Deutsch-Spanisch Übersetzung für "annahm"

"annahm" Spanisch Übersetzung

Annahme
[ˈanaːmə]Femininum | femenino f <Annahme; Annahmen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aceptación, recepción suposición adopción, aprobación
  • aceptaciónFemininum | femenino f
    Annahme v. Waren
    recepciónFemininum | femenino f
    Annahme v. Waren
    Annahme v. Waren
Beispiele
  • suposiciónFemininum | femenino f
    Annahme (≈ Vermutung)
    Annahme (≈ Vermutung)
Beispiele
  • alles spricht für die Annahme, dass
    todo parece indicar que
    alles spricht für die Annahme, dass
  • in der Annahme, dass
    suponiendo que (Subjunktiv (für roman. Sprachen) | subjuntivosubj)
    in der Annahme, dass
  • adopciónFemininum | femenino f
    Annahme eines Antrags
    aprobaciónFemininum | femenino f
    Annahme eines Antrags
    Annahme eines Antrags
beschränkt
als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivo adjt

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
limitado, escaso, estrecho de pocos alcances
Beispiele
  • de pocos alcances
    beschränkt (≈ engstirnig)
    beschränkt (≈ engstirnig)
berechtigen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <ohne ge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
autorizar a...
Beispiele
  • jemanden (zuetwas | alguna cosa, algo etwas) berechtigen
    autorizar ajemand | alguien alguien (aetwas | alguna cosa, algo a/c), facultar ajemand | alguien alguien (paraetwas | alguna cosa, algo a/c)
    jemanden (zuetwas | alguna cosa, algo etwas) berechtigen
berechtigen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <ohne ge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
permitir suponer/esperar que … ser muy prometedor
Beispiele
  • zu der Annahme/Hoffnung berechtigen, dass …
    permitir suponer/esperar que …
    zu der Annahme/Hoffnung berechtigen, dass …
  • zu Hoffnungen berechtigen
    auch | tambiéna. ser muy prometedor
    zu Hoffnungen berechtigen
Protest
[proˈtɛst]Maskulinum | masculino m <Protest(e)s; Proteste>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
protesta
  • protestaFemininum | femenino f
    Protest
    Protest
Beispiele
  • aus Protest (gegen)
    en protesta (por)
    aus Protest (gegen)
  • (gegenetwas | alguna cosa, algo etwas) Protest einlegen
    protestaroder | o od elevar una protesta (poroder | o od contraetwas | alguna cosa, algo a/c)
    (gegenetwas | alguna cosa, algo etwas) Protest einlegen
  • unter Protest
    bajo protesta
    unter Protest
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen