Deutsch-Spanisch Übersetzung für "gehts"

"gehts" Spanisch Übersetzung

Ihnen
persönlich Personal… (z.B. Pronomen) | personal pers pr <Dativ | dativodat de Sie>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • usted(es)
    Ihnen nach präp
    Ihnen nach präp
  • le(s)
    Ihnen tonlos
    Ihnen tonlos
Beispiele
  • wie geht es Ihnen?
    ¿cómo está usted?
    wie geht es Ihnen?
abwärtsgehen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep; s.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • mit ihr geht es abwärts figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    mit ihr geht es abwärts figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Kuhhaut
Femininum | femenino f umgangssprachlich | uso familiarumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • das geht auf keine Kuhhaut! umgangssprachlich | uso familiarumg
    ¡eso pasa de castaño oscuro!
    das geht auf keine Kuhhaut! umgangssprachlich | uso familiarumg
verquer
Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • es geht mir alles verquer umgangssprachlich | uso familiarumg
    todo me sale mal
    es geht mir alles verquer umgangssprachlich | uso familiarumg
bergauf
Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • es geht wieder bergauf figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    las cosas van mejorando
    es geht wieder bergauf figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
aufwärtsgehen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep; s.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • mit ihm/ihr geht es aufwärts wirtschaftlich
    va prosperando
    mit ihm/ihr geht es aufwärts wirtschaftlich
  • mit ihm/ihr geht es aufwärts gesundheitlich
    va mejorando
    mit ihm/ihr geht es aufwärts gesundheitlich
klargehen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep; s.> umgangssprachlich | uso familiarumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • das geht klar umgangssprachlich | uso familiarumg
    está bienoder | o od arreglado
    das geht klar umgangssprachlich | uso familiarumg
Hutschnur
Femininum | femenino f umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • das geht (mir) über die Hutschnur!
    ¡esto se pasa de la raya!
    das geht (mir) über die Hutschnur!
Tollhaus
Neutrum | neutro n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • hier geht es zu wie im Tollhaus
    parece una casa de locos (oder | ood de orates)
    hier geht es zu wie im Tollhaus
leidlich
Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

leidlich
Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • regular(mente)
    leidlich
    leidlich
  • tirando
    leidlich umgangssprachlich | uso familiarumg
    leidlich umgangssprachlich | uso familiarumg
Beispiele
  • es geht mir leidlich
    voy tirando
    es geht mir leidlich