Deutsch-Spanisch Übersetzung für "eures"

"eures" Spanisch Übersetzung

Meinten Sie eure?
cotizarse
[kotiˈθarse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
notiert werden, hoch im Kurs stehen
  • notiert werden
    cotizarse
    cotizarse
  • hoch im Kurs stehen
    cotizarse en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cotizarse en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • cotizarse a … euros
    zu … Euro gehandelt werden
    cotizarse a … euros
euro
[ˈeŭro]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Euro
  • Euromasculino | Maskulinum m
    euro moneda
    euro moneda
Beispiele
multar
[mulˈtar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit einer Geldstrafe belegen
Beispiele
  • multar (con 1.000 euros)
    mit einer Geldstrafe (von 1000 Euro) belegen
    multar (con 1.000 euros)
convertir
[kɔmbɛrˈtir]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
um-, verwandeln, konvertieren bekehren
  • um-, verwandeln
    convertir
    convertir
  • konvertieren
    convertir banca, finanzas | Finanzen und BankwesenFIN informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    convertir banca, finanzas | Finanzen und BankwesenFIN informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
Beispiele
  • convertir a (o | odero en) euros/pesos
    in Euro/Peso umrechneno | oder o konvertieren
    convertir a (o | odero en) euros/pesos
  • bekehren
    convertir religión | ReligionREL
    convertir religión | ReligionREL
friolera
[frĭoˈlera]femenino | Femininum f irónico | ironischirón

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kleinigkeit
Beispiele
  • costar la friolera de 10.000 euros (≈ dineral) irónico | ironischirón
    die Kleinigkeit von 10.000 Euro kosten
    costar la friolera de 10.000 euros (≈ dineral) irónico | ironischirón
oscilar
[ɔsθiˈlar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schwingen, schwanken
  • schwingen
    oscilar física | PhysikFÍStambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    oscilar física | PhysikFÍStambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • schwanken
    oscilar (≈ fluctuar)
    oscilar (≈ fluctuar)
Beispiele
  • los precios oscilan entre 20 y 50 euros comercio | HandelCOM
    die Preise schwanken zwischen 20 und 50 Euro
    los precios oscilan entre 20 y 50 euros comercio | HandelCOM
equis
[ˈekis]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
X
  • X
    equis nombre de letra
    equis nombre de letra
Beispiele
  • a equis euros
    a equis euros
  • el señor equis
    Herr Soundso
    el señor equis
  • marcar con una equis
    marcar con una equis
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
uno
[ˈuno]pronombre | Pronomen, Fürwort pron, una [ˈuna]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eines, jemand, man
  • eine(r, -s)
    uno
    uno
  • jemand, man
    uno también | auchtb persona
    uno también | auchtb persona
Beispiele
  • unos
    manche
    unos
  • uno a (o | odero por) uno , de uno en uno
    einer nach dem andern, einzeln
    uno a (o | odero por) uno , de uno en uno
  • uno(s) a otro(s)
    uno(s) a otro(s)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
uno
[ˈuno]numeral | Zahlwort, Numerale num

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eins
uno
[ˈuno]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Eins
  • Einsfemenino | Femininum f
    uno
    uno
uno
[ˈuno]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ein Uhr... um eins... es ist ein Uhr...
Beispiele
  • la una
    ein Uhr
    la una
  • a la una
    um eins, um ein Uhr
    a la una
  • es la una
    es ist ein Uhr
    es la una
concertar
[kɔnθɛrˈtar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
abschließen, vereinbaren, abmachen in Einklang bringen
Beispiele
  • in Einklang bringen
    concertar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    concertar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
concertar
[kɔnθɛrˈtar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
übereinstimmen
porquería
[pɔrkeˈria]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schweinerei, Dreck
  • Schweinereifemenino | Femininum f
    porquería
    porquería
  • Dreckmasculino | Maskulinum m uso familiar | umgangssprachlichfam
    porquería también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    porquería también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • hecho una porquería
    hecho una porquería
  • ser una porquería
    der letzte Dreck sein
    ser una porquería
  • por una porquería de 100 euros uso familiar | umgangssprachlichfam
    für lumpige 100 Euro
    por una porquería de 100 euros uso familiar | umgangssprachlichfam