pauk - Spanisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Spanisch Wörterbuch

„Pauke“: Femininum

[ˈpaʊkə]Femininum | femenino f <Pauke; Pauken>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

auf die Pauke hauen (≈ angeben) umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

echarse un farol

auf die Pauke hauen (≈ angeben) umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
auf die Pauke hauen (≈ feiern)

celebrar por todo lo alto

auf die Pauke hauen (≈ feiern)
mit Pauken und Trompeten umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

a bombo y platillo

mit Pauken und Trompeten umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
mit Pauken und Trompeten durchfallen umgangssprachlich | uso familiarumg

suspender con todas las de la ley umgangssprachlich | uso familiarumg

mit Pauken und Trompeten durchfallen umgangssprachlich | uso familiarumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Maskulinum | masculino m <Paukers; Pauker> umgangssprachlich | uso familiarumg, Paukerin (Femininum | femeninof) <Paukerin; Paukerinnen>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

profeMaskulinum und Femininum | masculino y femenino m/f umgangssprachlich | uso familiarumg
Pauker (≈ Lehrer,-in)

Pauker (≈ Lehrer,-in)

transitives Verb | verbo transitivo v/t &intransitives Verb | verbo intransitivo v/i umgangssprachlich | uso familiarumg

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

empollar, chapar
pauken umgangssprachlich | uso familiarumg

pauken umgangssprachlich | uso familiarumg