Deutsch Spanisch

Deutsch-Spanisch Übersetzung für "Schein"

"Schein" Spanisch Übersetzung

„Schein“: Maskulinum

Schein

[ʃaɪn]Maskulinum | masculino m <Schein(e)s; Scheine>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

certificado, resguardo billete papeleta

certificadoMaskulinum | masculino m
Schein (≈ Bescheinigung)

Schein (≈ Bescheinigung)
resguardoMaskulinum | masculino m
Schein (≈ Beleg)

Schein (≈ Beleg)

billeteMaskulinum | masculino m
Schein (≈ Geldschein)

Schein (≈ Geldschein)

papeletaFemininum | femenino f
Schein Hochschulwesen/Universität | universidadUNIV

Schein Hochschulwesen/Universität | universidadUNIV

„Schein“: Maskulinum

Schein

Maskulinum | masculino m <Schein(e)s>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

luz, claridad, brillo apariencia

luzFemininum | femenino f
Schein (≈ Lichtschein)

claridadFemininum | femenino f
Schein (≈ Lichtschein)

Schein (≈ Lichtschein)
brilloMaskulinum | masculino m
Schein (≈ Schimmer)

Schein (≈ Schimmer)

aparienciaFemininum | femenino f
Schein (≈ Anschein)

Schein (≈ Anschein)

Beispiele

(schöner) Schein

ilusiónFemininum | femenino f

(schöner) Schein
dem Scheine nach

por (oder | ood según) las apariencias

dem Scheine nach
den (äußeren) Schein wahren

guardar las apariencias

den (äußeren) Schein wahren
der Schein trügt

las apariencias engañan

der Schein trügt
nach dem Schein (zu) urteilen

(a) juzgar por las apariencias

nach dem Schein (zu) urteilen
(nur) zum Schein

(sólo) por aparienciaoder | o od para aparentar

(nur) zum Schein
(nur) zum Schein etwas | alguna cosa, algoetwas sagen

(sólo) de boquilla

(nur) zum Schein etwas | alguna cosa, algoetwas sagen
unter dem Schein (Genitiv | genitivogen)

bajo el manto de

so pretexto de

unter dem Schein (Genitiv | genitivogen)

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispielsätze für "Schein"

beim Schein der Lampe

a la luz de la lámpara

beim Schein der Lampe

der äußere Schein

las apariencias

der äußere Schein

Synonyme für "Schein"

Papiergeld, Note, Banknote, Geldschein, Lappen (derb)
Aussehen, Look, Oberfläche, Anschein, Erscheinungsbild, Erscheinung
Lichtstrahl, Strahl, Lichtschein

© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!