herrschaften - Spanisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Spanisch Wörterbuch

„Herrschaft“: Femininum

Femininum | femenino f <Herrschaft; Herrschaften>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

poderMaskulinum | masculino m
Herrschaft überAkkusativ | acusativo akk

dominioFemininum | femenino f (sobre)
Herrschaft überAkkusativ | acusativo akk

Herrschaft überAkkusativ | acusativo akk
dominaciónFemininum | femenino f
Herrschaft (≈ das Beherrschen)

Herrschaft (≈ das Beherrschen)
soberaníaFemininum | femenino f
Herrschaft im Staat

Herrschaft im Staat

Beispiele

unter jemandes Herrschaft (Dativ | dativodat) stehen

estar bajo el dominio dejemand | alguien alguien

unter jemandes Herrschaft (Dativ | dativodat) stehen
die Herrschaft überetwas | alguna cosa, algo etwas verlieren

perder el control sobreetwas | alguna cosa, algo a/c

die Herrschaft überetwas | alguna cosa, algo etwas verlieren
die Herrschaft über sein Fahrzeug verlieren

perder el control del automóvil

die Herrschaft über sein Fahrzeug verlieren

Beispiele

meine Herrschaften! <Plural | pluralpl>

¡señores (y señoras)!

meine Herrschaften! <Plural | pluralpl>
die Herrschaften obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs <Plural | pluralpl>

los señores

el señor y la señora

die Herrschaften obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs <Plural | pluralpl>
die Herrschaften sind nicht zu Hause <Plural | pluralpl>

los señores no están en casa

die Herrschaften sind nicht zu Hause <Plural | pluralpl>