Deutsch-Spanisch Übersetzung für "idvam na siebie si"

"idvam na siebie si" Spanisch Übersetzung

Meinten Sie siebte, st, sie oder SB-…?
na
[na]Interjektion, Ausruf | interjección int umgangssprachlich | uso familiarumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
¡vamos!, ¿y bien?
  • ¡vamos!
    na auffordernd, beschwichtigend
    na auffordernd, beschwichtigend
  • ¿y (bien)?
    na neugierig
    na neugierig
Beispiele
  • na? neugierig
    ¿y (bien)?
    na? neugierig
  • na, na!
    ¡pero hombre!
    na, na!
  • na, na! begütigend
    ¡vaya!
    na, na! begütigend
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
si
[si]conjunción | Konjunktion cj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wenn, falls, ob doch, ja, wirklich ob und wenn, wenn … auch
  • wenn
    si condicional
    si condicional
  • falls
    si
    si
  • ob
    si pregunta indirecta
    si pregunta indirecta
Beispiele
  • si bien
    wenn … auch
    si bien
  • si no
    falls nicht, sonst
    si no
  • si no es que
    falls (o | odero wofern) nicht, es sei denn, dass …
    si no es que
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • doch, ja, wirklich
    si reforzando
    si reforzando
Beispiele
  • ob
    si circunstancia dudosa o pregunta indirecta
    si circunstancia dudosa o pregunta indirecta
Beispiele
  • und wenn, wenn … auch
    si concesivo literario | literarischliter y uso familiar | umgangssprachlichfam
    si concesivo literario | literarischliter y uso familiar | umgangssprachlichfam
Beispiele
  • si bien literario | literarischliter
    wenn … auch
    si bien literario | literarischliter
si
[si]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
H
  • Hneutro | Neutrum n
    si música | MusikMÚS
    si música | MusikMÚS
Beispiele
  • si bemol
    Bneutro | Neutrum n
    si bemol
  • si mayor/menor
    H-Dur/h-Moll
    si mayor/menor
wennschon
Adverb | adverbio adv umgangssprachlich | uso familiarumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
¡y qué!
Beispiele
petar
[peˈtar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i uso familiar | umgangssprachlichfam

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gefallen, Lust haben
Beispiele
  • si te peta
    wenn du Lust hast
    si te peta
Mahlzeit
Femininum | femenino f <Mahlzeit; Mahlzeiten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
comida
  • comidaFemininum | femenino f
    Mahlzeit
    Mahlzeit
Beispiele
  • Mahlzeit! umgangssprachlich | uso familiarumg
    etwa, ist in etwa gleich | corresponde a≈ ¡que aproveche!
    Mahlzeit! umgangssprachlich | uso familiarumg
  • (na dann) prost Mahlzeit! umgangssprachlich | uso familiarumg ironisch | irónicoiron
    ¡estamos apañados! umgangssprachlich | uso familiarumg
    (na dann) prost Mahlzeit! umgangssprachlich | uso familiarumg ironisch | irónicoiron
  • (na dann) prost Mahlzeit!
    ¡apaga y vámonos! umgangssprachlich | uso familiarumg
    (na dann) prost Mahlzeit!
Kiki
, KikifaxMaskulinum | masculino m umgangssprachlich | uso familiarumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tontería, disparate
  • tonteríaFemininum | femenino f
    Kiki (≈ ≈ Unsinn, Unfug)
    disparateMaskulinum | masculino m
    Kiki (≈ ≈ Unsinn, Unfug)
    Kiki (≈ ≈ Unsinn, Unfug)
Beispiele
  • na so ein Kiki(fax)! umgangssprachlich | uso familiarumg
    ¡pero qué absurdo!
    ¡qué disparate!
    na so ein Kiki(fax)! umgangssprachlich | uso familiarumg
curioso
[kuˈrĭoso]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
neugierig, wissbegierig merkwürdig, sonderbar, kurios sorgfältig, reinlich
Beispiele
  • merkwürdig, sonderbar
    curioso (≈ extraño)
    curioso (≈ extraño)
  • kurios
    curioso regionalismo | regionalreg
    curioso regionalismo | regionalreg
  • sorgfältig
    curioso (≈ esmerado)
    curioso (≈ esmerado)
  • reinlich
    curioso (≈ limpio)
    curioso (≈ limpio)
curioso
[kuˈrĭoso]masculino | Maskulinum m, curiosafemenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Neugieriger
  • Neugierige(r)masculino y femenino (con segunda desinencia masculina entre paréntesis) | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    curioso
    curioso
chipar
verbo transitivo | transitives Verb v/t lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
strafen beschwindeln
  • strafen
    chipar castigar Argentina | ArgentinienArg
    chipar castigar Argentina | ArgentinienArg
Beispiele
  • beschwindeln
    chipar estafar Bolivia | BolivienBol
    chipar estafar Bolivia | BolivienBol
acaso
[aˈkaso]adverbio | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vielleicht
Beispiele
  • si acaso
    si acaso
  • por si acaso
    falls (etwa), für alle Fälle
    por si acaso
  • ¿acaso crees que…?
    glaubst du etwa, dass …?
    ¿acaso crees que…?