n

zona de combate
zona de concentración y espera

Aufmarschgebietneutro | Neutrum n

zona de concentración y espera
zona conflictiva

Krisengebietneutro | Neutrum n

zona conflictiva
zona de influencia

Einflussbereichmasculino | Maskulinum m

Einflusssphärefemenino | Femininum f

zona de influencia
zona de ocupación

Besatzungszonefemenino | Femininum f

zona de ocupación
zona (no) ocupada

(un)besetztes Gebietneutro | Neutrum n

zona (no) ocupada
zona de operaciones

Operationsgebietneutro | Neutrum n

zona de operaciones
zona de las tres millas marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR

Dreimeilenzonefemenino | Femininum f

zona de las tres millas marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

zona Euro comercio | HandelCOM economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON , zona del euro

Eurolandneutro | Neutrum n

Eurozonefemenino | Femininum f

zona Euro comercio | HandelCOM economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON , zona del euro
zona de explotación minería | BergbauMIN

Abbaugebietneutro | Neutrum n

zona de explotación minería | BergbauMIN
zona franca

Zollfreigebietneutro | Neutrum n

zona franca
zona de libre cambio (o | odero comercio)

Freihandelszonefemenino | Femininum f

zona de libre cambio (o | odero comercio)
zona de venta comercio | HandelCOM

Absatzgebietneutro | Neutrum n

zona de venta comercio | HandelCOM

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

zona gris en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Grauzonefemenino | Femininum f

zona gris en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
zona de confort psicología | PsychologiePSICtambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Komfortzonefemenino | Femininum f

zona de confort psicología | PsychologiePSICtambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
zona limítrofe

Grenzbereichmasculino | Maskulinum m

zona limítrofe
zona nudista

FKK-Strandmasculino | Maskulinum m

zona nudista
Zona Cero Nueva York histórico | historischhist

Ground Zeromasculino | Maskulinum m

Zona Cero Nueva York histórico | historischhist

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Gürtelrosefemenino | Femininum f
zona medicina | MedizinMED

zona medicina | MedizinMED

Bereichmasculino | Maskulinum m
zona tecnología | TechnikTEC,etcétera | etc., und so weiter etc

Zonefemenino | Femininum f
zona tecnología | TechnikTEC,etcétera | etc., und so weiter etc

zona tecnología | TechnikTEC,etcétera | etc., und so weiter etc

Beispiele

zona de absorción de impactos automovilismo | AutoAUTO , zona de absorción de energía

Knautschzonefemenino | Femininum f

zona de absorción de impactos automovilismo | AutoAUTO , zona de absorción de energía
zona de máximo desgaste

Bereichmasculino | Maskulinum m des höchsten Verschleißes

zona de máximo desgaste
zona de rotura

Bruchzonefemenino | Femininum f

Bruchstellefemenino | Femininum f

zona de rotura
zona de perceptibilidad física | PhysikFÍS fisiología | PhysiologieFISIOL

Wahrnehmungsbereichmasculino | Maskulinum m

zona de perceptibilidad física | PhysikFÍS fisiología | PhysiologieFISIOL
zona de silencio radio | Radio, RundfunkRADIO televisión | FernsehenTV

Funkschattenmasculino | Maskulinum m

zona de silencio radio | Radio, RundfunkRADIO televisión | FernsehenTV
zona toleradao | oder o de tolerancia tecnología | TechnikTEC

Toleranzfeldneutro | Neutrum n

zona toleradao | oder o de tolerancia tecnología | TechnikTEC

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Deutsch-Spanisch Übersetzung für "impact"