Deutsch-Spanisch Übersetzung für "tropo"

"tropo" Spanisch Übersetzung

Meinten Sie Tropf, Trope oder Tropf?
tropa
[ˈtropa]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Truppe, Haufen, Trupp
  • Truppefemenino | Femininum f
    tropa milicia | Militär, militärischMIL
    tropa milicia | Militär, militärischMIL
  • Haufenmasculino | Maskulinum m
    tropa en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Truppmasculino | Maskulinum m
    tropa en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tropa en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • tropasplural | Plural pl aeroportadas
    Luftlandetruppenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    tropasplural | Plural pl aeroportadas
  • tropasplural | Plural pl de pacificación
    Friedenstruppe(n)femenino plural | Femininum Plural f(pl)
    tropasplural | Plural pl de pacificación
  • tropasplural | Plural pl de KFOR política | PolitikPOL
    Kfor-Truppenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    tropasplural | Plural pl de KFOR política | PolitikPOL
aposentar
[aposenˈtar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
beherbergen, einquartieren
  • beherbergen
    aposentar
    aposentar
  • einquartieren
    aposentar especialmente | besondersespec milicia | Militär, militärischMIL
    aposentar especialmente | besondersespec milicia | Militär, militärischMIL
Beispiele
  • aposentar tropas milicia | Militär, militärischMIL
    aposentar tropas milicia | Militär, militärischMIL
aerotransportado
[aerotranspɔrˈtaðo]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Luftlandetruppen
Beispiele
  • tropasfemenino | Femininum fplural | Plural pl -as milicia | Militär, militärischMIL
    Luftlandetruppenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    tropasfemenino | Femininum fplural | Plural pl -as milicia | Militär, militärischMIL
colecticio
adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sammelwerk... zusammengewürfelte Truppe...
Beispiele
  • obrafemenino | Femininum f -a
    Sammelwerkneutro | Neutrum n
    Kompilationfemenino | Femininum f
    obrafemenino | Femininum f -a
  • tropasfemenino | Femininum fplural | Plural pl -as milicia | Militär, militärischMIL
    zusammengewürfelte Truppefemenino | Femininum f
    Sauhaufenmasculino | Maskulinum m lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
    tropasfemenino | Femininum fplural | Plural pl -as milicia | Militär, militärischMIL
tropo
masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tropus, Trope
  • Tropusmasculino | Maskulinum m
    tropo retórica | RhetorikRET
    Tropefemenino | Femininum f
    tropo retórica | RhetorikRET
    tropo retórica | RhetorikRET
desembarco
[desemˈbarko]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ausschiffung, Landung
  • Ausschiffungfemenino | Femininum f
    desembarco de personas
    desembarco de personas
  • Landungfemenino | Femininum f
    desembarco milicia | Militär, militärischMIL
    desembarco milicia | Militär, militärischMIL
Beispiele
  • desembarco aéreo
    Luftlandungfemenino | Femininum f
    desembarco aéreo
  • tropasfemenino | Femininum fplural | Plural pl de desembarco
    Landetruppenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    tropasfemenino | Femininum fplural | Plural pl de desembarco
apaciguamiento
masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beschwichtigung, Beruhigung
Beispiele
  • políticafemenino | Femininum f de apaciguamiento
    Beschwichtigungspolitikfemenino | Femininum f
    Appeasementneutro | Neutrum n
    políticafemenino | Femininum f de apaciguamiento
  • tropasfemenino | Femininum fplural | Plural pl de apaciguamiento
    Friedenstruppe(n)femenino plural | Femininum Plural f(pl)
    tropasfemenino | Femininum fplural | Plural pl de apaciguamiento
militar
[miliˈtar]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
militärisch, Militär…, Kriegs…
  • militärisch
    militar
    militar
  • Militär…
    militar
    militar
  • Kriegs…
    militar (≈ de guerra)
    militar (≈ de guerra)
militar
[miliˈtar]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Soldat, Militär
  • Soldatmasculino | Maskulinum m
    militar (≈ soldado)
    militar (≈ soldado)
  • Militärmasculino | Maskulinum m
    militar oficial
    militar oficial
Beispiele
  • militar de empleo y tropa profesional milicia | Militär, militärischMIL administración administración | Administration/Verwaltung Administration, VerwaltungADMIN España | SpanienEsp
    Berufssoldatmasculino | Maskulinum m
    militar de empleo y tropa profesional milicia | Militär, militärischMIL administración administración | Administration/Verwaltung Administration, VerwaltungADMIN España | SpanienEsp
militar
[miliˈtar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dienen, aktiv sein, Mitglied sein, sich einsetzen
  • dienen
    militar milicia | Militär, militärischMIL
    militar milicia | Militär, militärischMIL
  • aktiv sein
    militar política | PolitikPOL
    militar política | PolitikPOL
  • Mitglied sein
    militar en un partido
    militar en un partido
  • sich einsetzen (für)
    militar por en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    militar por en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
desplazamiento
[desplaθaˈmĭento]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Verschiebung, Verlagerung, Fortbewegung, Vertreibung, Reise Wasser-Verdrängung, Fahrt
  • Verschiebungfemenino | Femininum f
    desplazamiento (≈ cambio de lugar)
    desplazamiento (≈ cambio de lugar)
  • Verlagerungfemenino | Femininum f
    desplazamiento (≈ traslado)
    desplazamiento (≈ traslado)
  • Fortbewegungfemenino | Femininum f
    desplazamiento movimiento
    desplazamiento movimiento
  • Vertreibungfemenino | Femininum f
    desplazamiento (≈ expulsión)
    desplazamiento (≈ expulsión)
  • Reisefemenino | Femininum f
    desplazamiento (≈ viaje)
    Fahrtfemenino | Femininum f
    desplazamiento (≈ viaje)
    desplazamiento (≈ viaje)
  • (Wasser-)Verdrängungfemenino | Femininum f
    desplazamiento marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
    desplazamiento marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
Beispiele
  • desplazamiento del acento fonética | PhonetikFON
    Akzentverschiebungfemenino | Femininum f
    desplazamiento del acento fonética | PhonetikFON
  • desplazamiento útil
    Tragfähigkeitfemenino | Femininum f
    desplazamiento útil
  • desplazamiento de la carga
    Gewichtsverlagerungfemenino | Femininum f
    desplazamiento de la carga
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
ocupación
[okupaˈθĭɔn]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Besetzung, Besatzung Beschäftigung
  • Besetzungfemenino | Femininum f
    ocupación también | auchtb milicia | Militär, militärischMIL
    ocupación también | auchtb milicia | Militär, militärischMIL
  • Besatzungfemenino | Femininum f
    ocupación milicia | Militär, militärischMIL
    ocupación milicia | Militär, militärischMIL
Beispiele
  • ocupación hotelera
    Hotelbelegungfemenino | Femininum f
    ocupación hotelera
  • ocupación de memoria informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    Speicherbelegungfemenino | Femininum f
    ocupación de memoria informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
  • tropasfemenino | Femininum fplural | Plural pl de ocupación milicia | Militär, militärischMIL
    Besatzungstruppenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    tropasfemenino | Femininum fplural | Plural pl de ocupación milicia | Militär, militärischMIL
  • Beschäftigungfemenino | Femininum f
    ocupación (≈ actividad)
    ocupación (≈ actividad)
Beispiele