Deutsch-Spanisch Übersetzung für "adhesive stamp"

"adhesive stamp" Spanisch Übersetzung

Meinten Sie Stamm?
adhesivo
[aðeˈsiβo]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
klebend, haftend, Kleb…
Beispiele
adhesivo
[aðeˈsiβo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Klebstoff, Aufkleber
  • Klebstoffmasculino | Maskulinum m
    adhesivo (≈ pegamento)
    adhesivo (≈ pegamento)
  • Aufklebermasculino | Maskulinum m
    adhesivo (≈ pegatina)
    adhesivo (≈ pegatina)
emplasto
[emˈplasto]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Pflaster, Flickwerk
  • Pflasterneutro | Neutrum n
    emplasto medicina | MedizinMED
    emplasto medicina | MedizinMED
  • Flickwerkneutro | Neutrum n
    emplasto en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    emplasto en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
lámina
[ˈlamina]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dünne Platte, Blech, Lamelle, Blatt, Folie Abbildung, Tafel
  • (dünne) Plattefemenino | Femininum f
    lámina tecnología | TechnikTEC (≈ plancha delgada)
    lámina tecnología | TechnikTEC (≈ plancha delgada)
  • Blechneutro | Neutrum n
    lámina (≈ chapa)
    lámina (≈ chapa)
  • Lamellefemenino | Femininum f
    lámina (≈ hoja)
    lámina (≈ hoja)
  • Blattneutro | Neutrum n
    lámina papel
    lámina papel
  • Foliefemenino | Femininum f
    lámina aluminio, plástico
    lámina aluminio, plástico
Beispiele
  • lámina adhesiva/transparente
    Klebe-/Klarsichtfoliefemenino | Femininum f
    lámina adhesiva/transparente
  • lámina de contacto electrotecnia | Elektrotechnik und ElektrizitätELEC
    Kontaktfederfemenino | Femininum f
    lámina de contacto electrotecnia | Elektrotechnik und ElektrizitätELEC
  • Abbildungfemenino | Femininum f
    lámina en libros
    Tafelfemenino | Femininum f
    lámina en libros
    lámina en libros
Beispiele
  • lámina a todo color
    Farbbildtafelfemenino | Femininum f
    lámina a todo color
mina
[ˈmina]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bergwerk, Fundgrube Mine Geliebte, Dirne Mine
  • Bergwerkneutro | Neutrum n
    mina minería | BergbauMIN
    mina minería | BergbauMIN
  • Fundgrubefemenino | Femininum f
    mina en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mina en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • mina de oro
    Goldminefemenino | Femininum f
    mina de oro
  • mina de oro en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Goldgrubefemenino | Femininum f
    mina de oro en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Minefemenino | Femininum f
    mina milicia | Militär, militärischMIL
    mina milicia | Militär, militärischMIL
Beispiele
  • (Bleistift-etcétera | etc., und so weiter etc) Minefemenino | Femininum f
    mina lápiz
    mina lápiz
  • Geliebtefemenino | Femininum f
    mina (≈ amada) lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop América Meridional | SüdamerikaAm Mer
    mina (≈ amada) lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop América Meridional | SüdamerikaAm Mer
  • Dirnefemenino | Femininum f
    mina (≈ prostituta)
    mina (≈ prostituta)
tira
[ˈtira]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Streifen
  • Streifenmasculino | Maskulinum m
    tira
    tira
Beispiele
  • tira cómica
    Comicmasculino | Maskulinum m
    tira cómica
  • la tira de uso familiar | umgangssprachlichfam
    eine Menge, ein Haufen
    la tira de uso familiar | umgangssprachlichfam
  • hace la tira de tiempo
    vor ewig langer Zeit
    hace la tira de tiempo
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
cinta
[ˈθinta]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Band, Streifen, Filmstreifen, Film Grünlilie
  • Bandneutro | Neutrum n
    cinta
    cinta
  • Streifenmasculino | Maskulinum m
    cinta (≈ tira)
    cinta (≈ tira)
  • Filmstreifenmasculino | Maskulinum m
    cinta (≈ película)
    Filmmasculino | Maskulinum m
    cinta (≈ película)
    cinta (≈ película)
Beispiele
  • Grünliliefemenino | Femininum f
    cinta botánica | BotanikBOT
    cinta botánica | BotanikBOT
etiqueta
[etiˈketa]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Etikette Etikett, Preis-Schild
  • Etikettefemenino | Femininum f
    etiqueta (≈ ceremonial)
    etiqueta (≈ ceremonial)
Beispiele
  • trajemasculino | Maskulinum m de etiqueta
    Gesellschaftsanzugmasculino | Maskulinum m
    trajemasculino | Maskulinum m de etiqueta
  • de rigurosa etiqueta
    de rigurosa etiqueta
  • estar de etiqueta en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    estar de etiqueta en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Etikettneutro | Neutrum n
    etiqueta (≈ rótulo)
    etiqueta (≈ rótulo)
  • (Preis-)Schildneutro | Neutrum n
    etiqueta de precio
    etiqueta de precio
Beispiele
  • etiqueta adhesiva
    Klebeetikettneutro | Neutrum n
    etiqueta adhesiva
  • etiqueta autoadhesiva
    Aufklebermasculino | Maskulinum m
    etiqueta autoadhesiva
  • etiqueta (colgante)
    Anhängermasculino | Maskulinum m
    etiqueta (colgante)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
cierre
[ˈθĭɛrre]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schloss, Verschluss Schließen, Schluss
  • Schlossneutro | Neutrum n
    cierre (≈ cerradura)
    Verschlussmasculino | Maskulinum m
    cierre (≈ cerradura)
    cierre (≈ cerradura)
Beispiele
  • cierre adhesivo
    Klettverschlussmasculino | Maskulinum m
    cierre adhesivo
  • cierre metálico
    Metallrollladenmasculino | Maskulinum m
    cierre metálico
  • cierre de cremallerao | oder oAmérica, americanismo | amerikanisches Spanisch, Amerikanismus Am cierre (relámpago)
    Reißverschlussmasculino | Maskulinum m
    cierre de cremallerao | oder oAmérica, americanismo | amerikanisches Spanisch, Amerikanismus Am cierre (relámpago)
  • Schließenneutro | Neutrum n
    cierre acción
    Schlussmasculino | Maskulinum m
    cierre acción
    cierre acción
Beispiele
tela
[ˈtela]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gewebe, Stoff Leinwand, Gemälde Haut Knete, Zaster
  • Gewebeneutro | Neutrum n
    tela
    Stoffmasculino | Maskulinum m
    tela
    tela
Beispiele
  • tela de araña
    Spinnwebefemenino | Femininum f
    Spinnennetzneutro | Neutrum n
    tela de araña
  • tela metálica
    Drahtgeflechtneutro | Neutrum n
    Maschendrahtmasculino | Maskulinum m
    tela metálica
  • tela de saco
    Sackleinenneutro | Neutrum n
    tela de saco
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
Beispiele
  • hay mucha tela que cortar uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    es gibt viel zu tun
    hay mucha tela que cortar uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • hay tela para rato
    das wird noch lange dauern
    hay tela para rato
  • hay tela para rato tema
    das ist ein ergiebiges Thema
    hay tela para rato tema
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Leinwandfemenino | Femininum f
    tela arte, historia del arte | Kunst, KunstgeschichteARTE (≈ lienzo)
    tela arte, historia del arte | Kunst, KunstgeschichteARTE (≈ lienzo)
  • Gemäldeneutro | Neutrum n
    tela (≈ cuadro)
    tela (≈ cuadro)
  • Hautfemenino | Femininum f
    tela en la leche,etcétera | etc., und so weiter etc
    tela en la leche,etcétera | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • tela de cebolla
    Zwiebelhautfemenino | Femininum f
    tela de cebolla
  • tela de cebolla uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hauchdünner (o | odero fadenscheiniger) Stoffmasculino | Maskulinum m
    tela de cebolla uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • llegarle aalguien | jemand alguien a las telas del corazón uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden im Innersten treffen, jemandem sehr an die Nieren gehen
    llegarle aalguien | jemand alguien a las telas del corazón uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Knetefemenino | Femininum f
    tela (≈ dinero) lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
    Zastermasculino | Maskulinum m
    tela (≈ dinero) lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
    tela (≈ dinero) lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
lápiz
[ˈlapiθ]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bleistift Weitere Beispiele...
  • Bleistiftmasculino | Maskulinum m
    lápiz
    lápiz
Beispiele
Beispiele
  • lápiz de memoria informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    USB-Stickmasculino | Maskulinum m
    Stickmasculino | Maskulinum m
    lápiz de memoria informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
  • lápiz USB informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    USB-Stickmasculino | Maskulinum m
    Stickmasculino | Maskulinum m
    lápiz USB informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
Beispiele
  • lápiz labial (o | odero de labios) cosmética
    Lippenstiftmasculino | Maskulinum m
    lápiz labial (o | odero de labios) cosmética
  • lápiz de cejas
    Augenbrauenstiftmasculino | Maskulinum m
    lápiz de cejas
  • lápiz de ojos
    Kajalstiftmasculino | Maskulinum m
    lápiz de ojos