Deutsch-Spanisch Übersetzung für "talente"

"talente" Spanisch Übersetzung

Meinten Sie Talenge?
talento
[taˈlento]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Talent, Begabung
  • Talentneutro | Neutrum n
    talento
    Begabungfemenino | Femininum f
    talento
    talento
Beispiele
cantera
[kanˈtera]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Steinbruch, Nachwuchstalente, unerschöpfliche Quelle
  • Steinbruchmasculino | Maskulinum m
    cantera
    cantera
  • Nachwuchstalenteneutro plural | Neutrum Plural npl
    cantera deporte | SportDEP
    cantera deporte | SportDEP
  • unerschöpfliche Quellefemenino | Femininum f
    cantera en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cantera en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • cantera (de talentos) especialmente | besondersespec deporte | SportDEP
    Nachwuchstalenteneutro plural | Neutrum Plural npl
    cantera (de talentos) especialmente | besondersespec deporte | SportDEP
Talent
[taˈlɛnt]Neutrum | neutro n <Talent(e)s; Talente>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
talento, don
  • talentoMaskulinum | masculino m
    Talent auch | tambiéna. Person
    Talent auch | tambiéna. Person
  • donMaskulinum | masculino m (para)
    Talent zu Eigenschaftauch | también a.
    Talent zu Eigenschaftauch | también a.
Beispiele
  • Talent haben füroder | o od zu
    tener talento (oder | ood mucha facilidad) para
    Talent haben füroder | o od zu
musical
[musiˈkal]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
musikalisch, Musik…
Beispiele
musical
[musiˈkal]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Musical
  • Musicalneutro | Neutrum n
    musical
    musical
schauspielerisch
Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
teatral
  • teatral
    schauspielerisch
    schauspielerisch
Beispiele
  • schauspielerisches Talent
    talentoMaskulinum | masculino m para la representación
    dotesFemininum Plural | femenino plural fpl de actor
    dotesFemininum Plural | femenino plural fpl histriónicas
    schauspielerisches Talent
fomento
[foˈmento]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Förderung, Belebung Weitere Beispiele...
  • Förderungfemenino | Femininum f
    fomento (≈ promoción)
    fomento (≈ promoción)
  • Belebungfemenino | Femininum f
    fomento (≈ estimulación)
    fomento (≈ estimulación)
Beispiele
  • fomento de (los) estudios
    Studienförderungfemenino | Femininum f
    fomento de (los) estudios
  • fomento de talentos
    Begabtenförderungfemenino | Femininum f
    fomento de talentos
Beispiele
  • fomentosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl medicina | MedizinMED (≈ ≈ paños)
    feuchtwarme Umschlägemasculino plural | Maskulinum Plural mpl
    fomentosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl medicina | MedizinMED (≈ ≈ paños)
buscador
[buskaˈðɔr]masculino | Maskulinum m, buscadora [buskaˈðora]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sucherin
  • Sucher(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    buscador
    buscador
Beispiele
  • buscador de oro
    Goldsuchermasculino | Maskulinum m
    buscador de oro
  • buscador de talentos
    Talentsuchermasculino | Maskulinum m
    buscador de talentos
  • buscador de tesoros
    Schatzsuchermasculino | Maskulinum m
    buscador de tesoros
buscador
[buskaˈðɔr]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Suchmaschine
  • Suchmaschinefemenino | Femininum f
    buscador informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    buscador informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
zeichnerisch
Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gráfico
Beispiele
zeichnerisch
Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tiene talento para el dibujo representar gráficamente
Beispiele
fehlen
[ˈfeːlən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i &unpersönliches Verb | verbo impersonal v/unpers

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
faltar, estar ausente hacer falta cometer un error, incurrir en una falta, pecar Weitere Beispiele...
  • faltar
    fehlen (≈ mangeln, nicht da sein)
    fehlen (≈ mangeln, nicht da sein)
  • estar ausente
    fehlen Personauch | también a.
    fehlen Personauch | también a.
Beispiele
  • hacer falta
    fehlen (≈ nötig sein)
    fehlen (≈ nötig sein)
Beispiele
  • es fehlt uns an (Dativ | dativodat)
    necesitamos, nos (hace) falta, carecemos
    es fehlt uns an (Dativ | dativodat)
  • an mir soll es nicht fehlen
    por mí no ha de quedar (oder | ood faltar)
    an mir soll es nicht fehlen
  • ihr fehlen noch zwei Punkte zum Gewinn
    todavía le faltan dos puntos
    ihr fehlen noch zwei Punkte zum Gewinn
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
Beispiele
  • fehlt Ihnenetwas | alguna cosa, algo etwas? gesundheitlich
    ¿se encuentra mal?
    fehlt Ihnenetwas | alguna cosa, algo etwas? gesundheitlich
  • wo fehlt’s denn? beim Arztetc., und so weiter | etcétera etc
    ¿cuál es su problema?
    wo fehlt’s denn? beim Arztetc., und so weiter | etcétera etc
  • mir fehlt nichts
    no me pasa (oder | ood no tengo) nada
    mir fehlt nichts
  • cometer un error, incurrir en una falta
    fehlen einen Fehler begehen gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
    fehlen einen Fehler begehen gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
  • pecar
    fehlen sündigen
    fehlen sündigen
Beispiele
Beispiele
  • weit gefehlt! gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
    ¡está Ud. muy equivocado!
    weit gefehlt! gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh