Deutsch-Spanisch Übersetzung für "eingegangen"

"eingegangen" Spanisch Übersetzung

Redaktionsschluss
Maskulinum | masculino m <Redaktionsschlusses; -schlüsse>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cierre de la edición
  • cierreMaskulinum | masculino m de la edición
    Redaktionsschluss
    Redaktionsschluss
Beispiele
  • bei Redaktionsschluss
    al cierre de la redacción
    bei Redaktionsschluss
  • nach Redaktionsschluss
    al cerrar la edición
    nach Redaktionsschluss
  • nach Redaktionsschluss eingegangene NachrichtFemininum | femenino f
    noticiaFemininum | femenino f de última hora
    nach Redaktionsschluss eingegangene NachrichtFemininum | femenino f
eingehen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep; s.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
contraer
  • contraer
    eingehen Vertrag, Ehe
    eingehen Vertrag, Ehe
Beispiele
eingehen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep; s.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ingresar, recibirse, llegar morir cerrar, dejar de aparecer encoger
  • ingresar
    eingehen Geld
    eingehen Geld
  • recibirse, llegar
    eingehen Waren
    eingehen Waren
Beispiele
  • eingehen in (Akkusativ | acusativoakk)
    pasar a, entrar en
    eingehen in (Akkusativ | acusativoakk)
  • das geht ihm nicht ein umgangssprachlich | uso familiarumg
    no le entra (en la cabeza)
    das geht ihm nicht ein umgangssprachlich | uso familiarumg
Beispiele
  • eingehen auf (Akkusativ | acusativoakk) Frage
    eingehen auf (Akkusativ | acusativoakk) Frage
  • eingehen auf (Akkusativ | acusativoakk) Thema
    eingehen auf (Akkusativ | acusativoakk) Thema
  • eingehen auf (Akkusativ | acusativoakk) Vorschlag
    aceptar, acoger (favorablemente)
    eingehen auf (Akkusativ | acusativoakk) Vorschlag
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • morir (de)
    eingehen anDativ | dativo dat Tier, Pflanze umgangssprachlich | uso familiarumg
    eingehen anDativ | dativo dat Tier, Pflanze umgangssprachlich | uso familiarumg
  • cerrar
    eingehen Betrieb
    eingehen Betrieb
  • dejar de aparecer (oder | ood de publicarse)
    eingehen Zeitung
    eingehen Zeitung
Beispiele
  • encoger
    eingehen Stoff
    eingehen Stoff