Deutsch-Spanisch Übersetzung für "ausruecken weglaufen"

"ausruecken weglaufen" Spanisch Übersetzung

Meinten Sie ausrecken?
ausrücken
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <trennbar | separablesep; s.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • marchar, salir
    ausrücken Militär, militärisch | miliciaMIL
    ausrücken Militär, militärisch | miliciaMIL
  • escaparse
    ausrücken (≈ weglaufen) umgangssprachlich | uso familiarfam
    ausrücken (≈ weglaufen) umgangssprachlich | uso familiarfam
Beispiele
  • von zu Hause ausrücken
    escaparse de casa
    von zu Hause ausrücken
ausrücken
transitives Verb | verbo transitivo v/t <trennbar | separablesep; h.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • sangrar
    ausrücken Buchdruck/Typographie | tipografía, producción literariaTYPO Absatzetc., und so weiter | etcétera etc
    ausrücken Buchdruck/Typographie | tipografía, producción literariaTYPO Absatzetc., und so weiter | etcétera etc
weglaufen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep s.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • irse corriendo
    weglaufen
    weglaufen
Beispiele
  • (von zu Hause) weglaufen
    escaparse (de casa)
    (von zu Hause) weglaufen
  • vor j-m/etw weglaufen
    huir de alg/a/c
    vor j-m/etw weglaufen
  • das läuft mir nicht weg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    eso no corre prisa
    das läuft mir nicht weg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Ausrücker
Maskulinum | masculino m <Ausrückers; Ausrücker>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • dispositivoMaskulinum | masculino m de desembrague
    Ausrücker Technik | tecnologíaTECH
    Ausrücker Technik | tecnologíaTECH