Deutsch-Spanisch Übersetzung für "alawiden marokkan dynastie seit 1664"

"alawiden marokkan dynastie seit 1664" Spanisch Übersetzung

Meinten Sie seid, Sekt oder Seil?
Dynastie
[dynasˈtiː]Femininum | femenino f <Dynastie; Dynastien>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dinastía
  • dinastíaFemininum | femenino f
    Dynastie
    Dynastie
Seite
[ˈzaɪtə]Femininum | femenino f <Seite; Seiten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
costado lado, cara lado, aspecto lado, parte lado, cara parte, partido página, hoja
  • costadoMaskulinum | masculino m
    Seite Körperteil, auch | tambiéna. eines Tieres
    Seite Körperteil, auch | tambiéna. eines Tieres
Beispiele
  • Seite an Seite
    codo con codo
    Seite an Seite
  • an jemandes Seite (Dativ | dativodat) sitzen/gehen
    estar sentado/ir al lado dejemand | alguien alguien
    an jemandes Seite (Dativ | dativodat) sitzen/gehen
  • die Arme in die Seiten stemmen
    ponerse en jarras
    die Arme in die Seiten stemmen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • ladoMaskulinum | masculino m
    Seite eines Gegenstands
    Seite eines Gegenstands
  • caraFemininum | femenino f
    Seite v. Stoff, einer Münze, einer CD
    Seite v. Stoff, einer Münze, einer CD
Beispiele
  • hintere Seite
    ladoMaskulinum | masculino m posterior, parteFemininum | femenino f de atrás
    hintere Seite
  • hintere Seite einer Münze
    reversoMaskulinum | masculino m
    cruzFemininum | femenino f
    hintere Seite einer Münze
  • hintere Seite eines Blattes
    dorsoMaskulinum | masculino m
    hintere Seite eines Blattes
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • ladoMaskulinum | masculino m
    Seite (≈ Aspekt)
    aspectoMaskulinum | masculino m
    Seite (≈ Aspekt)
    Seite (≈ Aspekt)
Beispiele
  • von allen Seiten betrachten Angelegenheit
    tener en cuenta todos los aspectos
    von allen Seiten betrachten Angelegenheit
  • von dieser Seite betrachtet
    considerado en ese aspecto
    von dieser Seite betrachtet
  • auf der einen Seite …, auf der anderen (Seite)
    por un lado … por otro (lado)
    por una parte …, por otra parte …
    auf der einen Seite …, auf der anderen (Seite)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • ladoMaskulinum | masculino m
    Seite (≈ Richtung)
    parteFemininum | femenino f
    Seite (≈ Richtung)
    Seite (≈ Richtung)
Beispiele
  • nach allen Seiten
    a todas partes
    nach allen Seiten
  • von allen Seiten
    de todas partes
    von allen Seiten
  • zur Seite sprechen Theater | teatroTHEAT
    zur Seite sprechen Theater | teatroTHEAT
  • ladoMaskulinum | masculino m
    Seite (≈ Eigenschaft)
    caraFemininum | femenino f
    Seite (≈ Eigenschaft)
    Seite (≈ Eigenschaft)
Beispiele
  • schwache/starke Seite umgangssprachlich | uso familiarumg
    puntoMaskulinum | masculino m débil/fuerteMaskulinum | masculino m
    schwache/starke Seite umgangssprachlich | uso familiarumg
  • seine guten Seiten haben Person
    tener sus buenas cualidades
    seine guten Seiten haben Person
  • seine guten Seiten haben Sache
    tener sus ventajas
    seine guten Seiten haben Sache
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • parteFemininum | femenino f
    Seite (≈ Partei)
    partidoMaskulinum | masculino m
    Seite (≈ Partei)
    Seite (≈ Partei)
Beispiele
  • auf jemandes Seite (Dativ | dativodat) seinoder | o od stehen
    estar de la parte dejemand | alguien alguien
    auf jemandes Seite (Dativ | dativodat) seinoder | o od stehen
  • jemanden auf seine Seite bringen
    atraer ajemand | alguien alguien a su partido (oder | ood bando)
    jemanden auf seine Seite bringen
  • jemanden auf seiner Seite haben
    tener ajemand | alguien alguien de su parte
    jemanden auf seiner Seite haben
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • páginaFemininum | femenino f
    Seite (≈ Buchseite, Zeitungsseite)
    Seite (≈ Buchseite, Zeitungsseite)
  • hojaFemininum | femenino f
    Seite (≈ Blatt)
    Seite (≈ Blatt)
Beispiele
  • auf Seite 102
    en la página 102
    auf Seite 102
  • die Gelben Seiten® Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecomunicaciónTEL
    las páginas amarillas
    die Gelben Seiten® Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecomunicaciónTEL
S.
Abkürzung | abreviatura abk (= Seite)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pág.
seit
[zaɪt]Präposition, Verhältniswort | preposición präp <Dativ | dativodat>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
desde, a partir de, desde hace
  • desde
    seit
    seit
  • a partir de
    seit (≈ von … an)
    seit (≈ von … an)
  • desde hace
    seit (≈ Zeitraum)
    seit (≈ Zeitraum)
Beispiele
seit
[zaɪt]Konjunktion | conjunción konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
desde que
Beispiele
  • seit ich ihn kenne, …
    desde que lo conozco
    seit ich ihn kenne, …
Marokkaner
[marɔˈkaːnər(ɪn)]Maskulinum | masculino m <Marokkaners; Marokkaner> Marokkanerin (Femininum | femeninof) <Marokkanerin; Marokkanerinnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
marroquí
  • marroquíMaskulinum und Femininum | masculino y femenino m/f
    Marokkaner
    Marokkaner
seitens
Präposition, Verhältniswort | preposición präp <Genitiv | genitivogen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
de parte de
  • de parte de
    seitens Administration/Verwaltung Administration, Verwaltung | administración administraciónADMIN
    seitens Administration/Verwaltung Administration, Verwaltung | administración administraciónADMIN
ff.
[ɛfˈʔɛf]Abkürzung | abreviatura abk (= folgende Seiten)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ss.
  • ss. (páginas siguientes)
    ff.
    ff.
hinübergehen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep; s.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pasar al otro lado, atravesar
  • pasar al otro lado (deetwas | alguna cosa, algo a/c)
    hinübergehen überetwas | alguna cosa, algo etwasAkkusativ | acusativo akk über eine Straße, Brücke usw
    atravesar (etwas | alguna cosa, algoa/c)
    hinübergehen überetwas | alguna cosa, algo etwasAkkusativ | acusativo akk über eine Straße, Brücke usw
    hinübergehen überetwas | alguna cosa, algo etwasAkkusativ | acusativo akk über eine Straße, Brücke usw
Beispiele
  • auf die andere Seite hinübergehen
    pasar al otro lado
    auf die andere Seite hinübergehen
Urzeit
Femininum | femenino f <Urzeit; Urzeiten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tiempos primitivos
  • tiemposMaskulinum Plural | masculino plural mpl primitivos
    Urzeit
    Urzeit
Beispiele
  • seit Urzeiten figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    desde tiempos inmemoriales
    seit Urzeiten figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Bestehen
Neutrum | neutro n <Bestehens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
existencia insistencia
  • existenciaFemininum | femenino f
    Bestehen
    Bestehen
Beispiele
  • insistenciaFemininum | femenino f (en)
    Bestehen aufDativ | dativo dat (≈ Beharren)
    Bestehen aufDativ | dativo dat (≈ Beharren)